Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 不动 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不产生升力的空间运动пространственное движение, не создающее подъёмной силы
不产生振动的发动机двигатель, не создающий вибраций
不停堆换料动力堆энергетический реактор
不分段装药的固体燃料火箭发动机ракетный двигатель твёрдого топлива с цельным зарядом
不分段装药的固体燃料火箭发动机ракетный двигатель твёрдого топлива с несегментным зарядом
不动недвижимость
不动介质неподвижная среда
不动作бездействие
不动作бездействовать
不动作несрабатывание
不动作安匝数ампервитки ампервиток несрабатывания
不动叶栅неподвижная решётка
不动孢子апланоспора
不动床层неподвижная постель
不动性неподвижность
不动测量端пятка
不动点стационарная точка
不动点двойной элемент
不动物体неподвижное тело
不动的недвижимый
不动的стоячий
不动的покоящийся
不动的недвижный
不动的застойный
不动的незадействованный
不动程度неподвижность
不动端пятка (千分尺的)
不动精子сперматий
不动紧固неподвижное крепление
不动配子апланогамета
不动锥неподвижный конус (дробилки)
不协调制动асинхронное торможение
不受阻流动свободное течение
不可分离式起动发动机неотделяемый стартовый двигатель
不可动摇性непоколебимость
不可动摇性незыблемость
不可动摇的непоколебимый
不可动用的储存品энзе (неприкосновенный запас)
不可压缩流动поток несжимаемой жидкости
不可变动性несменяемость
不可弹射自动记录器некатапультируемый самописец
不可控偏航运动неуправляемое движение рыскания
不可控制的运动неуправляемое движение
不可操纵的动作неуправляемый манёвр
不可调传动装置нерегулируемый привод
不可调油门发动机недросселируемый двигатель
不可逆自身制动 螺旋致动器самотормозящийся винтовой подъёмник
不可逆自身制动 螺旋致动器необратимый винтовой подъёмник
不可逆传动〔装置〕необратимый привод
不可逆传动нереверсивная передача
不可逆机动飞行необратимый манёвр
不可逆电动机нереверсивный электромотор
不可逆电动机нереверсивный электродвигатель
不可逆的发动机нереверсивный двигатель
不同步振动асинхронные колебания
不向发动机供燃料演练предстартовая подготовка без подачи топлива к двигателю
不固定止动器незакреплённый упор
不均匀运动неравномерное движение
不安定运动совершать неустойчивое движение
不定常振动неустановившееся колебание
不对称体空气动力学аэродинамика асимметричных тел
不对称制动асимметричное торможение
不对称振动несимметричные колебания
不对称涡轮喷气发动机несимметрично расположенный турбореактивный двигатель
不对称运动антисимметричное движение
不工作的动力装置отказавшая силовая установка
不工作的动力装置неработающая силовая установка
不常动用的малопоработавший
不平衡振动вибрация из-за разбалансировки
不平衡振动вибрация из-за неуравновешенности
不平衡流磁性动力学магнитогазодинамика неравновесных течений
不开动невключение
不开动не включать
不开发动机投放导弹сброс ракеты с носителя без включения двигателя
不成功的动作неудачное действие
不扰动轨道невозмущённая орбита
不振动的неколеблющийся
不接通动力装置安全下降безопасное снижение без включения двигательной установки
不摆动的бесколебательный
不机动的неманёвренный
不正确的动作неправильное срабатывание
不法活动противозаконный акт
不活动латентность
不活动全息照片неподвижная голограмма
不活动层пассивный слой (热双金属)
不活动性пассивность
不活动性бездеятельность
不活动棊座неподвижная станина
不活动的недеятельный
不活动的недейственный
不活动的неходовой
不活动的неактивный
不活动的латентный
不活动的бездейственный
不活动铰接шарнирно неподвижное закрепление
不流动застой
不流动的непроточный
不流动的水пассивная вода
不流动稠度жёсткая консистенция
不流动空气неподвижный воздух
不浮动без люфта
不浮动的без люфта
不涡动的невихревой
不游动的неходовой
不滑动的нескользящий
不滑动运行движение без проскальзывания
不用自动稳定系统的飞行полёт без использования системы автостабилизации
不稳定振动неустановившиеся вибрации
不稳定振动нестабильные вибрации
不稳定波动неустойчивое колебание
不稳定的机动неустановившийся манёвр
不稳定空气动力加载нестационарное аэродинамическое нагружение
不稳定运动неспокойное маневрирование
不稳定运动неустойчивое маневрирование
不稳流动нестационарное течение
不等速运动неравномерное движение
不能再开动отъездить (指车辆)
不能动手术的неоперабельный
不能动手术的患者неоперабельный больной
不能开动的неходовой
发动机 不能起动не запускаться (о двигателе)
不能转动的заклиненный
不装发动机的безмоторный
不规则振动беспорядочные колебания
不规则波动беспорядочный флуктуация
不规则脉动беспорядочная флуктуация
不规则脉动беспорядочная флюктуация
不规则脉动хаотическая пульсация
不规则转动飞行полёт с беспорядочным вращением
不规则运动движение по изменяющимся маршрутам
不规则运动беспорядочное движение
不规则运动ненормальное движение
不规则运动хаотическое движение
不规则运动случайное движение
不起动несрабатывание
不适应飞行活动неприспособленность к лётной деятельности
不道动位错сидячая дислокация
不间断运动непрерывное движение
产品不移动的流水作业线поток с неподвижным изделием
传真接受图象不稳定移动качание в фототелеграфе
侧向摆动不稳定性боковая колебательная неустойчивость
保证不间断动力供应обеспечивать бесперебойное энергоснабжение
俯仰不稳定运动неустановившееся движение тангажа
俯仰自动控制器不工作区нерабочая зона автомата тангажа
俯仰角不变的垂直运动вертикальное движение с постоянным углом тангажа
内外函气流不混合式涡轮喷气发动机турбореактивный двигатель без смешения потоков внутреннего и внешнего контуров
减速伞不动作несрабатывание тормозного парашюта
凝滞不动的нединамический
制动不灵заедание тормозов
刹车不灵制动装置卡滞заедание тормозов
动力不平衡динамическая разбалансировка
动力不平衡〔性〕энергетическая неравновесность
动力不平衡динамическая неуравновешенность
动力不平衡误差погрешность динамической неуравновешенности
动力不稳定динамическая неустойчивость
动力不稳定度динамическая неустойчивость
动力不稳定性динамическая неустойчивость
动力学不稳定性динамическая неустойчивость
动力装置不点火试验испытание без включения силовой установки
动力论不稳定性кинетическая неустойчивость
动态不平衡динамическая неуравновешенность
动态不稳定динамическая неустойчивость
动态不稳定性динамическая неустойчивость
动量不灭сохранение импульса
动量不灭定律закон сохранения количества движения
动量不灭方程уравнение сохранения количества движения
原因不明的动作невыясненное срабатывание
发动机不从机上卸下修理ремонт двигателя без снятия с летательного аппарата
发动机不停车下滑планирование с работающим двигателем
发动机不停车下滑планирование с работающим мотором
发动机不停车下降速度скорость моторного снижения
发动机不发火незапуск двигателя
发动机〕不喷水起飞взлёт без впрыска воды (в двигатель)
发动机不工作工作时重心центровка при неработающих работающих двигателях
发动机不工作的机动манёвр с неработающим двигателем
发动机不工作试验испытание с неработающим двигателем
发动机不稳定工作неровная работа двигателя
发动机功率不对称асимметрия тяги двигателей
发动机功率不对称асимметрия мощности двигателей
发动机工作不正常неисправная работа мотора
发动机工作不正常неисправная работа двигателя
发动机拉力不对称асимметрия мощности двигателей
发动机拉力不对称асимметрия тяги двигателей
指一侧发动机有故障时 发动机推力不对称状况限制ограничение по асимметрии тяги двигателей (при отказе двигателя с одной стороны)
发动机的不对称推力асимметричная тяга двигателей
变得不爱活动отяжелеть
＜口＞静止不动обездвиженность
固定不动пригвождение
固定不动的недвижимый
固定不动的безвыездный
＜复＞植不动精子спермации
安装好不能移动的ставной
局部流动不稳定性местная неустойчивость течения
工作不正常的发动机неисправно работающий двигатель
工作不稳定的发动机двигатель, работающий с перебоями
带电粒子不规则运动беспорядочное движение заряжённых частиц
座标轴不转动架невращающаяся по крену система осей координат
弹射系统不动作несрабатывание системы катапультирования
指针走动不平稳неплавность хода стрелки
按住按钮不动удерживать кнопку в нажатом положении
按住按钮不动удержать кнопку в нажатом положении
振动不稳定的колебательно неустойчивый
推力不可调火箭发动机ракетный двигатель с нерегулируемой тягой
摆动不稳定的колебательно неустойчивый
摆动不稳定性колебательная неустойчивость
方向摆动不稳定性путевая колебательная неустойчивость
有限振幅扰动时的不安定性неустойчивость при возмущениях конечной амплитуды
飞机等 级 机动不受限制的неограниченно манёвренный
机动不受限制的飞行器等级неограниченно манёвренный категория ЛА
机动不受限制的飞行器飞行器等级неограниченно манёвренный летательный аппарат категория
机动性不高的маломанёвренный
机器发动得不好забарахлить
横向摆动不稳定性поперечная колебательная неустойчивость
气动力不平衡аэродинамическая неуравновешенность
气动力负载沿翼展分布的不均匀性неравномерность распределения воздушной нагрузки вдоль размаха крыла
气动弹性不稳定性неустойчивость упругой конструкции под действием аэродинамических сил
气动弹性不稳定性аэроупругая неустойчивость
流体动力不稳定性гидродинамическая неустойчивость
流动不稳定性неустойчивость течения
流动不稳定性неустойчивость потока
流动不连续разрыв потока
流动性不够的малоподвижный
流动性不良的плохосыпучий
流动速度不连续面плоскость разрыва скорости течения
液体火箭发动机不稳定燃烧噪声шум от неустойчивого горения в жидкостноракетном двигателе
滑动轴承磨损不均匀подшипник скольжения вырабатывается неравномерно
短周期运动的不稳定性неустойчивость короткопериодического движения
空气不流动неподвижный воздух
空气动力不平衡силовая аэродинамическая неуравновешенность
空气动力不平衡аэродинамическая неуравновешенность сил
空气动力不平衡性несбалансированность аэродинамических сил
空气动力作用下弹性结构的不稳定性неустойчивость упругой конструкции под действием аэродинамических сил
空气动力补偿不足недостаточная аэродинамическая компенсация
纵向摆动不稳定性продольная колебательная неустойчивость
结构与动力装置耦合的不稳定性неустойчивость конструкции при взаимодействии с силовой установкой
舵面转动不足нехватка схода руля
螺旋桨空气动力不平衡силовая аэродинамическая неуравновешенность винта
螺旋桨空气动力力矩不平衡моментная аэродинамическая неуравновешенность винта
起动不起来незапуск
迎角不变的俯仰运动движение тангажа без изменения угла атаки
运动不稳定性неустойчивость движения
连续不断变动的景象панорама
速度分布不均匀的流动течение с неравномерным распределением скоростей
长周期运动的不稳定性неустойчивость длиннопериодического движений
陀螺仪转子动力不平衡динамическая неуравновешенность ротора гироскопа
随机游动不规则运动беспорядочное движение
静止不动обездвиженность
静止不动кекур (指野兽)
静止不动的недвижный
静止不动的недвижимый
静止不动的застылый
非压缩介质中的不稳定位势运动неустойчивое потенциальное движение в несжимаемой среде

Get short URL