| Subject | Chinese | English |
| tech. | 一般风险分析 | general risk analysis |
| water.res., ecol. | 不确定风险分析 | uncurtained risk analysis |
| corp.gov. | 假设和风险分析 | assumption and risk analysis |
| econ. | 利润风险分析 | profit risk analysis |
| el. | 利益-风险分析 | benefit-risk analysis |
| tech. | 回顾性风险分析 | retrospective risk assessment |
| securit. | 国家风险分析 | country risk analysis |
| org.name. | 国际植物健康风险分析研讨会 | International Plant Health Risk Analysis Workshop |
| geophys. | 地震风险分析 | seismic risk analysis |
| UN, polit. | 城市预防地震灾害风险评估和分析讲习班 | Risk Assessment and Diagnosis of Urban Areas against Seismic Disasters workshop |
| space | 定性风险分析 | qualitative risk analysis |
| space | 定量风险分析 | quantitative risk analysis |
| econ. | 总风险分析 | total risk analysis |
| tech. | 投资风险分析 | investment risk analysis |
| commer. | 数量进口风险分析缩写为QIRA | quantitative import risk analysis |
| clim. | 有害生物风险分析 | pest-risk analysis |
| fin. | 标准投资组合风险分析 | standard portfolio analysis of risk |
| securit. | 标准组合风险分析 | standard portfolio analysis of risk |
| securit. | 标准资产组合风险分析保证金SPAR 是 Standardized Portfolio Analysis of Risk 的缩写 | SPAR margin |
| econ. | 概率风险分析 | probability risk analysis |
| earth.sc. | 概率风险分析 | probabilistic risk analysis |
| tech. | 污染风险分析 | pollution risk analysis |
| tech. | 污染风险分析 | contamination risk analysis |
| navig. | 海上危险和风险分析工具箱 | offshore hazard and risk analysis toolkit |
| tech. | 溢油风险分析 | oil-spill risk analysis |
| tech. | 火灾风险分析 | fire risk analysis |
| busin. | 特别风险分析 | specific risk analysis |
| avia. | 特定风险分析 | particular risk analysis |
| nautic., tech. | 独立性风险分析 | independent risk control |
| expl. | 环境风险分析由于工程的兴建、运转和管理在各种非常情况下,对环境可能引起风险的类型、危害及发生概率等进行识别、预测和评价 | environmental risk analysis |
| tech. | 生态风险分析 | ecological risk analysis |
| tech. | 生态风险分析 | ecologic risk analysis |
| earth.sc. | 生成风险分析软件包 | generic risk analysis software package |
| agric. | 生物安保风险分析 | biosecurity risk analysis |
| biotechn. | 科学风险分析 | science-based risk analysis |
| agric. | 程序风险分析 | program risk analysis |
| org.name. | 粮农组织/世卫组织食品标准中应用风险分析联合专家磋商会 | Joint FAO/WHO Expert Consultation on the Application of Risk Analysis to Food Standards Issues |
| proj.manag. | 精算师是现代职业的一种、 其工作是分析风险的财务结果 | An actuary is a business professional who analyzes the financial consequences of risk |
| space | 系统风险分析 | system risk analysis |
| earth.sc. | 经济风险分析 | economic risk analysis |
| securit. | 自动风险分析方法 | automated risk analysis methodology |
| environ. | 自然风险分析 | natural risk analysis Analysis of the probability of occurrence, within a specific period of time in a given area, of a potentially damaging phenomenon of nature (可能破坏的自然现象在一个具体的时期内，对一个的给定地区发生的可能性的分析。) |
| securit. | 财务风险模拟分析 | simulation analysis of financial exposure |
| health. | 进口风险分析IRA | import risk analysis |
| earth.sc. | 通用风险分析模型 | general risk analysis model |
| el. | 通用风险分析模拟程序 | general risk analysis simulation program |
| earth.sc. | 量化风险分析 | quantified risk analysis |
| avia. | 项目风险分析 | program risk analysis |
| oil | 风险一收益分析 | risk-return analysis |
| fin. | 风险价值分析 | value-at-risk analysis |
| space | 风险信息系统费用分析 | risk information system cost analysis |
| environ. | 风险分析美 | Risk Analysis |
| UN, chem. | 风险分析 | risk analysis |
| exhib. | 风险分析 | risk-benefit analysis |
| environ. | 风险分析 | risk analysis Technique used to determine the likelihood or chance of hazardous events occurring (such as release of a certain quantity of a toxic gas) and the likely consequences. Originally developed for use in nuclear and chemical industry where certain possible events, of low probability, could have extremely serious results. Attempts are being made to use concepts from probabilistic risk analysis to characterise environmental impacts, whose occurrence and nature are not easy to predict with any degree of accuracy (用于确定灾难间相似程度和灾难发生可能性的技术(如有毒气体泄露的量)。原先在核领域和化学领域发生的小概率事件可能会引起极其严重的后果。由于这些自然事件的发生不具有确定性，所以已经尝试使用风险概率分析方法去刻画其对环境的影响。) |
| securit. | 风险分析 | risks analysis |
| econ. | 风险分析 | the risk analysis |
| tech. | 风险分析 | risk analysis (系统工程) |
| expl. | 风险分析对爆破现场周围的任何建筑物或构筑物产生破坏的潜在几率进行分析的一种方法。当讨论有关允许地层振动和气浪振动强度以及是否需用爆破挡帘防护飞石时，通常以风险分析作为基础 | risk analysis |
| avia. | 风险分析 | risk analysis (指评估已经识别风险的发生概率和影响程度，并对风险排序的过程。风险管理的4要素是:识别、分析、应对、审核) |
| avia. | 风险分析与降低计划 | risk analysis and abatement plan |
| avia. | 风险分析和消除计划 | risk analysis and abatement plan |
| tech. | 风险分析器 | risk analysis unit |
| nautic., tech. | 风险分析树 | risk contribution tree |
| oil | 风险分析模型 | risk analysis model |
| el. | 风险利益分析 | risk-benefit analysis |
| securit. | 风险变动分析 | volatility analysis |
| securit. | 风险回报分析 | risk return analysis |
| econ. | 风险定量和定性分析 | quantitative and qualitative risk analysis |
| securit. | 风险影响分析 | risk impact analysis |
| fin. | 风险-报酬分析 | risk-return analysis |
| tech. | 风险报酬分析 | risk-return analysis |
| interntl.trade. | 风险收益分析 | risk return analysis |
| environ. | 风险-收益分析 | risk-benefit analysis A systematic process of evaluating and assessing the hazards of loss versus the possibility of financial gain or profit (系统地评估和评价可能失败的危险和可能获得的财产和利益的过程。) |
| econ. | 风险收益分析 | risk-return analysis |
| tech. | 风险效益分析 | risk-benefit analysis |
| securit. | 风险标准投资组合分析 | standard portfolio analysis of risk |
| el. | 风险概率分析 | risk probabilistic analysis |
| space | 风险概率分析 | probabilistic analysis of risk |
| textile | 风险概率分析 | risk probability analysis |
| avia. | 风险系统费用分析 | risk information system cost analysis |
| IT | 风险评估/分析 | risk assessment/analysis |
