 |
| Chinese | Russian |
| 不朽文献 | незабываемые труды |
| 不朽文献 | шедевр |
| 不朽文献 | бессмертные произведения |
| 了不起的盖茨比 | «Великий Гэтсби» (роман Ф. Фицджеральда) |
| 按下不表 | на этом рассказ о происходивших событиях закончим (формула в конце главы беллетристического произведения) |
| 按下不表 | о дальнейших событиях рассказывать не будем |