上 – phrases

Terms for subject Saying containing 上 | all forms

Chinese	Russian
上梁不正下梁弯	рыба гниёт с головы
上梁不正﹐下梁歪	рыба гниёт с головы
上梁不正下梁歪	рыба гниёт с головы
上梁不正下梁歪，中梁不正塌下来	рыба гниёт с головы
只有上帝知道	одному богу известно
牛虽瘠，偾于豚上，其畏不死	бык, хотя бы и тощий, если рухнет на поросёнка ― приходится опасаться, как бы тот не подох
赶鸭子上架	заставлять делать невозможное дело
赶鸭子上架	гнать утку на насест