| Chinese | Russian |
| 三安海鲜煲 | морепродукты в керамическом горшочке |
| 三鲜上汤 | "суп трёх свежих" (свежая рыба, свежие грибы, мясо) |
| 三鲜元鱼汤 | черепаший суп с деликатесами |
| 三鲜冬瓜汤 | суп "трёх вкусов" |
| 三鲜冬瓜蛊 | белая тыква "трёх вкусов" |
| 三鲜包子 | паровые булочки с начинкой из шинкованных морепродуктов |
| 三鲜合子 | чебуреки "трёх вкусов" с морепродуктами |
| 三鲜合子 | пирожки "трёх вкусов" с морепродуктами |
| 三鲜合子 | пельмени "трёх вкусов" с морепродуктами |
| 三鲜圆子 | мясные тефтели трёх вкусов |
| 三鲜塔丝饼 | пирожки с ветчиной, креветками и свиным салом |
| 三鲜小肚 | свиной мочевой пузырь, фаршированный морепродуктами |
| 三鲜广肚 | тушёный рыбий пузырь, фаршированный "тремя вкусами" (курятина, ветчина и ростки бамбука) |
| 三鲜扒海参 | тушёные морские моллюски трёх вкусов |
| 三鲜水饺 | отварные пельмени с шинкованными морепродуктами |
| 三鲜汤 | креветками и свиными тефтелями |
| 三鲜汤 | суп с морскими ушками, креветками и курятиной / с рыбой |
| 三鲜汤面 | суп- лапша с шинкованными морепродуктами / с мясом ассорти |
| 三鲜海参 | тушёные трепанги "трёх вкусов" |
| 三鲜火锅 | "хот-пот" китайский самовар по-пекински |
| 三鲜炒面 | жареная лапша с рыбой и мясом / с морепродуктами |
| 三鲜炸盒 | выпечка "трёх вкусов" во фритюре |
| 三鲜烙盒 | пирожки с начинкой трёх вкусов |
| 三鲜烧卖 | паровые пельмени "трёх вкусов" |
| 三鲜烧卖 | пельмени с морепродуктами |
| 三鲜烧广肚 | рыбий пузырь "трёх вкусов" на гриле |
| 三鲜烧豆腐 | тушёный соевый творог с рублеными креветками |
| 三鲜焖海参 | тушёные морские моллюски трёх вкусов |
| 三鲜片汤 | суп с мелко нарезанными морепродуктами трёх вкусов |
| 三鲜肉丝 | кусочки свинины трёх вкусов, трепанг и нежные верхушки ростков бамбука |
| 三鲜肉丝汤 | суп с кусочками свинины, трепангами и нежными верхушками ростков бамбука |
| 三鲜菜卷 | овощные рулетики "трёх вкусов" |
| 三鲜蒸包 | паровые булочки с начинкой из шинкованных морепродуктов |
| 三鲜蒸饺 | паровые пельмени трёх вкусов (фаршированные шинкованными морепродуктами) |
| 三鲜蛋饺汤 | суп "трёх вкусов" с яичными клецками |
| 三鲜豆皮 | пенка с соевого молока, фаршированная "тремя вкусами" |
| 三鲜豆皮 | соевое желе со свининой, креветками и грибами |
| 三鲜豆腐汤 | "суп трёх вкусов", с соевым творогом |
| 三鲜豆腐脑 | желе из соевого творога "трёх вкусов" |
| 三鲜酥 | песочное печенье "трёх вкусов" |
| 三鲜酥肉 | жареная свинина "трёх вкусов" с хрустящей корочкой |
| 三鲜锅贴 | слегка обжаренные пельмени с шинкованными морепродуктами |
| 三鲜饺子 | отварные пельмени с шинкованными морепродуктами |
| 三鲜馄饨 | вонтоны с морепродуктами |
| 三鲜馅饼 | жареная свинина с шинкованными морепродуктами |
| 三鲜鱼翅汤 | суп "трёх вкусов" с акульими плавниками |
| 三鲜鱼肚 | рыбий пузырь, фаршированный тефтелями из чищеных креветок, с рыбой и свиным фаршем |
| 三鲜鱼肚汤 | суп с рыбьими пузырями "трёх вкусов" (креветки, рыба и свинина) |
| 三鲜鲍鱼 | морские ушки с мясом ассорти |
| 三鲜鳝汤 | суп "трёх вкусов" (с кусочками угря, яичными пластинками и огурцом) |
| 三鲜鸡糕汤 | суп с куриным фаршем и "тремя вкусами" (ветчина, куриная кожа и свежие грибы) |
| 三鲜龙须卷 | тонкая лапша, запеченная с курятиной, морепродуктами и грибами |
| 加叶三鲜饮 | напиток, приготовленный из жжёного солода, ростков риса и китайских оливок, с добавлением трав |
| 拌三鲜 | блюдо "три вкуса" (моллюски, омар и курятина) |
| 海三鲜锅贴 | чебуреки со свининой и морепродуктами |
| 清汤三鲜燕菜 | прозрачный суп с ласточкиными гнёздами и тремя другими ингредиентами |
| 炒三鲜肉 | жареное мясо трёх видов |
| 砂锅三鲜 | овощной суп с соевым "мясом", сваренный в керамической кастрюле |
| 纸包三鲜 | жареные продукты "трёх вкусов", завёрнутые в масленую бумагу |
| 老都一处三鲜水饺 | пельмени со свининой и морепродуктами |
| 菜胆烧三鲜 | шинкованное мясо с тушёными овощами |
| 虎皮三鲜 | жареные рыбные тефтели "трёх вкусов" (с кусочками курятины, ветчиной и свежими ростками бамбука) |
| 蛋黄三鲜汤 | суп с яичным желтком и "тремя вкусами": помидоры, яичные пластинки и грибы |
| 锅巴三鲜汤 | суп "трёх вкусов" с рисовыми гренками |
| 锅粑三鲜 | хрустящий рис "трёх вкусов", с морепродуктами |
| 靠三鲜 | слегка обжаренные деликатесы трёх вкусов (свинина, куриные ножки и чёрный амур) |
| 鲍脯海三鲜 | жареные морские ушки "три вкуса" |
| 鸳鸯三鲜汤 | суп с тремя ингредиентами в виде уток-мандаринок |
