一方面是 – phrases

Terms for subject General containing 一方面是 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
一方面是	с одной стороны
他写道，现在是时候在组织我们的工作方面进行一些创新了	он пишет, что сейчас наступило время для внедрения инноваций в нашу работу
再不你们就见个面，你们不是同一个地方的吗？	А то может вы встретитесь друг с другом, вы же ведь земляки?
在美术方面他是一张白纸，得从头学起	он ничего не знает об искусстве, поэтому ему приходится обучаться с нуля
处在今天的国际环境中，要就是站在帝国主义战线方面，变为世界反革命力量的一部分，要就是站在反帝国主义战线方面，变世界革命力量的一部分	в нынешней международной обстановке надо либо встать на сторону фронта империализма и тогда превратиться в часть сил мировой контрреволюции, либо же встать на сторону антиимпериалистического фронта и тогда превратиться в часть сил мировой революции
我在这方面不是一个新手	я в этом деле не новичок