Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Figure of speech containing 一千 | all forms
ChineseRussian
一图胜千言лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать
一尺量千丈，一心容万针душа человека вмещает многое
一尺量千丈，一心容万针широкая душа
一尺量千丈，一心容万针человеческое сердце великодушно
一饭千金быть благодарным
一饭千金сторицей воздавать за добро
千古一帝Цинь Шихуан-ди
千夫诺诺不如一士谔谔в знач. лучше, когда один говорит правда, чем когда сотня поддакивает и со всем соглашается
千岁一时благоприятный (случай)
千岁一时редкий
千槌打锣，一槌定音многие могут принимать участие в обсуждении, один принимает окончательное решение
千虑一失и на старуху бывает проруха
千虑一失прокол
千虑一失редкая ошибка
千虑一失на всякого мудреца довольно простоты
千虑一得мои скромные соображения
千虑一得мое скромное мнение
千载一会благоприятный (случай)
千载一会редкий
千载一合благоприятный (случай)
千载一合редкий
千载一日благоприятный (случай)
千载一日редкий
千载一时благоприятный (случай)
千载一时редкий
千载一逢благоприятный (случай)
千载一逢редкий
千载一遇благоприятный (случай)
千载一遇редкий
千金一笑улыбнётся - что солнце засветит
千金一笑улыбка красавицы стоит тысячи золотых
千金之裘非一狐之腋только объединив усилия, можно чего-то добиться
千金之裘非一狐之腋из подмышечного меха одной лисицы хорошей шубы не сошьёшь
千金之裘非一狐之腋в знач. только собирая малое, можно получить большое
千金难买一口气жизнь не купишь ни за какие деньги
千金难买一笑улыбка бесценна
千锤打锣，一锤定音многие могут принимать участие в обсуждении, один принимает окончательное решение
家有千口，主事一人сколько бы ни было людей в семье, а хозяин — один

Get short URL