Subject | Chinese | English |
gen. | 不发牢骚的 | uncomplaining |
China, law | 严重骚乱 | grave riot |
proj.manag. | 任何员工如被证实有骚扰行为、 将受到纪律处分、 直至被解聘 | All employees will be subject to disciplinary action up to and including termination for any proven act of harassment |
auto. | 电气传导骚扰 | conducted disturbance |
interntl.trade. | 伦敦学会罢工暴动民众骚动险条款 | Institute Strikes, Riots and Civil Commotions Clauses |
gen. | 使人受骚扰 | put one to annoyance |
gen. | 使引起骚乱骚动 | tumultuate |
gen. | 使骚动 | tempest |
gen. | 使骚动 | commove |
econ. | 俘获、扣留、暴动和民众骚乱免赔 | free of capture seizure riots and civil commotions |
auto. | 信骚比 | signal-to-disturbance ratio |
mil., air.def. | 假情报、侵扰、人为干扰及骚扰 | meaconing, intrusion, jamming and interference |
el. | 准脉冲骚扰 | quasi-impulsive disturbance |
tech. | 加速骚扰 | acceleration noise |
gen. | 发够牢骚 | grumble one's fill |
gen. | 发牢骚 | holler about |
gen. | 发牢骚 | grouse (about, at) |
gen. | 发牢骚 | croak |
gen. | 发牢骚 | complain (about) |
gen. | 发牢骚 | bitch |
gen. | 发牢骚 | bellyache |
gen. | 发牢骚 | begrudge |
gen. | 发牢骚 | Pinge |
gen. | 发牢骚 | repine (at, against) |
gen. | 发牢骚 | natter |
gen. | 发牢骚 | nag |
gen. | 发牢骚 | murmur |
gen. | 发牢骚 | miche |
gen. | 经常性地发牢骚 | kvetch |
gen. | 发牢骚 | beef |
gen. | 发牢骚的人 | grouse |
gen. | 发牢骚的地方 | growlery |
gen. | 发牢骚者 | grouser |
gen. | 发牢骚者 | croakar |
gen. | 受蚤骚扰的 | flea-bitten |
gen. | 喧骚 | blatancy |
tech. | 噪声骚扰 | noise pollution |
tech. | 噪声骚扰级 | noise pollution level |
tech. | 大气骚动 | atmospheric turbulence |
gen. | M 对 M 的牢骚不满 | grievance over |
auto. | 对骚扰的抗扰性 | Immunity to disturbance |
gen. | 对…作性骚扰 | molest |
gen. | M 对M牢骚满腹' | have a grievance against |
gen. | M 对M牢骚满腹' | nurse a grievance against |
gen. | 小牢骚 | niggle |
econ. | 工人骚扰 | labour agitation |
busin. | 工人骚扰 | labor agitation |
shipb. | 巴哈马拿骚港 | Nassau Harbor, Bahamas |
econ. | 市场骚动 | the excitement of the market |
busin. | 市场骚动 | excitement of the market |
tech. | 平均骚动速度 | mean velocity agitation |
inf. | 引起骚乱 | raise sand |
inf. | 引起骚动 | kick up a shindy |
gen. | 引起一场骚动 | produce a commotion |
gen. | 引起一场骚动 | cause a commotion |
China, law | 性骚扰 | sexual disturbance |
life.sc. | 性骚扰 | sexual harassment |
China, law | 性骚扰 | sexually harass |
gen. | 我昨晚整夜没合眼。蚊子骚扰了我一夜 | I did not sleep a wink last night. I was pestered with mosquitoes all night |
geogr. | 拿骚 | Nassau (巴哈马,N25°05' W77°20') |
gen. | 拿骚城 | Nassau |
geogr. | 拿骚:巴哈马 | Nassau, Bahamas |
ichtyol. | 拿骚石斑鱼 Epinephelus striatus | Nassau grouper |
avia. | 接近骚扰 | harass |
el. | 无线电骚扰 | radio disturbance |
auto. | 无线电骚扰通信破坏 | radio disturbance |
auto. | 无线电频率骚扰见 GB/T 2900.1-2008 中 3.4.12 | radio frequency disturbance |
gen. | 未受骚扰的 | untroubled |
avia. | 极低成本空中骚扰飞行器 | very low cost harassment vehicle |
telecom. | 极光骚扰 | auroral disturbance |
avia. | 极廉价空中骚扰飞行器 | very low cost harassment vehicle |
oil | 歌骚灰岩 | Gosau limestone |
tech. | 民众骚乱 | civil commotion |
proj.manag. | 民间骚乱 | civil commotion |
gen. | 满腹牢骚 | be brassed off |
tech. | 热骚动 | thermal excitation |
met. | 热骚动 | thermal agitation |
tech. | 热骚动 | thermal effect |
tech. | 热骚动电压 | thermal agitation voltage |
gen. | 爱发牢骚的 | querulous |
gen. | 爱发牢骚者 | belcher |
gen. | 牢骚 | murmur |
gen. | 发牢骚 | meow |
econ. | 牢骚 | complaint |
hockey. | 牢骚 | complaint concerning penalty |
econ. | 牢骚 | grievance |
space | 牢骚 | Grumble (苏联地空导弹) |
econ. | 发牢骚 | grievances |
gen. | 牢骚 | carp |
gen. | 牢骚话 | crabfest |
gen. | 牢骚 | croak |
gen. | 牢骚 | grunt |
gen. | 牢骚 | grouse |
gen. | 牢骚 | bitch |
gen. | 牢骚 | beef |
gen. | 牢骚大王 | lawyer |
gen. | 牢骚满腹的 | sorehead |
gen. | 牢骚满腹的人 | sorehead |
gen. | 电子学研究实骚所美国马萨诸塞州理工学院所属的 | Research Laboratory of Electronics |
commun., railw. | 电源骚扰 | power supply disturbance |
tech. | 电磁骚扰 | electromagnetic disturbance |
telecom. | 电离层骚扰 | ionospheric storm |
tech. | 电离层骚扰 | ionospheric disturbance |
tech. | 电离层突然骚扰 | sudden ionospheric disturbance |
met. | 磁骚动 | magnetic disturbance |
telecom. | 移动电离层骚扰 | traveling ionospheric disturbance |
avia. | 空中骚扰 | harass |
IT | 突发电离层骚扰 | sudden ionosphere disturbance |
avia. | 突发电离层骚扰 | sudden ionospheric disturbance |
mil., air.def. | 纯骚扰靶机 | pure harassment drone |
gen. | 经常发牢骚找碴的人 | kvetch |
IT | 网络骚扰 | cyberstalker |
comp., net. | 网络骚扰者 | cyberstalker |
logist. | 罢工、暴动和国内骚乱险条款 | Strike, Riot, Civil Commotions Clause |
econ. | 罢工、暴动和国内骚动风险 | strikes, riots and civil commotions risks |
textile | 罢工、暴动或民众骚动险 | risk of strikes,riots and civil commotions |
el.mach. | 脉冲骚扰 | impulsive disturbance |
auto. | 电气辐射骚扰 | radiated disturbance |
el.mach. | 连续骚扰 | continuous disturbance |
el. | 随机骚扰 | random disturbances |
el.mach. | 随机骚扰 | random disturbance |
sociol. | 预防骚扰政策 | harassment policy |
sociol. | 预防骚扰政策 | policy for the prevention of harassment |
gen. | 骚乱扰 | tsimmes |
gen. | 骚乱 | unrest |
econ. | 骚乱 | riot |
China, law | 骚乱 | civil disturbance |
China, law | 骚乱 | chaos |
gen. | 骚乱 | to-do |
gen. | 骚乱 | coil |
tech. | 骚乱 | turmoil |
tech. | 骚乱 | turbulence |
gen. | 骚乱 | fracas |
gen. | 骚乱 | hurly |
proj.manag. | 骚乱 | commotion |
sport. | 骚乱 | hurly-burly |
gen. | 骚乱 | rumpus |
gen. | 骚乱 | stirabout |
gen. | 骚乱 | stour |
gen. | 骚乱 | sturt |
gen. | 骚捣乱 | sedition |
gen. | 骚乱 | rabblement |
gen. | 骚乱 | hullabaloo |
gen. | 骚乱 | bedlam |
gen. | 骚乱 | blather |
gen. | 骚乱 | disturbance |
gen. | 骚乱地 | ariot |
busin. | 骚乱场所 | turbulent field |
gen. | 骚乱状态 | bedlamism |
gen. | 骚乱的 | hurly-burly |
gen. | 骚乱的中心 | storm-centre |
gen. | 骚乱的中心 | storm-center |
sport. | 骚乱者 | rioter |
gen. | 骚动 | breeze |
gen. | 骚动 | distemper |
gen. | 骚动扰 | ferment |
gen. | 骚动 | hubble-bubble |
gen. | 骚动 | kerfuffle |
gen. | 骚动 | kick up |
gen. | 骚动 | misrule |
gen. | 骚动 | pother |
gen. | 骚动 | rout |
gen. | 骚动 | ruckus |
gen. | 骚动 | ruction |
gen. | 骚动 | shemozzle |
gen. | 骚动 | shindy |
gen. | 骚动 | splore |
gen. | 骚动 | spuddle |
gen. | 骚动 | storm |
gen. | 骚动 | stramash |
agric. | 骚动 | agitation (agitatio) |
econ. | 骚动 | fermentation |
space | 骚动 | turbulence |
met. | 骚动 | perturbation |
met. | 骚动 | agitation |
commer. | 骚动 | commotion |
commer. | 骚动 | riot |
gen. | 骚动 | tamasha |
avia. | 骚动 | combustion |
sport. | 骚动 | hurly-burly |
gen. | 骚动 | tempest |
gen. | 骚动 | tumult |
gen. | 骚动 | turbulence (乱) |
gen. | 骚动 | turbulency (乱) |
gen. | 骚动乱 | uproar |
gen. | 骚动乱 | turmoil |
gen. | 骚动 | touse |
gen. | 骚动 | stour |
gen. | 骚动 | shooting |
gen. | 骚动 | rucus |
gen. | 骚动 | moil |
gen. | 骚动 | katzenjammer |
gen. | 骚动扰 | commotion |
gen. | 骚动的 | bobbery |
gen. | 骚动 | bouleversement |
gen. | 骚动 | disturbance |
securit. | 骚动不安的投资人 | baying investors |
met. | 骚动松散流化床 | agitated non-adherent particulate bed |
met. | 骚动浓度法 | method of perturbing concentration |
hydraul. | 骚动点 | burbling point |
agric. | 骚动的 | stormy |
agric. | 骚动的 | turbulent |
gen. | 骚动的 | uproarious |
gen. | 骚扰动的 | turbulent |
gen. | 骚动的 | abubble |
telecom. | 骚动误差 | agitation error |
gen. | 骚扰 | noise |
gen. | 骚扰 | roust |
gen. | 骚扰动 | riot |
gen. | 骚扰 | annoyance |
gen. | 骚扰 | ferment |
sport. | 骚扰 | harass |
agric. | 骚扰 | commotion |
auto. | 骚扰 | disturb |
life.sc. | 性骚扰 | harassment |
sport. | 骚扰 | molest |
gen. | 骚扰 | harry |
gen. | 骚侵扰 | infest |
gen. | 骚扰 | fuss |
gen. | 骚扰 | affray |
gen. | 骚扰 | disturbance |
hockey. | 骚扰干扰 裁判员 | molest officials |
hockey. | 骚扰干扰裁判员 | molest official |
mil., air.def. | 骚扰与扰乱 | harassing and interference |
proj.manag. | 骚扰的 | disorderly |
biol. | 骚扰角蝇 Haematobia irritans (Linnaeus) 蝇科 | horn fly |
gen. | 骚扰锥蝽 | unchristianly unchuca |
auto. | 电气骚扰限值 | limit of disturbance |
gen. | 骚桑普敦 | Southampton |
forestr. | 骚狐子 | polcat |