DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 上积 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
ed.上层建筑在社会发展中的积极作用активная роль надстройки в развитии общества
gen.上层建筑积极作用于基础надстройка оказывает на базис активное воздействие
geol.上层积水сезонная вода
corp.gov.上年度积存下来的资金средства, не подлежащие выплате по обязательствам
geol.上白垩统沉积верхнемеловые отложения
tech.上积надрешётный продукт
gen.上积运算умножение Колмогорова-Александера
gen.上积运算умножение в когомологиях
gen.上覆沉积налегающие отложения
geol.上部沉积Верхнечетверичные отложения (QIII)
gen.会上表现积极активный на собраниях
O&G作用单位面积上压力давление на единицу поверхности
gen.催化剂上的炭沉积коксовое отложение на катализаторе
tech.刮去过滤器滤网上的沉积物срезать осадок на фильтре с фильтровального элемента
tech.单位面积上质量耗量расход массы на единицу площади
tech.去掉过滤器上的沉积物снимать осадок на фильтре
gen.在面积上超过превосходить размерами
gen.山顶上的积雪снеговой шапка гор
gen.山顶上的积雪снеговые шапки гор
gen.市场上货物堆积如山рынок завален товарами до отказа
tech.机翼单位面积上的推力приходящаяся на единицу площади крыла тяга
el.核燃料元件上的沉积物【核】отложения на ТВЭЛах
el.核燃料元件上的沉积物【核】отложения ТВЭЛа
gen.活塞顶上产生积碳нагарообразование на днище поршня
gen.清扫广场上的积雪очищать площадь от снега
gen.清除道路上的积雪чистить снег на путях
gen.燃料元件上的沉积物отложение на твэлах
gen.盐沉积上面的沉积岩带рассолоносная зона
gen.盐沉积上面的沉积带рассолоносная зона
el.硅片边缘上光刻胶的积累утолщение фоторезиста на краях кремниевой пластины
tech.积分上下限отрезок интегрирования
math.积分上下限интервал интегрирования
gen.积分上下限диапазон интегрирования
math.积分上限верхний предел интегрирования
gen.积分对上限的微分法дифференцирование интеграле по верхнему пределу
math.积分的上限верхний предел интегрирования
math.积分的上限积分上限верхний предел интегрирования
gen.积极向上позитивный
gen.积蓄以备在路上用~ + на что накапливать на дорогу
gen.第四系上部沉积ново-четвертичные отложения
gen.第四纪上部沉积ново-четвертичные отложения
gen.线路上积занос пути снегом
gen.聚柴,积而焚之,熏则烟上когда задымится — дым устремится вверх
gen.聚柴,积而焚之,熏则烟上собрать хворост, сложить его в кучу и поджечь
med.肾上腺皮质脂沉积病адренокортикальный липоидоз
gen.船体水上部分受风面积парусность судна
nautic.船体水上部分容积объём надводной части корпуса
gen.表面上积внешняя активность
gen.课堂上积极活动активно работать на уроке
tech.跑道上轮胎压痕面积площадь отпечатка пневматика на ВПП
gen.路上雪融的积水зажоры на дороге
gen.躺在积雪上лежать на снегу
gen.达布上积верхний интеграл Дарбу
tech.过滤器上增加沉积物наращивать осадок на фильтре
gen.阳光在积雪上闪耀Лучи солнца заиграли на снегу
geol.陆上沉积субаэральные отложения
geol.陆上沉积континентальные отложения
gen.陆地或海底大面积上的上升或下降运动эпирогенетическое движение
gen.风把松树枝上的积雪掀下来ветер сорвал шапки снега с ветвей сосны
gen.黎曼上积верхняя интеграл Римана
gen.鼓励学生课堂上的积极性поддерживать активность учащихся на уроке