Subject | Chinese | English |
railw. | 临时高压给水系统 | temporary high-pressure water supply system |
avia. | 全流量高压除水三轮式空气循环制冷系统 | three-wheel bootstrap-cycle refrigeration system with full-flow high-pressure water separator |
avia. | 全流量高压除水升压式空气循环制冷系统 | bootstrap-cycle refrigeration system with full-flow high-pressure water separator |
eng.geol. | 压力水面等高线 | pressure surface contour |
tech. | 承压水头高度 | altitude of piezometric head |
tech. | 承压水顶板等高线图 | contour map of apical bed of confined aquifer |
compr. | 最高水压力 | maximum water pressure |
earth.sc. | 有压水跃高度曲线 | forced jump height curves |
met. | 氧化水解高压釜 | oxydrolysis autoclave |
oil | 水下干室高压焊接 | hyperbaric dry-habitat welding |
oil | 水下高压焊接舱 | underwater hyperbaric welding habitat |
oil | 水下高压环境 | wet hyperbaric environment |
tech. | 水压式波高仪 | pressure meter type of wave recorder |
tech. | 水压式波高计 | pressure meter type of wave recorder |
tech. | 水泥高压釜试验 | autoclave test for cement (测定水泥安定性) |
met. | 水解高压釜 | hydrolysis autoclave |
hydroel.st. | 滤水器差压高 | water strainer high differential pressure |
met. | 球墨铸铁高压水管 | ductile iron pipe for carrying water at high pressure |
gen. | 用高压水枪冲掘接通 | hydrolinking |
gen. | 用砂、水泥和某种催化剂在高压蒸汽下硬化的轻质绝缘材料 | Siporex |
el. | 稳压器高水位保护停堆装置【核】 | pressurizer high level trip |
el. | 给水高压加热器 | high-pressure feedwater heater |
el. | 超高压水银灯 | ultra-high pressure mercury lamp |
el. | 超高压水银灯 | EHP mercury vapor lamp |
tech. | 超高压水银灯 | mercury super-pressure lamp |
tech. | 超高压水银灯 | super-high voltage mercury lamp |
tech. | 超高压水银灯 | super high pressure mercury vapour lamp |
tech. | 超高压水银灯 | extra-high pressure mercury vapor lamp |
tech. | 隧道式高压引水管 | tunnel-type penstock |
tech. | 高低压冷水清洗机 | cold water high low pressure washer |
nucl.pow. | 高-低压加热器疏水系统 | HP-heater & LP heater drain system |
tech. | 高压供水 | high service |
tech. | 高压供水系统 | high service system |
hydroel.st. | 高压冲水管 | high pressure water pipe |
tech. | 高压冷水 | high-pressure cold water |
tech. | 高压切边水针 | high-pressure tail cutter shower |
hydroel.st. | 高压压水试验 | high pressure water test |
tech. | 高压双向水泵 | high-pressure twin hydraulic pump |
oil | 高压含水层 | geopressured aquifer |
tech. | 高压喷水 | high-pressure injection |
tech. | 高压喷水器 | high-pressure water jet |
shipb. | 高压喷水泵 | high pressure water-jet pump |
oil | 高压喷水清洗 | hydro blasting |
met. | 高压喷水清理 | hydroblasting |
met. | 高压喷水清理 | hydroblast |
tech. | 高压喷水清理 | high-pressure water blasting |
tech. | 高压喷水除锈法 | high-pressure water blast |
tech. | 高压天然气一水渗出 | high-pressure natural gas-water leakage |
oil | 高压失水仪 | high pressure filter press |
tech. | 高压失水仪 | high-pressure filter |
bridg.constr. | 高压射水 | high pressure jetting |
tech. | 高压射水 | water-jetting at high-pressure |
tech. | 高压射水 | high-pressure water jet |
tech. | 高压射水冲矿机 | jetting gear |
tech. | 高压干式水表 | dry high-pressure water gauge |
tech. | 高压干式水表 | dry high-pressure water gage |
tech. | 高压抽水机 | high-pressure pump |
dril. | 高压挤水泥 | high pressure squeezing |
dril. | 高压挤水泥法 | high pressure squeeze method |
oil | 高压挤水泥法 | high-pressure squeeze cementing |
tech. | 高压挤水泥法 | high-pressure squeeze method |
oil | 高压挤水泥浆压力 | high squeeze pressure |
tech. | 高压旋喷水泥土桩 | high-pressure rotating pile |
eng.geol. | 高压气水射流 | high-pressure air and water jet |
met. | 高压水 | pressure water |
oil.proc. | 高压水 | high-pressure water |
plast. | 高压水 | power water |
met. | 高压水 | high pressure water |
anim.husb. | 高压水冲洗设备 | gun washing-down plant |
met. | 高压水冷却管路 | high-pressure water cooling pipeline |
avia. | 高压水分离器 | high pressure water separator |
auto. | 高压水切割 | high-pressure water cutting |
space | 高压水切割 | high pressure water jet cutting |
avia. | 高压水切割 | waterjet cutting |
avia. | 高压水切割器 | high pressure water separator |
tech. | 高压水力灭火系统 | high-pressure hydraulic fire system |
met. | 高压水喷嘴 | high-pressure water nozzle |
met. | 高压水喷射喷雾 | hydraulic spray |
tech. | 高压水喷射器 | high-pressure water jet |
tech. | 高压水喷射清洗 | hydroblasting |
tech. | 高压水喷射清洗 | hydroblast |
nautic., tech. | 高压水喷射清洗 | high pressure water jet cleaning |
dril. | 高压水喷射钻井 | high pressure water jet drilling |
met. | 高压水喷雾嘴 | hydraulic spray nozzle |
tech. | 高压水器 | high-pressure hydraulic jet machine |
tech. | 高压水头钻头 | hydraulic high-pressure bit |
el. | 高压水射 | high-pressure water jet |
tech. | 高压水射流 | high-pressure water jet |
met. | 高压水射流切割 | high-pressure water jet cutting (【技】以高压水射流的动能作为切割体,通过对材料的冲蚀与挤压进行切割的技术。目前广泛应用的有纯水射流切削和磨料水射流切削。对非金属材料,临界喷射速度值为600 ~ 900m/s; 对金属材料和硬质合金,临界速度值为1200 ~ 1800m/s。 纯水射流切削主要用于切割木板、混凝土等。磨料水射流切割是一种切割能力强,应用广泛的高能低耗的切削方法。由于在高速水射流中加人了坚硬锋利的磨料,射流的切割能力获得极大提高,成为切削各种金属、岩石等硬质材料的安全高效切割法。) |
avia. | 高压水射流加工 | water jet machining |
oil | 高压水射流钻井系统 | high pressure water jet drilling system |
met. | 高压水射流除锈 | high-pressure water jet rust removal |
dril. | 高压水层 | overpressured aquifer |
el. | 高压水平区熔法 | high-pressure horizontal Bridgman process |
el. | 高压水平布里季曼单晶生长工艺 | high-pressure horizontal Bridgman process |
tech. | 高压水或空气 | high-pressure water or air |
nautic., tech. | 高压水松土装置 | high-pressured water jet gear |
tech. | 高压水枪 | hydraulic monitor |
tech. | 高压水枪 | monitor |
tech. | 高压水枪 | hydraulic giant |
hydroel.st. | 高压水枪 | high-pressure water jet |
tech. | 高压水枪 | giant |
tech. | 高压水水雾系统 | high-pressure water mist system |
tech. | 高压水汽氧化法 | high-pressure vapour oxidation method |
tech. | 高压水汽氧化法 | high-pressure vapor oxidation method |
tech. | 高压水法 | water pressure method |
hydroel.st. | 高压水泵 | high pressure water pump |
tech. | 高压水泵 | high-pressure hydraulic pump |
tech. | 高压水泵 | high-pressure water pump |
nautic., tech. | 高压水泵挖泥船 | high-pressure water pump |
met. | 高压水泵站 | high pressure water pump stand |
met. | 高压水泵站房 | high pressure water pump room |
avia. | 高压水流 | high pressure water |
auto. | 高压水流冲洗车 | gulley flush |
tech. | 高压水流控制设施 | hydraulic monitor |
tech. | 高压水消防系统 | high-pressure fire system |
anim.husb. | 高压水淋洗胴体机组 | high-pressure washing unit |
oil | 高压水清扫 | jet cleaning |
nautic., tech. | 高压水清洁 | high pressure washing |
tech. | 高压水清洗 | high-pressure water cleaning |
ecol. | 高压水清洗机 | jetting machine |
tech. | 高压水灭火器 | pressurized-water fire extinguisher |
tech. | 高压水灭火器 | pressured water fire extinguisher |
water.res., ecol. | 高压水环境 | high-pressure aqueous environment |
tech. | 高压水砂破裂法 | hydraulic fracturing |
tech. | 高压水破裂带深度 | depth of fractured zone of high-pressure water |
tech. | 高压水软管 | high-pressure water hose |
railw. | 高压水管 | high-pressure water pipe |
tech. | 高压水管 | pressure water pipe |
shipb. | 高压水管 | high pressure water-pipe |
tech. | 高压水箱 | pressure tank |
tech. | 高压水箱汽车 | pressure tank lorry |
tech. | 高压水舱 | high-pressure water jet |
el. | 高压水银蒸汽灯 | high pressure mercury vapor lamp |
tech. | 高压水银投光灯 | high-tension mercury-vapour spotlight |
tech. | 高压水银投光灯 | high-tension mercury-vapor spotlight |
tech. | 高压水银投光灯 | high-tension mercury search light |
tech. | 高压水银法 | high pressure mercury method |
tech. | 高压水银灯 | high-pressure mercury vapor lamp |
tech. | 高压水银灯 | high pressure mercury vapour lamp |
tech. | 高压水银灯 | high-pressure mercury vapour lamp |
tech. | 高压水银灯 | high-pressure fluorescent mercury lamp |
tech. | 高压水银灯 | high-pressure mercury lamp |
avia. | 高压水银灯 | high pressure mercury vapor lighting fitting |
tech. | 高压水银灯泡 | high-tension mercuric bulb |
tech. | 高压水银灯镇流器 | high-tension mercury lamp ballast |
avia. | 高压水银荧光灯 | H. P. mercury fluorescent lighting fitting |
gen. | 高压水银蒸气 | high pressure mercury vapour |
tech. | 高压水银路灯 | high-tension mercury street light |
tech. | 高压水除锈 | high-pressure water derusting |
shipb. | 高压水除锈 | hydroblasting |
steel. | 高压水除鳞 | hydraulic jet descaler |
met. | 高压水除鳞机 | high-pressure water descaler |
steel. | 高压水除鳞系统 | high pressure descaling system |
met. | 高压水除鳞装置 | hydraulic jet descaler |
tech. | 高压水龙头 | high-pressure cock |
tech. | 高压油气井注水泥 | high-pressure oil-gas well cementing |
oil | 高压注水 | high pressure water injection |
tech. | 高压注水泥 | cementing under pressure |
tech. | 高压注水泵 | high-pressure water-injection pump |
expl. | 高压注水爆破煤矿中采用的爆破方法之一,也叫水封爆破。首先通过炮孔把高压水注人煤层中,然后在孔中装人耐水安全炸药,在孔口插进高压注水管〈带密封垫〉,在高压水的作用下进行爆破采煤 | pulse infusion shot firing |
tech. | 高压注水爆破 | pulsed infusion shot |
tech. | 高压注水管 | infusion tube |
tech. | 高压洒水器 | high-pressure sprinkler |
tech. | 高压洒水车 | high-pressure sprinkler |
avia. | 高压海水输送系统 | high pressure saltwater system |
oil | 高压潜水 | pressurized diving |
oil | 高压潜水 | hyperbaric diving |
tech. | 高压潜水员救生船 | hyperbaric diver rescue lift boat |
oil | 高压潜水系统 | hyperbaric diving system |
navig. | 超高压潜水系统 | hyperbaric diving system |
tech. | 高压热水 | high pressure hot water |
tech. | 高压热水 | HPHW.high pressure hot water |
refrig. | 高压热水 | high-pressure hot water |
tech. | 高压热水供暖 | hot-water pressure heating |
tech. | 高压热水供暖 | high-pressure hot water heating |
hydroel.st. | 高压热水供暖系统 | high-pressure hot water heating system |
auto. | 高压热水洗车机汽车维修站设备 | hot cleaner |
steel. | 高压热水清洗 | hot water pressure washing |
tech. | 高压热水溶气 | dissolved gas in high-pressure thermal water |
met. | 高压热水硫化罐 | high pressure hot water vulcanizing can |
tech. | 高压热水釆暧 | high pressure hot water heating |
tech. | 高压电陶瓷水听器 | high-pressure piezoelectrical ceramic hydrophone |
tech. | 高压电陶瓷水听器 | high-pressure piezoelectric ceramic hydrophone |
railw. | 高压细水雾灭火装置 | high-pressure water mist fire extinguishing system |
tech. | 高压给水 | high pressure water service |
tech. | 高压给水加热器 | high-pressure feed-water heater |
el. | 高压给水泵 | high-pressure boil-feed pump |
nautic., tech. | 高压给水预热器 | high-pressure feed water heater |
el. | 高压补给水泵 | high pressure charging pump |
el. | 高压超纯水冲洗 | high pressure ultrapure water rinsing |
el. | 高压超纯水冲洗加最终甲醇冲洗 | high pressure ultrapure water rinsing combined with final methanol rinsing |
tech. | 高压输水管道 | high-pressure penstock |
tech. | 高压输水胶管 | high-pressure water hose |
hydroel.st. | 高压进水口 | high-pressure intake |
tech. | 高压进水口 | high-pressure inlet |
tech. | 高压进水设备 | high-pressure intake |
tech. | 高压送水管 | high-pressure discharge hose |
tech. | 高压锅炉给水泵 | high-pressure water feeding pump for boiler |
oil.proc. | 高压锅炉给水泵 | high-pressure boiler-feed pump |
shipb. | 高压锅炉给水泵 | high pressure boiler feed pump |
avia. | 高压除水回流简单式空气循环制冷系统 | simple-cycle refrigeration system with recirculation-type high-pressure water separator |
tech. | 高压静水分离法 | high-voltage still water separation method |
oil.proc. | 高含水型液压油【流体】 | high water-based fluid |
oil | 高含水型液压液 | high water based fluid |
tech. | 高气压水汽氧化 | high-pressure steam oxidation |
nautic., tech. | 高温设备的护层隔热和绝缘材料,特别是全船其他设备管线和高温管道、排烟管、服务处所蒸汽管、高温燃油/水/液体管的护层隔热、垫片、压盖 | thermal laggings and insulation for high temperature applications, special pipes and high temperature conduits uptakes, exhausts, service spaces steam pipes, high temp fuel /oil / water /other fluid laggings, gaskets, glands |
oil | 高温高压失水 | high temperature high pressure fluid loss |
dril. | 高温高压失水 | high temperature high pressure water loss |
dril. | 高温高压失水仪 | HTHP filter press |
dril. | 高温高压失水仪 | high-temperature high-pressure filter |
oil | 高温高压失水仪 | high pressure high temperature filter press |
dril. | 高温高压失水仪 | high-pressure high-temperature filter press |
tech. | 高温高压失水仪 | high-temperature and high-pressure filter press |
energ.ind. | 高温高压热水 | high temperature, high pressure hot water |
oil | 高温高压降失水剂 | high temp high pressure filtrate control agent |
tech. | 高级静水压力试验 | high-level testing (英国) |
el. | 高转换压水堆 | high conversion pressure water reactor |
eng.geol. | 高进气孔隙水压力测头 | high air entry piezometer tip |