Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
不密
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
下降不是秘密
падение не составляет тайны
oil.proc.
不严密
неплотность
tech.
不严密包装
неплотная упаковка
gen.
不严密包装
с рыхлой упаковкой
gen.
不严密包装的
с рыхлой упаковкой
tech.
不严密度
неплотность
tech.
不严密性
негерметичность
tech.
不严密接触
неплотный контакт
gen.
不保密的
незасекречённый
gen.
不再是秘密
перестать быть тайной
gen.
不再让参与秘密工作
рассекретить
oil.proc.
不均匀辐照通量密度
неравномерная облучённость
tech.
不均密柱变晶状的
неравномерно-нематобластовый
math.
不密
не плотный
gen.
不密
иметь дыры
med.
𬌗
不密
абокклюзия
gen.
不密
не быть тайным
tech.
不密
иметь зазоры
gen.
不密
отсутствие секретности
gen.
不密
не тесный
gen.
不密
не часто
gen.
不密
иметь просветы
tech.
不密
实
неплотность
tech.
不密
实包装
неплотная упаковка
oil.proc.
不密
实度
неплотность
tech.
不密
实的
несплошной
tech.
不密
实的
лежащий навалом
tech.
不密
实的
неплотный
gen.
不密
实的
指布 此解指同类事物在空间距离远的,如树木、毛发、织物等 редкий 此解的反义词是 густой 2.不经常的,时间间隔长的;稀有的,罕见的,稀奇的;特别好的,不一般的
редкий
textile
不密
实的布
редкий ткань
textile
不密
实的布
редкая ткань
O&G
不密
实缝
неплотный шов
gen.
不密
封
негерметичность
gen.
不密
封
просачивание
oil
不密
封密封破坏
нарушение герметичности
tech.
不密
封性
негерметичность
tech.
不密
封插座
негерметическая розетка
tech.
不密
封的
проницаемый
(气体)
oil.proc.
不密
封螺杆泵
негерметичный винтовой насос
tech.
不密
贴
неприлегание
road.wrk.
不密
贴
неплотное прилегание
tech.
不密
贴
недоход
tech.
不密
闭性
негерметичность
gen.
不密
闭的包壳或容器
узел с течью
el.
不对称光密度分布
несимметричное распределение силы света
nucl.pow.
不平衡密封
асимметричное уплотнение
gen.
不很密
не очень часто
gen.
不愿让朋友知道的秘密
секрет от друга
gen.
不把...作为秘密
не делать секрета из
(чего-л.)
gen.
不是秘密
не составлять тайны
tech.
不渗燃油的密封装置
топливонепроницаемое уплотнение
tech.
不用密码
клер
gen.
不稠密的
同义 нечастый
жидкий
gen.
不稠密的树林
жидкий лес
gen.
不窥密
не выведать тайны
gen.
不精密
неточность
tech.
不紧密
неплотность
tech.
不紧密的
неплотный
tech.
不致密
разрывность
(指材料)
tech.
不致密性
несплошность
gen.
不致密相
неплотная фаза
med.
不规则致密纤维结缔组织
неправильная плотная волокнистая соединительная ткань
med.
不规则致密结缔组织
соединительная ткань с неравномерной платностью
gen.
不解的秘密
недоступная тайна
tech.
不透气密封
гермоуплотнение
tech.
不透水混凝土水密性混凝土
водонепроницаемый бетон
med.
不重叠密码
неперекрывающийся код
busin.
亚当•斯密"看不见的手"原则
принцип "невидимой руки" А. Смита
tech.
交通密度不大的航线
маршрут с небольшой плотностью движения
gen.
他不由自主地被挤到密集的人群里
занесло его в самую гущу толпы
oil.proc.
使
不密
实
разуплотнение
gen.
几事
不密
не быть особенно тщательным в самом начале дела
oil.proc.
套管
不密
性
неплотность в колонне
gen.
她挤在密密的人群中动弹不得
она застряла в тесной толпе
gen.
容颜不衰的秘密
секрет неувядающей красоты
gen.
密不可分
неразрывный
gen.
密不可分
неразрывно связано
gen.
密不可分
неотделимый
gen.
密不透光禹花园
густой сад
gen.
密不透风
обвёрнутый
gen.
密不透风
связанный
gen.
密不透风
хранить в глубокой тайне
gen.
密不透风
держать в секрете
gen.
密不透风
загерметизированный
gen.
密不透风
наглухо закрытый
fig.of.sp.
密云不雨
в преддверии бури
fig.of.sp.
密云不雨
события назрели
gen.
密云不雨
на небе
полно туч, а дождя
ещё
нет
gen.
密封不良
недостаточная герметичность
gen.
密度波不稳定性
нестабильность волн плотности
relig., rel., budd.
密集不动金刚
Акшобхьяваджра
gen.
对象不明的告密
безличный донос
tech.
尖轨
不密
贴
неплотное прилегание остряка к рамному рельсу
tech.
尖轨
不密
贴
недоход остряка
gen.
尖轨
不密
贴基本轨
неплотное прилегание остряка к рамному рельсу
gen.
思维与语言密不可分
мышление неразрывно связано с языком
gen.
扫雷舰不断引爆密布海上的水雷
Минный тральщик непрерывно подрывает мины
med.
施密特综合征, 甲状腺肾上腺皮质功能不全综合征
синдром Шмидта
(сочетание недостаточности щитовидной железы и коры надпочечников с сахарным диабетом аутоиммунного генеза)
gen.
毫不隐瞒地公开秘密
открыть тайну не таясь
oil.proc.
气密性,不透气性
газонепроницаемость
construct.
水密层不透水层
водонепроницаемый слой
el.
泡利-费密不相容原理
принцип Паули-ферми
tech.
活塞圈的不严密度
неплотность поршневых колец
gen.
物质与运动是密不可分地联系在一起的
материя неразрывно связана с движением
gen.
理论与实践的联系密不可分
теория неразрывно связана с практикой
gen.
疏密不匀
неодинаковые расстояния
gen.
织物
不密
实
редкость ткани
gen.
转
结构不严密的
рыхлый
gen.
误入不能通行的密林
заезжать в дебри
busin.
财产责任及不泄露国家银行秘密保证书
обязательство о материальной ответственности и о неразглашении сведений о кассовых операциях госбанка
gen.
轴向不均匀热流密度
осевая неоднородность плотности теплового потока
gen.
遍
不密
нигде неплотный
gen.
钉头周围
不密
贴的铆钉
недообжатая заклёпка
gen.
阴云密布连绵不停的雨
обложной дождь
Get short URL