Subject | Chinese | English |
telecom. | 中国公用因特网骨干网 | CHINANET |
el. | 中国国家金融骨干网 | China national financial backbone network |
agric. | 临时性骨干枝 | temporary skeleton branch |
proj.manag. | 互联网骨干网 | Internet backbone |
securit. | 优质骨干企业 | high-quality backbone enterprises |
textile | 伞骨状衣服干燥架 | reel |
tech. | 全国通信光缆骨干网 | a key national network of communications optical cables |
tech. | 全国通信光缆骨干网 | a key national network of communications optic cables |
pharm. | 冻干红色诺卡菌细胞壁骨架 | lyophized nocardia rubra cell wall skeleton (红色诺卡菌细胞壁骨架 (nocardia rubra cell wall skeleton) 注射剂商品名;免疫调节药) |
el. | 分组骨干网 | packet backbone network |
fish.farm. | 去骨咸干鳕鱼片 | boneless salt-cod fillet |
gen. | 去骨淡干蛇鲻 | bumalo |
gen. | 叉骨干 | preupsilon |
otorhinol. | 右锁骨下干 | right subclavian trunk |
telecom. | 因特网的骨干网 | Internet backbone |
el. | 国家因特网骨干网 | national Internet backbone |
tech. | 圆鼓干燥骨架 | skeleton drum |
met. | 地方骨干钢铁企业 | local key iron & steel enterprise |
met. | 地方骨干钢铁企业 | local key iron and steel enterprise |
met. | 地方骨干钢铁厂 | local key iron & steel works |
met. | 地方骨干钢铁厂 | local key iron and steel works |
IT | 多址传播骨干网 | multicast backbone |
el. | 多播骨干网 | multicast backbone |
proj.manag. | 多点传送骨干网 | multicast backbone |
telecom. | 多路广播骨干网 | multicast backbone |
surg. | 尺骨骨干骨折兼桡骨头脱位 | Monteggia fracture |
el. | 局域子系统骨干网 | LAS backbone |
surg. | 左锁骨下干 | left subclavian trunk |
tech. | 干坞龙骨墩 | keel block of dry dock |
tech. | 干捣实的骨料 | dry-rodded aggregate |
tech. | 干的分批计量的骨料 | dry batched aggregate |
gen. | 干皮性骨化症 | xerodermosteosis |
gen. | 干皮性骨质生成 | xerodermosteosis |
tech. | 干船坞龙骨墩 | dry dock keel-block |
tech. | 干透骨料 | bone-dry aggregate |
dermat. | 干骺端软骨发育不良 | metaphyseal chondrodysplasia |
genet. | 干骺端软骨发育不良 | metaphyseal chondrophysplasia |
surg. | 干骺端骨发育不全 | metaphyseal dysostosis |
telecom. | T 形骨干网基于 Java 的分布式网络系统 | T-bone |
met. | 技术骨干 | technical backbone |
comp., net. | 无线网状骨干网络 | wireless mesh backbone network |
sport. | 极瘦的,干瘦的,皮包骨的 | skinny |
surg. | 桡尺骨骨干骨折 | radial and ulnar shaft fracture |
hydroel.st. | 治沟骨干工程 | key project for gully erosion control |
hydroel.st. | 烘干骨料 | oven-dried aggregate |
tech. | 烘干骨料 | oven-dry aggregate |
multimed. | 甚高速骨干网服务 | very high speed backbone network service |
sport., med. | 第五跖骨远端骨干骨折 | fracture of the distal portion of fifth metatarsal shaft |
telecom. | 组播骨干网 | multicast backbone |
surg. | 股骨干骨折 | femoral shaft fracture |
sport., med. | 股骨干骨折 | fracture of femoral shaft |
surg. | 肱骨干骨折 | humeral shaft fracture |
sport., med. | 肱骨干骨折 | fracture of humeral shaft |
surg. | 胫腓骨骨干骨折 | tibial and fibula shaft fracture |
sport., med. | 胫腓骨骨干骨折 | fracture of both shaft of tibia and fibula |
el. | 超高性能骨干网服务 | VHP backbone network service |
el. | 超高性能骨干网系统 | VHP backbone network system |
el. | 超高速骨干网服务 | VHS backbone network service |
anat. | 躯干骨 | bone of trunk (包括 24 块椎骨、1块骶骨、1块尾骨、1块胸骨和12对肋,分别参与脊柱、骨性胸廓和骨盆的构成) |
sport., med. | 躯干骨 | bones of trunk |
IT | 运营商骨干传送 | provider backbone transport |
IT | 运营商骨干桥接 | provider backbone bridge |
comp., net. | 运营商骨干桥接网络 | provider backbone bridged network |
surg. | 进行性骨干发育不全 | progressive diaphyseal dysplasia |
surg. | 进行性骨干发育不良 | progressive diaphyseal dysplasia |
surg. | 进行性骨干肥厚 | progressive diaphyseal hyperostosis |
anat. | 锁骨下干 | subclavian trunk (由尖淋巴结的输出淋巴管汇合而成,左侧注入胸导管,右侧注入右淋巴导管) |
gen. | 颈及骨干的 | collodiaphysial |
tech. | 饱和面干重骨料 | saturated-surface dry weight |
sport. | 骨干 | key player |
sport. | 骨干 | mainstay |
sport., med. | 骨干 | diaphysis |
sport. | 骨干 | spark plug |
busin. | 骨干 | skeleton |
life.sc. | 骨干 | shaft |
anat. | 骨干 | shaft (为长骨的中部,较细,内有髓腔,容纳骨髓。骨干主要由密质构成) |
anat. | 骨干 | diaphysis (为长骨的中部,较细,内有髓腔,容纳骨髓。骨干主要由密质构成) |
anim.husb. | 骨干 | diaphyses |
anim.husb. | 骨干 | diaphysis (shaft) |
busin. | 骨干 | key |
sport. | 骨干 | lead man |
sport. | 骨干 | key man |
sport. | 骨干 | key figure |
tech. | 骨干 | hard core |
sport. | 骨干 | backbone |
commun., railw. | 骨干交换机 | Backbone Switch |
textile | 骨干产业 | key industry |
commer. | 骨干产业 | backbone industry |
met. | 骨干人员 | skeleton staff |
telecom. | 骨干人员 | backbone cabal |
gen. | 骨干人员 | cadreman |
commer. | 骨干企业 | key enterprise |
tech. | 骨干企业 | backbone enterprise |
gen. | 骨干切除术 | diaphysectomy |
repr.biol. | 骨干发育不全 | Engelmann's disease |
genet. | 骨干发育不全 | diaphyseal dysplasia |
railw. | 骨干层 | backbone layer |
busin. | 骨干工程 | backbone project |
textile | 骨干工程 | key engineering |
tech. | 骨干工程 | major project |
el. | 骨干数据通信网 | backbone data communications network |
tech. | 骨干曲线 | backbone curve |
agric. | 骨干枝 | skeleton branch |
agric. | 骨干树种 | framework tree species |
agric. | 骨干根 | skeleton root |
gen. | 骨干炎 | diaphysitis |
gen. | 骨干的 | diaphysary |
gen. | 骨干的 | diaphysial |
agric. | 骨干的 | skeletal |
gen. | 骨干的 | diaphyseal |
gen. | 骨干的 | bone dry |
surg. | 骨干硬化症 | osteochondral sclerosis |
surg. | 骨干硬化症 | diaphyseal sclerosis |
tech. | 骨干管线 | backbone pipeline |
avia. | 骨干级航空公司 | major airlines |
surg. | 骨干续连症 | diaphyseal aclasis |
proj.manag. | 骨干网 | backbone |
space | 骨干网 | backbone network |
comp., net. | ATM 骨干网 | ATM backbone network |
el. | 骨干网技术 | backbone technology |
el. | 骨干网络体系结构 | backbone network architecture |
el. | 骨干网络服务 | backbone network service |
el. | 骨干网节点路由器 | backbone node router |
el. | 骨干网链路节点 | backbone link node |
tech. | 骨干船员 | skeleton crew |
tech. | 骨干船员 | nucleus crew |
nurs. | 骨干骨化中心 | diaphysis ossification center |
tech. | 骨料干重 | dry weight of the aggregate |
tech. | 骨料绝对干燥比重 | aggregate specific gravity under oven dry condition |
agric. | 骨架、支架、骨干 | cadre |
life.sc. | 骨骼肌干细胞 | skeleton muscle stem cell |
nurs. | 骨髓干抽 | bone marrow dry tap |
life.sc. | 骨髓干细胞 | bone marrow stem cess |
agric. | 骨髓干细胞 | bone marrow stem cell |
plast.surg. | 骨髓干细胞 | bone marrow stromal cells |
polym. | 骨髓间充质干细胞 | bone marrow stem cell |
life.sc. | 骨髓间充质干细胞 | bone marrow mesenchymal stem cell |
surg. | 骺骨干固定术 | epiphysiodesis |
surg. | 骺骨干固定术 | epiphyseodesis |