| Subject | Chinese | English |
| gen. | 仪态高贵的 | aristocratic |
| gen. | 使高贵 | dignify |
| gen. | 出身高贵 | gentility |
| meas.inst. | 听说贵公司正在美国寻找车床切削工具的总代理。如果贵公司能考虑我方申请，我们将十分高兴 | We've heard that you are offering a general agency for your lathe cutting tools in America We should be very pleased if you could consider our application to act as your agent |
| econ. | 如果贵方告知最低出口起售量，我们将很高兴 | We should be glad if you would let us know the minimum export quantities |
| gen. | 宝石艺术画是通过一种极高的工艺制成的，由缅甸天然红宝石、蓝宝石、翡翠、石榴石、橄榄石、玛瑙、水晶，以及各种天然宝石或珍贵金属材料构成 | Gem art painting is made through a kind of super high craft, which is made of Burma natural ruby, sapphire, emerald, garnet, olivine, agate, crystal, and many kinds of natural gem or precious metal materials |
| econ. | 我们非常高兴能与贵方开始业务合作 | We have the pleasure to initiate the business cooperation with you |
| gen. | 我很高兴地告诉您，入境不需要签证，因为贵国和我国签订了一项协议，协议中规定贵国和我国公民进入对方国家无须签证 | I am very glad to tell you that you do not need a visa, since we have an agreement with your country, and in accordance with the treaty, people from both your and my countries are allowed to enter the other country without visas |
| gen. | 西班牙及葡萄牙的最高贵族 | grandee |
| gen. | 紫红色丝绸床单使我的卧室尽显高贵 | My bedroom is elegant because of the plum-colored silk sheet |
| shipb. | 贵方的价格比去年高了 20% | Your price is 20% higher than that of last year. |
| arts. | 这里有一些做工精致的产品。看看这个3D紫檀木制纪念品，既高贵又豪华。相信您会以拥有我们的产品为傲 | We've got some fine workmanship here Just look at the 3D souvenir padauk. It looks both noble and magnificent. I m sure you'll be very proud to have them |
| busin. | 高低贵贱 | high and low |
| met. | 高含量贵重组分试样 | high assay |
| gen. | 高品质的广角镜头非常昂贵 | High-quality wide angle lenses are very expensive |
| watchm. | 高昂的价格主要源于制造手柄与螺丝的稀有昂贵材料，这些都是铂金的 | The inflated price tag is due to rare and expensive materials used for the handle and screws, all made of platinum |
| gen. | 高的 2 昂贵的 | high |
| gen. | 高贵 | royalty |
| gen. | 高贵 | dignity |
| gen. | 高贵 | mark |
| gen. | 高贵尚 | nobility |
| econ. | 高贵 | nobility |
| gen. | 高贵 | noble |
| gen. | 高贵 | lofty |
| mil. | "高贵丸" | "Kogi Maru" (巡逻艇(日)) |
| agric. | 高贵化指甘蔗杂交育种以野生种与栽培种杂交，使野生种具有栽培种的优良性状，nobilisatio | nobilization |
| ichtyol. | 高贵卵蛤 Pitar dione | royal comb venus |
| ichtyol. | 高贵卷管螺 Polystira nobilis | noble giant turrid |
| agric. | 高贵品种指甘蔗 | noble variety |
| archit. | 高贵价地 | highly |
| gen. | 高贵地 | nobly |
| textile | 高贵感 | gentrice |
| agric. | 高贵拟金盏菊菊科 | monarch namaqualand-daisy |
| textile | 高贵款式 | noble look |
| gen. | 高贵尚的 | noble |
| gen. | 高贵的 | princely |
| gen. | 高贵的 | togated |
| textile | 高贵的 | distingue |
| perf. | 高贵的 | precious |
| econ. | 高贵的 | noble |
| econ. | 高贵的 | royal |
| gen. | 高贵的 | tony |
| gen. | 高贵的 | queenly |
| gen. | 高贵尚的 | exalted |
| gen. | 高贵的 | nobiliary |
| gen. | 高贵的 | haughty |
| gen. | 高贵的 | dignified |
| tech. | 高贵的古代风格 | noble antique (style) |
| econ. | 高贵者 | elite |
| textile | 高贵风貌 | noble look |
| anim.husb. | 高贵飞燕草毒 | forking larkspur (Consolida regalis Grag) |
