| Chinese | English |
| 中国马尾港 | Mawei Harbor, China |
| 主机设计马力 | main engine design-power |
| 主机设计马力 | main engine design-horsepower |
| 亚拉巴马造船和干船坞公司 | Alabama Shipbuilding & Dry Dock Corporation |
| 伽马射线测量仪 | gamma-ray gauge |
| 使用马力 | service horse-power |
| 克每马力小时 | gram per horsepower-hour |
| 公称马力 | horse-power nominal |
| 出口大马力拖轮 | export uprated tug |
| 加拿大比席马林造船公司 | B.C.Marine Shipbuilder Co.Ltd, Canada |
| 劳马船厂 | Rauma Shipyard |
| 卡斯特立马雷迪斯塔比亚船厂 | Castellammare di Stabia Shipyard |
| 印度马德拉斯港 | Madras Harbor, India |
| 印度马扎冈船坞有限公司 | Mazagon Dock ltd, India |
| 危地马拉城港 | Guatemala City Harbor |
| 危地马拉城港 | Guatemala City Harbor, Guatemala |
| 埃塞俄比亚马萨瓦港 | Massawa Harbor, Ethiopia |
| 塔马塔夫港 | Tamatave Harbor |
| 塔科马造船公司 | Tacoma Boat-building Corporation |
| 备用马力 | reserve horsepower |
| 大马力拖轮 | high-power tug |
| 大马力拖轮 | uprated tug |
| 委内瑞拉马拉开波港 | Maracaibo Harbor, Venezuela |
| 小马力电动机 | fractional horse-power motor |
| 巡航马力 | cruising horsepower |
| 巴哈马拿骚港 | Nassau Harbor, Bahamas |
| 巴拿马城港 | Panama City Harbor |
| 巴拿马巴尔博亚港 | Balboa Harbor, Panama |
| 巴拿马巴拿马城港 | Panama City Harbor, Panama |
| 巴拿马科隆港 | Col' on Harbor, Panama |
| 巴拿马科隆港 | Colon Harbor, Panama |
| 巴拿马船东 | Panama ship-owner |
| 巴拿马船东协会 | Panama Ship-owner's Association |
| 巴拿马运河吨位证书 | Panama Canal tonnage certificate |
| 巴西马瑙斯港 | Manaus Harbor, Brazil |
| 应急马力 | emergency horsepower |
| 总、有效马力 | effective summed horsepower |
| 总有效马力 | total effective horsepower |
| 意大利卡斯特立马雷迪斯塔比亚船厂 | Castellammare di Stabia Shipyard, Italy |
| 意大利帕尔马港 | Parma Harbor, Italy |
| 我们认为马赛船上交货价每吨 250 法郎左右比较合理 | We think an appropriate price should be around 250 Francs per ton, FOB Marseilles. |
| 扌旨示马力 | indicated horsepower |
| 拖带马力 | drag horsepower |
| 拖轮马力利用率 | coefficient of tugboat horsepower |
| 拖轮平均生产量每马力 | output per horsepower of tugboat |
| 持续马力 | continuous horsepower |
| 推进马力 | thrust power |
| 提成费按生产的制动马力数计算 | royalty on produced BHP |
| 最大持续马力 | maximum continuous rating (MCR) |
| 校验伽马电路 | checking gamma circuit |
| 正常马力 | normal horsepower |
| 正常轴马力 | normal shaft power |
| 正常轴马力 | normal shaft horsepower |
| 比席马林造船公司 | B. C. Marine Shipbuilder Co., Ltd |
| 法国马赛港 | Marseilles Harbor, France |
| 测功计马力 | dynamometer horsepower |
| 液压马达 | hydrostatic motor |
| 现有拖轮马力 | horsepower of existing tugboats |
| 现有船舶马力 | horsepower of existing ships |
| 生产量每拖轮马力 | output per horsepower of tugboat |
| 电马力 | e.h.p. |
| 福建马尾船厂 | Mawei Shipyard, Fujian |
| 福建省马尾造船股份有限公司 | Fujian Mawei Shipbuilding Ltd |
| 福建省马尾造船股份有限公司 | Fujian Province Mawei Shipbuilding Co., Ltd |
| 罗马尼亚加拉茨造船厂 | Galatz Shipyard, Romania |
| 罗马尼亚土尔努塞维林造船厂 | Turnu Severin Shipyard, Romania |
| 罗马尼亚奥尔他尼察造船厂 | Oltenita Shipyard, Romania |
| 罗马尼亚布加勒斯特港 | Bucharest Harbor, Romania |
| 罗马尼亚布勒伊拉造船厂 | Braila Shipyard, Romania |
| 罗马尼亚康斯坦萨造船厂 | Constantza Shipyard, Romania |
| 罗马尼亚朱尔朱造船厂 | Giurgiu Shipyard, Romania |
| 罗马尼亚船东 | Romania ship-owner |
| 罗马尼亚船舶登记局 | Registrul Naval Roman |
| 罗马尼亚造船企业加拉茨造船厂 | Galatz Shipyard |
| 美国塔科马港 | Tacoma Harbor, America |
| 航行通过巴拿马运河 | navigating through the Panama Canal |
| 芬兰劳马船厂 | Rauma Shipyard, Finland |
| 苏里南帕拉马里博港 | Paramaribo Harbor, Suriname, |
| 苏里南帕拉马里博港 | Paramaribo Harbor, Suriname |
| 菲律宾马尼拉港 | Manila Harbor, Philippines, |
| 菲律宾马尼拉港 | Manila Harbor, Philippines |
| 西班牙马利奥尔卡船厂 | Mallorca Shipyard, Spain |
| 西班牙马塔戈尔达船厂 | Matagorda Shipyard, Spain |
| 西班牙拉斯帕尔马斯港 | Las Palmas Harbor, Spain |
| 设计制动马力 | designed brake horsepower |
| 设计的制动马力 | designed brake horsepower |
| 设计的轴马力 | designed shaft-horsepower |
| 设计轴马力 | designed shaft-horsepower |
| 试航马力 | trial horsepower |
| 试车马力 | test-bed horsepower |
| 购买大马力拖轮和驳船 | purchase uprated tug and barges |
| 赤道几内亚马拉博港 | Malabo Harbor, Equatorial Guinea |
| 起重机马达 | crane motor |
| 进口罗马尼亚造油轮 | import oil tanker built by Romania |
| 针状回火马氏体 | acicular tempered martensite |
| 铭牌马力 | nameplate horsepower |
| 青岛即墨马斯特造船有限公司 | Qingdao Jimo Mastek Shipping Co., Ltd |
| 风动节流阀马达 | air operated throttle motor |
| 马利奥尔卡船厂 | Mallorca Shipyard |
| 马力指示器旋塞 | horsepower indicator cock |
| 马塔戈尔达船厂 | Matagorda Shipyard |
| 马士基中国航运有限公司 | Maersk China Shipping Co., Ltd |
| 马士基物流中国有限公司 | Maersk Logistic China Ltd |
| 马尔加什塔马塔夫港 | Tamatave Harbor, Malagasy |
| 马尼拉绳 | abaca rope |
| 马尼特沃克造船公司 | Manitowoc Shipbuilding Inc |
| 马扎冈船坞有限公司 | Mazagon Dock Ltd |
| 马来西亚乔治市港 | George Town Harbor, Malaysia |
| 马来西亚古晋港 | Kuching Harbor, Malaysia |
| 马来西亚国际航运总公司 | Malaysia International Corporation BHD |
| 马来西亚船东 | Malaysia ship-owner |
| 马耳他干船坞公司 | Malta Dry-docks Corporation |
| 马耳他船东 | Malta ship-owner |
| 马耳他造船企业马耳他干船坞公司 | Malta Dry-docks Corporation |
| 马里兰造船和干船坞公司 | Maryland Shipbuilding & Dry Dock Corporation |
