| Subject | Chinese | English |
| space | 中断的飞行任务 | abortive mission |
| space | 中止飞行任务 | abort of mission |
| space | 临时多任务遥控飞行器 | interim multimission remotely piloted vehicles |
| space | 亚轨道飞行任务 | suborbital mission |
| space | 任务与飞行架次模型 | mission and traffic model (协调航天飞机有效载荷及用户的要求时用的) |
| avia. | 任务与飞行架次模型 | mission and traffic model |
| avia. | 任务与飞行运输模型 | mission and traffic model |
| space | 任务和飞行器管理 | mission and vehicle management |
| avia. | 任务计划飞行 | mission planning flight (英国空军) |
| avia. | 任务飞行仿真 | mission simulation |
| avia. | 任务飞行训练器 | mission flight trainer |
| avia. | 任务飞行训练基础 | mission flight training foundation |
| USA, space | 休斯敦飞行任务控制中心 | Mission Control Center-Houston |
| gen. | 低空飞行任务 | low altitude mission |
| avia. | 低空大速度飞行任务 | LAHS mission |
| avia. | 全任务工程模拟器/飞行控制综合 | full mission engineering simulator/flight controls integration |
| avia. | 全任务飞行模拟器 | full-mission simulator |
| space | 共面轨道转移飞行任务 | coplanar orbital transfer mission |
| space | 再入大气层飞行任务 | atmospheric reentry mission |
| avia. | 包括作战与训练飞行的飞行任务 | duty in a flying status involving operation or training flights |
| avia. | 单独飞行任务计划 | individual mission plan |
| space | 地球轨道飞行任务 | earth orbital mission |
| space | 外行星飞行任务 | outer planets mission |
| el. | 多任务遥控飞行器 | multi-mission remotely piloted vehicle |
| space | 太阳极轨道飞行任务 | solar polar mission |
| avia. | 小推力飞行任务 | low-thrust |
| avia. | 小行星绕越飞行任务 | asteroid flyby mission |
| avia. | 战术任务飞行 | tactical sortie |
| China, law | 执行飞行任务 | perform a flight mission |
| avia. | 执行任务的飞机 | aircraft in commission |
| space | 探月飞行任务 | lunar exploration mission |
| USA, space | 旅行者-天王星星际飞行任务 | Voyager Uranus/interstellar mission |
| USA, space | 旅行者星际飞行任务 | Voyager interstellar mission |
| USA, space | 旅行者-海王星星际飞行任务 | Voyager Neptune interstellar mission |
| space | 无人月球轨道飞行任务 | unmanned lunar orbital mission |
| space | 月球绕月轨道飞行任务 | lunar orbital mission |
| USA, space | 月球与行星飞行任务委员会 | Lunar and Planetary Mission Board |
| USA, space | 木星轨道飞行任务 | mission Jupiter orbit |
| space | 未完成飞行任务的导弹 | abortive missile |
| tech. | 气象侦察飞行任务 | weather-scouting mission |
| avia. | 特别临时飞行任务 | special temporary aviation duty |
| cartogr. | 特殊飞行任务 | special air mission |
| avia. | 特殊飞行任务 | special air missions (中队) |
| avia. | 特殊任务飞机飞行 | special mission aircraft flights |
| avia. | 特殊任务飞行 | special flight |
| gen. | 特种飞行空勤任务 | special air mission |
| space | 环境观测飞行任务 | environmental observation mission |
| space | 环月飞行任务 | circumlunar mission |
| space | 登月飞行任务 | lunar landing mission |
| space | 相关具体飞行任务训练 | flight-dependent training |
| el. | 空军飞行任务支持系统 | air force mission support system |
| space | 空间飞行任务 | space mission |
| el. | 空间飞行任务地面识别 | ground identification of mission in space |
| space | 约翰逊飞行任务控制中心 | Johnson Mission Control Center (美国国家航空航天局约翰逊航天中心的) |
| avia. | 约翰逊飞行任务控制中心 | Johnson mission control center |
| space | 绕月飞行任务 | circumlunar mission |
| space | 绕月飞行任务 | circum lunar mission |
| avia. | 绕越飞行任务 | fly-by mission |
| space | 航天飞行任务 | space and flight mission |
| USA, space | 航天飞机飞行任务 | shuttle mission |
| USA, space | 航天飞机飞行任务控制中心 | Space Shuttle Mission Control Center |
| USA, space | 航天飞机飞行任务模拟器 | shuttle mission simulator |
| space | 行星飞行任务 | planetary mission |
| space | 行星表面着陆飞行任务 | planetary-surface mission |
| space | 行星际飞行任务 | interplanetary mission |
| space | 警戒飞行任务 | alert mission |
| space | 载人地球轨道飞行任务 | manned earth orbit mission |
| space | 载人火星飞行任务 | manned Mars mission |
| space | 载人绕月飞行任务 | manned circumlunar mission |
| space | 近地飞行任务 | near-earth mission |
| space | 远期星际飞行任务 | advanced interplanetary mission |
| avia. | 长续航时间飞行任务 | long-duration mission |
| space | 飞行战斗任务 | mission |
| avia. | 飞行中中断任务 | in-flight mission abort |
| avia. | 飞行任务 | flight mission |
| avia. | 飞行任务专家 | mission specialist |
| space | 飞行任务专家站 | mission specialist station |
| space | 飞行任务主任 | mission director |
| space | 飞行任务书 | mission document |
| avia. | 飞行任务作业计划审査 | mission operation planning review |
| avia. | 飞行任务作业计划室 | mission operation planning room |
| avia. | 飞行任务作业计划系统 | mission operation planning system |
| avia. | 飞行任务作业需求文件 | mission operations requirements documents |
| avia. | 飞行任务信息子系统 | mission information subsystem |
| avia. | 飞行任务决策 | mission decision |
| space | 飞行任务决策支持系统 | flight decision support system |
| avia. | 飞行任务分析 | flight mission analysis |
| el. | 飞行任务分析与弹道模拟 | mission analysis and trajectory simulation |
| space | 飞行任务剖面 | flight mission profile |
| space | 飞行任务单 | air tasking order |
| space | 飞行任务和有效载荷综合处 | Mission and Payload-Integration Office (美国国家航空航天局) |
| avia. | 飞行任务和有效载荷综合处 | mission and payload integration office (美国航空航天局) |
| avia. | 飞行任务地面设备 | mission ground equipment |
| space | 飞行任务完成后的报告 | post mission flight report |
| avia. | 飞行任务实例 | mission example |
| avia. | 飞行任务室 | office of flight missions |
| space | 飞行任务弹道 | mission trajectory |
| avia. | 飞行任务情报报告 | air mission intelligence report |
| space | 飞行任务控制设施 | mission control facility |
| avia. | 飞行任务控制部分 | mission control segment |
| avia. | 飞行任务操作控制室 | mission operations control room |
| avia. | 飞行任务操作支援服务 | mission operations support services |
| space | 航天飞行任务操作组 | flight operations team |
| space | 飞行任务操作计划 | mission operations plan |
| space | 航天飞行任务操作计划 | flight operations plan |
| space | 航天飞行任务操作评审 | flight operations review |
| avia. | 飞行任务支援系统 | mission support system |
| avia. | 飞行任务故障隔离记录 | mission fault isolation record |
| avia. | 飞行任务数据 | mission datum |
| avia. | 飞行任务数据处理器 | mission data processor |
| space | 飞行任务数据库 | mission database (欧洲为国际空间站提供的数据库) |
| avia. | 飞行任务数据控制板 | mission data control panel |
| avia. | 飞行任务数据收集记录 | mission data collection record |
| avia. | 飞行任务数据显示 | mission data display |
| avia. | 飞行任务数据显示板 | mission data display panel |
| avia. | 飞行任务数据磁带 | mission data tape |
| avia. | 飞行任务数据要求 | mission data requirement |
| space | 飞行任务时间 | mission time |
| avia. | 飞行任务最佳管理 | mission optimization management |
| avia. | 飞行任务有效性 | mission effectiveness |
| avia. | 飞行任务模型专家 | mission template expert |
| avia. | 飞行任务模式和太空分析 | mission modes and space analysis |
| space | 飞行任务模拟系统 | mission simulator system |
| space | 飞行任务特殊实验支撑结构 | mission peculiar experiment support structure (美国航天飞机货舱中的) |
| avia. | 美国航天飞机货舱中的飞行任务特殊实验支撑结构 | mission peculiar experiment support structure |
| avia. | 飞行任务状况摘要 | mission status summary |
| space | 航天飞行任务电视系统 | mission video system |
| avia. | 飞行任务的管理 | mission management |
| avia. | 飞行任务的管理团队 | mission management team |
| avia. | 飞行、任务、目标 | mission, task, objective |
| avia. | 飞行任务目标 | mission goal |
| avia. | 飞行任务研制模拟器 | mission development simulator |
| space | 飞行任务科学家 | mission scientist |
| avia. | 飞行任务程序系统 | mission sequence system |
| avia. | 飞行任务等级 | mission level |
| avia. | 飞行任务管理中心 | mission management center |
| avia. | 飞行任务综合和要求分析 | mission integration and requirement analysis |
| avia. | 飞行任务职能 | mission function |
| space | 飞行任务自动编排系统 | automated mission planning system (美国设计航天飞机飞行轨道的专用计算机程序) |
| avia. | 飞行任务要求工作组 | mission requirements working group |
| avia. | 飞行任务要求数据库 | mission requirements data base |
| avia. | 飞行任务要求文件 | mission requirements document |
| avia. | 飞行任务要素 | mission element |
| avia. | 飞行任务计划 | mission planning |
| avia. | 飞行任务计划系统 | mission planning system |
| avia. | 飞行任务计划系统 | computerized instrument for route calculation and edition |
| space | 飞行任务训练 | mission training |
| space | 飞行任务训练 | flight mission training |
| avia. | 飞行任务设计 | mission design |
| space | 飞行任务设计空间 | mission design space |
| avia. | 飞行任务设计者 | mission designer |
| avia. | 飞行任务评估室 | mission evaluation room |
| avia. | 飞行任务评审室 | mission evaluation room |
| avia. | 飞行任务负载 | mission load |
| avia. | 飞行任务费用 | mission cost |
| avia. | 飞行任务软件服务 | mission software services |
| avia. | 飞行任务通信经理负责人 | mission communications manager |
| avia. | 飞行任务通信负责人 | mission communications manager |
| avia. | 飞行试验任务 | flight test mission |
| space | 飞行试验任务目标 | flight-test mission objectives |
| space | 飞越行星任务 | planet fly by mission |
| space | 高级星际飞行任务 | advanced interplanetary mission |
| space | 高轨道飞行任务 | high-orbit mission |
| avia. | 高轨道飞行任务 | high orbit mission |
