 |
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 与兄弟分享... | поделиться чем-л. с братом |
| gen. | 与分享 | делиться |
| gen. | 与...分享快乐 | 动词 + ~ (相应格) выделить кому-л. наслаждение |
| gen. | 与...分享最后一点食物 | разделить с кем-л. последний кусок хлеба |
| gen. | 与...分享权力 | делить с кем-л. власть |
| gen. | 与...分享食物 | поделиться с кем-л. едой |
| gen. | 与孩子们分享最后一块面包 | ~ + что + с кем разделять последний кусок хлеба с детьми |
| gen. | 与父亲分享... | поделиться чем-л. с отцом |
| gen. | 好东西要与朋友分享，怎么可以一人独享？хорошим | нужно поделиться с друзьями, как можно единолично наслаждаться? |
| gen. | 急于与...分享喜悦 | спешить поделиться радостью с (кем-л.) |