| Subject | Chinese | English |
| ecol. | 一次最高容许浓度指任何一次短时间内采样测定的在容许范围内的最高值的浓度，称为一次最高容许浓度 | primary maximum tolerance concentration |
| tech. | 一次最高容许浓度 | single exposure maximum allowable concentration |
| tech. | 一次最高容许浓度 | momentary maximum allowable concentration |
| ecol. | 一次最高容许浓度 | primary maximum allowable concentration |
| ecol. | 二氧化碳浓度升高 | elevated CO₂ concentration |
| agric. | 单一高浓度的 | single highly concentrated |
| textile | 卡兹高浓度浆纱法 | Cutts process |
| water.res., ecol. | 含高浓度六胺废水 | high strength hexamine-containing wastewater |
| tech. | 含高浓度六胺废水 | high-strength hexamine-containing wastewater |
| water.res., ecol. | 含高浓度氮废水 | high strength nitrogenous wastewater |
| water.res., ecol. | 含高浓度氮淀粉废水 | highly concentrated nitrogen containing starch wastewater |
| tech. | 含高浓度氮淀粉废水 | highly concentrated nitrogen-containing starch wastewater |
| water.res., ecol. | 含高浓度油废水 | highly concentrated oil-bearing wastewater |
| tech. | 含高浓度油废水 | highly concentrated oil-containing wastewater |
| water.res., ecol. | 含高浓度盐染料废水 | highly concentrated salt-containing dyestuff wastewater |
| tech. | 含高浓度盐染料废水亠 | highly concentrated salt-containing dyestuff wastewater |
| water.res., ecol. | 含高浓度硫酸盐废水 | high strength wastewater containing high level of sulfate |
| tech. | 含高浓度硫酸盐的高强度废水 | high-strength wastewater containing high-level of sulfate |
| tech. | 含高浓度酚废水 | highly concentrated phenol wastewater |
| tech. | 含高浓度颗粒有机物废水 | wastewater containing high strength particulate organics |
| tech. | 含硫高浓度有机废水 | sulfur-bearing high concentrated organic wastewater |
| tech. | 多级高浓度自浓缩活性污泥法 | multilevel high concentration and auto-concentrating activated sludge technology |
| auto. | 有害物容许最高浓度 | threshold limit value |
| agric. | 平均最高浓度 | mean maximum concentration |
| ecol. | 开放式空气二氧化碳浓度增高 | free-air CO₂ enrichment |
| tech. | 无毒性反应的最高浓度 | no-observed-adverse-effect level |
| tech. | 日平均最高浓度 | daily average maximum concentration |
| tech. | 日平均最高允许浓度 | daily average maximum permissible concentration |
| tech. | 日平均最高容许浓度 | daily average maximum allowable concentration |
| met. | 最高浓度 | maximum concentration |
| oil.proc. | 最高允许浓度 | maximum acceptable concentration |
| oil.proc. | 最高允许浓度 | maximum admissible concentration |
| oil.proc. | 最高允许浓度 | maximum allowable concentration |
| oil | 最高允许浓度 | threshold limit value |
| dril. | 最高允许浓度一时间加权平均 | threshold limit values-time weighted average |
| tech. | 最高大气浓度 | maximum atmospheric concentration |
| earth.sc. | 最高容许浓度 | maximum acceptable concentration |
| earth.sc. | 最高容许浓度矿尘 | maximum permissible concentration |
| space | 最高容许浓度 | maximal allowable concentration |
| sport., med. | 最高容许浓度 | maximum allowable concentration |
| earth.sc. | 最高容许物质浓度 | maximum allowable concentration of substance |
| anim.husb. | 最高尿浓度 | maximum urinary concentration |
| environ. | 最高空气浓度 | maximum air concentration |
| earth.sc. | 最高致死〔氧〕浓度 | maximum lethal concentration |
| tech. | 最高致死氧浓度 | maximum lethal oxygen concentration |
| gen. | 未鉴别放射性物质在水中的最高允许浓度 | maximum permissible concentration of unidentified radionuclides in water |
| tech. | 未鉴定放射性核素在水中的最高容许浓度 | maximum permissible concentration of unidentified radionuclides in water |
| earth.sc. | 未鉴认的放射性核素在水中的最高容许浓度 | maximum permissible concentration of unidentified radionuclides in water |
| tech. | 特高浓度 | extra heavy concentration |
| agric. | 短期浓度高峰 | short concentration peak |
| tech. | 臭氧浓度高的空气 | ozone rich air |
| ecol. | 臭氧浓度高的空气 | ozone-rich air |
| mining. | 压裂液超高含砂浓度 | ultra high sand concentration |
| tech. | 超高含砂浓度 | ultra-high sand concentration |
| tech. | 非高斯溶质浓度分布 | non-Gaussian solute concentration distribution |
| ecol. | 高二氧化碳浓度 | CO₂ concentration enrichment |
| oil | 高含油浓度报警 | high oil content alarm |
| tech. | 高峰浓度 | peak concentration |
| tech. | 高平衡浓度 | high equilibrium concentration |
| tech. | 高度浓缩 | high enrichment |
| tech. | 高度浓缩铀 | high enriched uranium |
| agric. | 高放射性浓度 | high concentration of radioactivity |
| tech. | 高斯型浓度分布 | Gaussian-shaped concentration distribution |
| chem. | 高斯浓度图 | Gaussian concentration profile |
| chem. | 高斯浓度图 | Gauss concentration profile |
| agric. | 高浓度 | excessive concentration |
| avia. | 高浓度 | high concentration |
| agric. | 高浓度制剂 | high concentration formulation |
| tech. | 高浓度制剂 | high concentrate formulation |
| tech. | 高浓度制污水 | high concentration sewage |
| water.res., ecol. | 高浓度化工废水 | highly concentrated chemical industry wastewater |
| met. | 金 高浓度区 | rich zone |
| met. | 高浓度区 | rich zone |
| tech. | 高浓度印染废水 | highly concentrated printing and dyeing wastewater |
| oil | 高浓度可燃气报警 | high concentration gas alarm |
| tech. | 高浓度咸水 | highly concentrated saline water |
| agric. | 高浓度喷雾机 | concentrate sprayer |
| water.res., ecol. | 高浓度四氮唑生产废水 | high concentrated tetrazoline production wastewater |
| tech. | 高浓度四氮唑生产废水 | highly concentrated tetrazoline production wastewater |
| anim.husb. | 高浓度培养 | dense culture |
| water.res., ecol. | 高浓度废水 | highly concentrated wastewater |
| water.res., ecol. | 高浓度废水 | high concentrated wastewater |
| tech. | 高浓度化工废水 | highly concentrated wastewater |
| tech. | 高浓度悬浮泥沙 | thick suspended sediment |
| gen. | 高浓度抽出物 | quintessence |
| space | 高浓度推进剂 | dense propellant |
| el. | 高浓度掺杂 | high-doping |
| oil | 高浓度支撑剂压裂 | enhanced prop treatment |
| mining. | 高浓度支撑剂处理 | enhanced prop treatment |
| tech. | 高浓度有机农药废水 | pesticide wastewater |
| tech. | 高浓度有机农药废水 | high concentrated organic wastewater |
| water.res., ecol. | 高浓度有机制药废水 | high strength organic pharmaceutical wastewater |
| tech. | 高浓度有机制药废水 | high concentrated organic pharmaceutical waste water |
| water.res., ecol. | 高浓度有机废水 | highly concentrated organic wastewater |
| ecol. | 高浓度有机废水 | high concentrated organic wastewater |
| water.res., ecol. | 高浓度有机废水处理 | highly concentrated organic wastewater treatment |
| tech. | 高浓度有机废水处理 | high concentrated organic wastewater treatment |
| tech. | 高浓度有机废液 | high organic content waste |
| water.res., ecol. | 高浓度有机氟化物废水 | highly concentrated organic cyanide wastewater |
| tech. | 高浓度有机氰化物废水 | high concentrated organic cyanide wastewater |
| water.res., ecol. | 高浓度有机污染物 | highly concentrated organic pollutant |
| tech. | 高浓度有机污染物 | high concentrated organic wastewater pollutant |
| water.res., ecol. | 高浓度有机表药废水 | highly concentrated organic pesticide wastewater |
| tech. | 高浓度染料中间体废水 | highly concentrated dye intermediate wastewater |
| tech. | 高浓度染料废水 | highly concentrated dye wastewater |
| gen. | 高浓度染色配料 | masterbatch |
| tech. | 高浓度气力输送机 | high mixture ratio pneumatic conveyer |
| tech. | 高浓度氧 | high concentration oxygen |
| water.res., ecol. | 高浓度氨氮 | high concentrated ammonia-nitrogen |
| tech. | 高浓度氨氮 | highly concentrated ammonia-nitrogen |
| water.res., ecol. | 高浓度氨氮工业废水 | high strength ammonia-nitrogen industrial wastewater |
| tech. | 高浓度氨氮工业废水 | highly concentrated ammonia-nitrogen industrial wastewater |
| water.res., ecol. | 高浓度氨污水 | highly concentrated ammoniacal sewage |
| tech. | 高浓度污染区 | heavily polluted area |
| tech. | 高浓度污水 | sewage of strong concentration |
| tech. | 高浓度油脂废水 | highly concentrated lipidic wastewater |
| tech. | 高浓度洗毛废水 | highly concentrated wool scouring wastewater |
| tech. | 高浓度活性污泥法 | highly concentrated activated sludge process |
| tech. | 高浓度溶液 | highly concentrated solution |
| tech. | 高浓度漂白池 | high-density bleacher |
| tech. | 高浓度煤油混合燃料 | high concentration coal oil mixture |
| water.res., ecol. | 高浓度白色废水 | highly concentrated white wastewater |
| tech. | 高浓度白色废水 | highly concentrated ammoniacal wastewater |
| space | 高浓度的 | rich |
| gen. | 高浓度的 | high-strength |
| tech. | 高浓度盐池 | hypersaline sink |
| oil | 高浓度盐酸 | concentrated hydrochloric acid |
| oil | 高浓度盐酸处理 | high concentrated hydrochloric acid treatment |
| agric. | 高浓度粉剂 | high concentrate dust |
| tech. | 高浓度粉剂 | high concentrate dust agent |
| tech. | 高浓度粉尘 | high concentrate dust |
| water.res., ecol. | 高浓度综合废水 | high strength integrated wastewater |
| tech. | 高浓度综合废水 | high-strength integrated wastewater |
| ecol. | 高浓度臭氧 | high level ozone |
| tech. | 高浓度臭氧处理废水系统 | wastewater treatment using highly concentrated ozone |
| commer. | 高浓度葡萄糖浆 | dried glucose syrup |
| space | 高浓度过氧化氢 | high-test hydrogen peroxide |
| space | 高浓度过氧化氢 | high-strength hydrogen peroxide |
| expl. | 高浓度过氧化氢 | high-test peroxide |
| tech. | 高浓度难洚解有机废水 | highly concentrated refractory organic wastewater |
| water.res., ecol. | 高浓度难降解有机废水 | highly concentrated refractory organic wastewater |
| el. | 高浓缩度 | high enrichment |
| agric. | 高盐浓度 | high salt concentration |
| tech. | 高磷浓度 | high phosphorus concentration |
| water.res., ecol. | 高钙浓度 | high calcium concentration |
| tech. | 高钙浓度 | high-calcium concentration |
| tech. | 高频浓度计 | high-frequency concentration meter |
| tech. | 高颜料浓度 | high pigment level |
