Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Electronics containing 不 | all forms
ChineseRussian
一种不能调节的衰减器развязывающий аттенюатор
不一致неточная настройка
不一致несовпадение
不一致рассеивание
不一致рассогласование
不一致плохая настройка
不一致неверная регулировка
不一致峰荷несовмещённый пик нагрузки
不一致性нерегулярность
不一致性противоречие
不一致性несогласие
不一致性неравномерность
不一致性неоднородность
不一致电路схема несовпадений
不严格的вялый
不严格的слабый
不中断连续切换继电器触点контакты реле с переключением без разрыва
不作功冲程холостой ход
不使用的导线мёртвый провод
不值班的бездействующий об оборудовании
不值班的свободный от дежурства о персонале
不停堆加料непрерывная загрузка
不停堆换料核перегрузка на мощности (на ходу)
不停堆换料核непрерывная перегрузка
不停机维修оперативное техническое обслуживание
不停机维修непрерывное техническое обслуживание
不停电电源бесперебойное электропитание
不停电电源бесперебойная мощность
不停电电源неперебойное питание
不停电维修техническое обслуживание и ремонт без перерыва в работе
不允许的运行条件工况недопустимый режим работы
不充分несоответствие
不充气火焰безвоздушное пламя
不全的частичный
不全的фрагментарный
不分相母线неразделенные по фазам шины
不分级的骨料несортированный заполнитель
不切合的несоответствующий
不切合的неподходящий
不利几何条件плохая конфигурация
不利因子фактор недостатка
不利的неблагоприятный
厚度不匀性неравномерность
不匹配несовпадение
不匹配终端负载несогласованная оконечная нагрузка
不匹配负荷несогласованная нагрузка
不协调несовпадение
不协调несоответствие
不协调性противоречивость
不合格некондиционность
不合格брак
不合格снижение качества
不合格剂量范围неприемлемый диапазон дозы
不合格的неприемлемый
不合格的некачественный
不合格的质量неудовлетворительное качество
不合理的иррациональное число
不合理风险неразумный риск
不合理风险неоправданных риск
不合规定的некондиционный
不合规定的в плохом состоянии
不合规定的некорректный
不合规格的材料не соответствующий техническим условиям материал
不同разнородность
不同时效应эффект разновременности
不同时系数коэффициент разновременности
不同期несинхронный режим
不同期的асинхронный
不同极性电极электроды противоположной полярности
不同步的несинхронный
不同源供电двойное питание
不同用户的费率тарифы на отпуск потребителям
不同电荷разноимённые заряды
不同的отличие от
不同的непохожий на
不同相сдвинутый по фазе
不同相位的не совпадающий по фазе
不同相位的сдвинутый по фазе
不同相的сдвинутый по фазе
不同相的相移сдвинутый по фазе
不同负荷费率тариф дифференцирования по мощности
不同金属разнородные металлы
不含水的обезвоженный
不含矿的岩石пустая порода
不含矿的岩石выработанное и заложенное пространство
不含矿的岩石завал
不含糊的недвусмысленный
不吸收的中子反射器核непоглощающий отражатель нейтронов
不圆度без округлений
不在中心раскручивание (стр.)
输电线中参数不均一引起的电容ёмкость неоднородности (в ЛЭП)
不均一性неоднородность
不均匀неоднородность
不均匀диспропорционирование
不均匀нерегулярность
不均匀неравномерность
输电线不均匀冰荷载неравномерная нагрузка от гололёда (на провода ЛЭП)
不均匀分配的负荷неравномерно распределённая нагрузка
不均匀分配的负荷неравномерная нагрузка
不均匀刻度неравномерная шкала
不均匀功率分配器неравномерный делитель мощности
不均匀参数输电线ЛЭП с неоднородными параметрами
不均匀度неоднородность
不均匀度гетерогенность
不均匀性堆芯栅格анизотропная решётка
不均匀材料неоднородный материал
不均匀沉降неравномерная осадка (оседание)
不均匀混合物гетерогенная смесь
不均匀照辐射核неравномерное облучение
不均匀照明неоднородное освещение
不均匀燃耗неоднородное выгорание
不均匀电极гетерогенный электрод
不均匀的несимметричный
不均匀的нерегулярный
不均匀磁场неоднородное поле
不均匀系数коэффициент неоднородности
不均匀腐蚀неравномерная коррозия
不均匀膨胀неравномерное расширение
不均匀荷载неравномерная нагрузка
不均匀辐照的归一化剂量核нормированная доза неоднородного облучения
不均匀连接неоднородная схема
不均匀连接несимметричная схема
不均匀量化器квантователь с неравномерным шагом
不均等度标非均匀标度неравномерная шкала
不均等标度неравномерная шкала
不堵塞деблокировка
不多的временный
不多的неожиданный
不多的редкий
不多的случайный
不够недостаточность
不够несоответствие
不够大заниженный размер
不够大недомерок
不安全небезопасность
不安全燃料ненадёжное топливо
不完全减振недоамортизация
不完全换位区неполно транспонированный участок
不完全换位段线路неполно транспонированный участок
不完全收缩неполная усадка
不完全极化частичная поляризация
不完全水跃волнистый подтопленный прыжок
不完全燃烧неравномерное сгорание
不完全的непарный
不完全的добавочный
不完全的незамкнутый (о цепи)
不完全的незавершённый
不完全的избыточный
不完全的нечётный
不完全衰减电路контур с затуханием ниже критического
不完全退火при отжиге
不完全退火отжиг
不完善недостаток
不完善дефект
不完整桥式接线неполная мостовая схема
不封装的не заключённый в оболочку
不封装的негерметизированный
不封闭孔隙率незамкнутая пористость
不尖的тупая кромка
不尽根的иррациональное число
不屏蔽热电偶неэкранированная термопара
不屏蔽表面неэкранированная поверхность
不履行合同не держать слово по контракту
不带复位的后备резервирование без восстановления
不带电的развозбуждённый
不带电的отключённый
不带电的обесточенный
不带电的не под напряжением
不带电的状态обесточенное положение
不带电线路отключённая линия
不带电线路линия без напряжения
不带电线路обесточенная линия
不带电荷的разгружённый
不平地面нарушенная порода
不平地面пересечённая местность
不平度неравномерность
不平整土地неровная почва
不平整地面неровная поверхность
不平整系数коэффициент неравномерности
不平的шероховатый
不平的приблизительный
不平的грубый
不平稳运行неспокойный ход
不平衡неровность
不平衡нарушение баланса
不平衡不对称系统несимметричная система
不平衡不对称系统неуравновешенная система
不平衡信号сигнал небаланса
不平衡因素коэффициент неуравновешённости
不平衡因素коэффициент несимметрии
不平衡差动电流дифференциальный ток небаланса
不平衡度асимметрия
不平衡材料差количество неучтённого материала
不平衡条件несимметричный режим
不平衡条件工况несимметричный режим
不平衡状态несимметричный режим сети
不平衡状态режим несимметричных нагрузок (сети)
不平衡电压неуравновешенные напряжения
不平衡电压несимметричное напряжение
不平衡电极неравновесный электрод
不平衡电桥неуравновешенный мост
不平衡电流ток несимметрии
不平衡电流ток небаланса
不平衡电流继电器реле защиты от несимметричного тока
不平衡电路несимметричная схема
不平衡电路неуравновешенная схема
不平衡的асимметричный
不平衡的несимметричный
不平衡的四端网络неуравновешенный четырёхполюсник
不平衡相负荷несимметричная нагрузка фаз
不平衡负荷неуравновешенная нагрузка
不平衡负荷несбалансированная нагрузка
不平衡负荷несимметричная нагрузка
不平衡负荷保护装置защита от несимметричной нагрузки
不平衡轴неуравновешенный вал
不平衡零序电流ток небаланса в нулевом проводе
不开放港морской порт на реке
不弯柱короткая колонна
不弯柱негибкая колонна
不归位开关переключатель без самовозврата
不归位开关переключатель с фиксацией положения
不归位开关выключатель без возврата
不当心的непреднамеренный
不得体的в плохом состоянии
不得体的некондиционный
不得体的некорректный
不得绕航нельзя отклонить от договорённого рейса
不得退回невозвратимый
不恒定流непостоянное течение
不恒定空化неустойчивая кавитация
不成功的重合闸неуспешное АПВ
不扩散核武器条约договор о нераспространении ядерного оружия
不扩散离子недиффузионный ион
不扰动土样钻探бурение ненарушенного образца
不承重拱ложная арка
不掏槽爆破взрывание без скважин подрубки
不排水三轴试验трёхосное испытание при отсутствии дренажа
不排水剪切试验испытание на срезу при отсутствии дренажа
不排水抗剪强度сопротивление срезу при отсутствии дренажа
不摆式仪表апериодический измерительный прибор
不摆式运动бесколебательное движение
不摆式运动апериодическое движение
不敏感的невосприимчивый
不敏感结构структура нечувствительная
不整合度地质несогласное залегание
不整合性несогласное залегание
不明确的плохо определённый
不明确的неопределимый
不易察觉的电скрытое электричество
不易擦掉的нестираемый
不易擦掉的несмываемый
不易极化电极неполяризующийся электрод
不易燃的невозгорающийся
不易燃的негорючий
不易燃的невоспламеняющийся
不易裂变材料核неделящийся материал
不易软化的离子трудно-умягчающий ион
不易遭受…的неподверженный
不期望的发射паразитная эмиссия
不期望的发射паразитное излучение
不正常情况аномальные условия
不正常状态ненормальный режим
不正常状态вне категорий
不正常状态необычное состояние
不正常状态ненормальные условия
不正常的вне нормы
不正当贸易незаконная торговля
不正确工作неправильное срабатывание
不正确工作неполадка
不正确工作сбой
不正确工作ложное срабатывание
不正确工作нарушение нормальной работы
不正确操作неправильная операция
不正确操作неправильное управление
不正确运用несоблюдение правил эксплуатации
不正确运用неправильное обращение
不正确运行неправильное обращение
不正确运行неправильное срабатывание
不正确运行ложное срабатывание
不正确运行неправильное действие
不污染的незагрязнённый
不污染的незагрязняющий окружающую среду
不污染的незагрязняющийся
不沉降物质неоседающее вещество
不洁提单не чистая накладная
不洁提单грязная накладная
不活动断层неактивный сброс
不活动造成的损坏核повреждение в результате бездеятельности
不活性化дезактивация
不活泼的матировать
不活泼的тусклый
不活泼的тупой
不活泼的бездействующий
不活泼的недеятельный
不活泼的матовый
不流动的蒸汽заторможенный пар
不流动系统безрасходная система
不测事件шанс
不测事件риск
不测事件опасность
不渗透性магнитная непроницаемость
不渗透性герметичность
不湿润的несмачиваемый
不漏气的газобезопасный
不漏气的газонепроницаемый
不漏油的маслонепроницаемый
不漏流体的плотность
不漏的герметичный
不漏的壳体герметичный кожух (камера, полость)
不灵敏时间время нечувствительности
不灵敏的малочувствительный
不灵敏结构структура нечувствительная
不熔化电极нерасходуемый электрод
不熔性нерасплавляемость
不熔性沉淀物неплавкий осадок
不生锈的нержавеющий
不用焊料的接缝непропаянное соединение
不用焊料的接缝соединение без смазки
不用焊料的接缝сухое соединение
不电离聚合物неионизирующий полимер
不畸变的неискажённый
不真实的试样пристрастный выбор
不眩目的неслепящий (о свете фар)
不着火пропуск зажигания (импульсов)
不破坏信息读出считывание без разрушения информации
不确定原理принцип неопределённости
不确定度неопределённость измерения
不确定的неопределимый
不确定的плохо определённый
不确定的损耗неопределимые потери
不稳中子核ложный нейтрон
不稳多谐振荡器несинхронизированный нестабильный мультивибратор
不稳定分层неустойчивая стратификация
不稳定区域зона неустойчивости
不稳定回路автоколебательная схема
不稳定回路неустойчивая схема
不稳定因数коэффициент нестабильности
不稳定地基неустойчивый грунт
不稳定层理неустойчивая стратификация
不稳定工作状态нестационарное рабочее состояние (рабочий параметр)
不稳定工况对流冷却конвективное охлаждение при неустановившемся режиме
不稳定平衡点точка неустойчивого равновесия
不稳定性астатизм
不稳定性信号отклонение скорости от номинала
不稳定性信号флуктуации
不稳定性信号разброс
不稳定性непостоянство
不稳定性常数константа нестойкости
不稳定性常数константа неустойчивости
不稳定振荡неустановившиеся колебания
不稳定振荡неустойчивые колебания
不稳定放电неустойчивый разряд
不稳定气蚀неустойчивая кавитация
不稳定流нестационарный поток
不稳定流量неустановившееся течение
不稳定流量неустойчивый разряд
不稳定燃烧глушение
不稳定率коэффициент нестабильности
不稳定的土壤неустойчивый грунт
不稳定的短路故障неустойчивое КЗ
不稳定组成непостоянный состав
不稳定结构непостоянный состав
不稳定裂变产物核нестабильный продукт деления
不稳定过程переходный процесс
不稳定过程随机过程неустановившийся процесс
不稳定运动нестационарное движение
不稳定运行неустойчивая работа
不稳定运行工况нестационарные рабочие параметры
不稳定运行工况эксплуатация в нестационарном режиме
不稳定运行工况нестационарная работа (режим)
不稳定部分неустойчивое звено
不稳定阻抗качкое полное сопротивление
不稳定非均匀流нестационарный неоднородный поток
不稳流动переходное течение
不稳状态нестационарное состояние
不符не в соответствии
不符合项报告отчетность о несоответствии
不符合项报告отчёт о несоответствии
不符合继电器реле несоответствия
不符合运行规程несоблюдение правил эксплуатации
不符合运行规程неправильное обращение
不符点несовпадение с требованием документа
不符点разногласие
不符点单据разноречивые документы
不等边角неравный угол
不等分标尺неравномерная шкала
不等式неровность
不等沉降неравномерная осадка
不等率коэффициент разновременности
不等边角钢неравный угол
不编程用户计пользователь-непрограммист ЭВМ
不老化钢нестареющая сталь
不耐热的термически неустойчивый
不耐热的термолабильный
不耐用的непригодный
不腐蚀的нержавеющий
不腐蚀的устойчивый против коррозии
不腐蚀的не поддающийся коррозии
不腐蚀的некорродирующий
不良导线体плохой проводник
不良接触触点неплотный контакт
不良接触ненадёжный контакт
不良接触плохой контакт
不良的неблагоприятный
不良结构статически неопределимая конструкция
不良绝缘поврежденная изоляция
不良绝缘体неидеальный диэлектрик
不良触点плохой контакт
不衰减振荡незатухающие колебания
不衰减振荡устойчивые колебания
不衰减电流回路контур с незатухающим током
不起作用的выведённый из работы
不起作用的неисправный
不起泡油невспенивающееся масло
不起火的негорючий
不起火的невозгорающийся
不起火的невоспламеняющийся
不载电导线обесточенный провод
不适宜的неблагоприятный
不适当недостаточность
不适当несоответствие
不适当的излишний
不适用性неприменимость
不透明;光的непросвечивающий
不透明;光的непрозрачный
不透明的光电阴极непрозрачный фотокатод
不透气填料герметизация
不透气式照明器газонепроницаемый светильник
不透气性плотности
不透气性отсутствие пористости
不透气性плотное строение
不透气的газобезопасный
不透气的недоступный
不透气的непроходимый
不透气的непроницаемый
不透水地层водонепроницаемая толща
不透水层непроницаемый слой (пласт)
不透水层непроницаемый барьер
不透水层непроницаемый пласт
不透水层плотный барьер
不透水岩плотная порода
不透水岩石непроницаемая порода
不透水性магнитная непроницаемость
不透水性водостойкость
不透水性непроницаемость
不透水性试验испытание непроницаемости
不透水性试验испытание на водонепроницаемость
不透水护面водостойкое покрытие
不透水的герметический
不透水的непроницаемый
不透水的непроходимый
不透水的недоступный
不透水的капленепроницаемый
不透水的каплезащищённый
不透水膜层непроницаемая плёнка (слой)
不透水铺盖водостойкое покрытие
不透水铺盖водонепроницаемый понур
不透水铺盖непроницаемый понур
不透水隔板водонепроницаемая перегородка
不透水面层непроницаемое перекрытие
不透水面板непроницаемое перекрытие
不透的герметический
不透的непротекающий
不透衬套герметическая втулка
不透衬套герметический вкладыш
不通风燃烧безвоздушное пламя
不锈的устойчивый против коррозии
不锈钢丝нержавеющая стальная проволока
不锈钢泵насос нержавеющей стали
不锈钢箔保温层экранно-вакуумная тепловая изоляция в виде слоев фольги из нержавеющий стали
不锈钢线нержавеющая стальная проволока
不锈钢绒вата из нержавеющей стали
不除氧加热器подогреватель без деаэрации
不需氧加工过程анаэробный процесс
不需要的动作ненужнее произвольное срабатывание
不露带电部分安装монтаж с защитой токоведущих частей
不露带电部分的配电盘распределительный щит с задним присоединением
不饱和现象ненасыщенность
不饱和度степень ненасыщения
不饱和度ненасыщенность
不饱和的ненасыщённый
分布不均нарушение распределения
分布不均плохое распределение
包装不完备повреждённая упаковка
包装不完备дефективная упаковка
包装不符несовпадение упаковки (с чем-л.)
包装不符изменение упаковки
包装不良повреждённая упаковка
包装不良плохая упаковка
包装不良некрепкая упаковка
包装不良грубая упаковка
包装不良дефективная упаковка
包铜不锈钢丝омеднённая проволока из нержавеющей стали
各向不等压固结анизотропная консолидация
指不开关переключатель с индикацией положения
最大负荷不同时率несовпадение максимумов нагрузок
有效功率不平衡нарушение баланса активной мощности
脉冲不稳定подрагивание импульсов
调节器不动时间мёртвое время регулятора
锅炉给水系统不稳定性нестабильность системы подпитки котла
Showing first 500 phrases

Get short URL