DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 上水平 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
上地幔水平不均匀性горизонтальная неоднородность верхней мантии
上基准水平线верхняя строительная горизонталь
上档次,上水平усовершенствовать класс и уровень
上档次、上水平усовершенствовать класс и уровень
上水平повышение качества (промышленной продукции, товаров)
停留在这个水平上останавливаться на этом уровне
半潜式水上钻探平台полупогруженная плавучая буровая установка
在同一平价水平上быть на одном уровне с паритетом
在同一水平上в уровень с чем
在同样水平上наряду
在水平上стоять
在水平面上操纵飞机управлять
在经济发展水平方面赶上~ + по чему догонять по уровню экономического развития
处于同一水平上наравне
将生产保持在一定水平上поддерживать производство на определённом уровне
帮助后进者赶上先进分子的水平подтянуть отстающих до уровня передовиков
朝霞映在小湖平镜般的水面上заря отразилась в плоском озерце
水平坚实路面上твёрдая и ровная дорога
理性上可以达到的低水平разумно достижимый низкий уровень
赶上世界科技水平догонять мировой уровень науки и техники
赶上先进水平равняться на передовые рубежи
追上…生产水平достичь... производственного уровня
零售物价总水平上升幅度амплитуда роста общего уровня розничных цен