Subject | Chinese | English |
China, polit. | 严厉打击各种偷骗税等违法活动 | aggressively combat all illegal acts such as tax evasion and tax fraud |
China, polit. | 打击制假售假、虚假广告、商业欺诈、传销和变相传销、偷逃骗税、走私贩私等违法活动 | crack down on the production and sale of counterfeit goods, false advertising, commercial fraud, pyramid schemes, including pyramid schemes in disguised forms, tax evasion, tax fraud, smuggling and sale of smuggled goods |
IMF. | 增值税转盘式骗税 | missing trader fraud |
IMF. | 增值税转盘式骗税 | carousel fraud |
busin. | 骗关税 | defraud the customs |
China, law | 骗取出 口退税 | defraud a tax refund for exports |
China, law | 骗取增值税专用发票 | fraudulently obtain special invoices for value-added tax |
China, law | 骗税 | practise fraud in tax payment |
busin. | 骗税 | defraud the revenue |