| Subject | Chinese | English |
| stat. | 信息风险评估 | information risk assessment |
| IT | 信息安全风险评估 | information security risk assessment |
| IT | 信息安全风险评估服务提供者 | information security risk assessment service provider |
| comp., net. | 信息服务业务系统安全风险评估 | security risk assessment of information service system |
| fin. | 信托风险评估 | fiduciary risk assessment |
| securit. | 信贷风险评估 | credit assessment |
| tech. | 健康风险评估 | health risk assessment |
| avia. | 健康评估与风险表 | health evaluation and risk tabulation |
| UN | 全球风险评估方案 | global risks assessment programme |
| el. | 利润模拟计划与风险评估 | profit simulation planning and evaluation of risk |
| earth.sc. | 化学物质迁移和风险评估法 | chemical migration and risk assessment methodology |
| comp., net. | 即时消息业务系统安全风险评估 | security risk assessment of instant messaging system |
| UN, polit. | 城市预防地震灾害风险评估和分析讲习班 | Risk Assessment and Diagnosis of Urban Areas against Seismic Disasters workshop |
| comp., net. | 域名注册系统安全风险评估 | security risk assessment of the domain name registration system |
| China, law | 安全风险评估 | assessment of safety risks |
| org.name. | 实施微生物风险评估的原则及准则 | Principles and Guidelines for the Conduct of Microbiological Risk Assessment |
| busin. | 巨灾风险评估及其统一积累指标 | Catastrophe Risk Evaluation and Slandardizing Target Accumulations |
| avia. | 性能风险评估小组 | performance risk assessment group |
| securit. | 投资风险评估报告 | report on risk assessment for investments |
| space | 概率风险评估 | probabilistic risk assessment (项目风险评价的一种方法) |
| avia. | 概率风险评估 | probabilistic risk assessment |
| earth.sc. | 概率风险评估法 | probabilistic risk assessment method |
| water.res., ecol. | 油船溢油风险评估模型 | tanker oil spill risk assessment model |
| navig. | 海上人员风险评估方案 | offshore personal risk evaluation program |
| earth.sc. | 灾害风险评估 | disaster risk estimate |
| environ. | 环境风险评估 | environmental risk assessment Qualitative and quantitative evaluation of the risk posed to the environment by the actual or potential presence and/or use of specific pollutants (对于由于特定污染物的实际风险或者潜在对环境造成的风险的定性和定量的评估。) |
| desert. | 环境风险评估 | environmental risk assessment |
| water.res., ecol. | 环境政策风险评估 | environmental policy risk assessment |
| el. | 相对风险评估 | comparative risk assessment |
| oil | 管道风险评估 | pipeline risk evaluation |
| org.name. | 粮农组织/世界卫生组织微生物风险评估联合专家会议 | Joint FAO/WHO Expert Meeting on Microbiological Risk Assessment |
| corp.gov. | 组织风险评估 | organizational risk assessment |
| org.name. | 组织风险评估和管理框架 | Organizational Risk Assessment and Management Framework |
| cryptogr. | 网络风险评估 | web risk assessment |
| food.serv. | 营养风险评估 | nutritional risk assessment |
| avia. | 计划风险评估 | schedule risk assessment |
| UN, polit. | 评估和减轻地震风险政府间会议 | Intergovernmental Conference on the Assessment and Mitigation of Earthquake Risk |
| fin. | 评估风险假说 | estimation risk hypothesis |
| avia. | 软件风险评估 | software risk evaluation |
| space | 进度风险评估管理 | schedule risk assessment management |
| China, law | 重大突发事件风险评估体系 | risk assessment system for serious emergencies |
| railw. | 量化风险评估 | quantitative risk assessment |
| water.res., ecol. | 隐抱子虫地下水风险评估法 | Cryptosporidium groundwater risk-assessment methodologies |
| water.res., ecol. | 非点源污染风险评估 | nonpoint source pollution risk assessment |
| tech. | 非点源污染风险评估 | non-point source pollution risk assessment |
| fishery | 风险暴露程度评估 | risk exposure assessment |
| railw. | 风险管理/评估 | risk assessment |
| railw. | 风险管理/评估 | risk management |
| tech. | 风险评估 | risk estimation |
| food.ind., law | 风险评估 | risk evaluation |
| food.ind., law | 风险评估 | risk assessment |
| environ. | 风险评估 | risk assessment The qualitative and quantitative evaluation performed in an effort to define the risk posed to human health and/or the environment by an action or by the presence or use of a specific substance or pollutant (针对对人类的健康和/或环境造成风险的行为或使用特殊物质或污染物的定性和定量的评估。) |
| hydroel.st. | 风险评估 | risk assessment (evaluation) |
| tech. | 风险评估 | assessment of risks |
| fin. | 风险评估 | appreciation of risks |
| securit. | 风险评估 | risk appraisal |
| space | 风险评估体系 | risk-rating system |
| nautic., tech. | 风险评估准则 | risk evaluation criteria |
| IT | 风险评估/分析 | risk assessment/analysis |
| China, law | 风险评估制度 | risk assessment system |
| food.ind., sec.sys. | 风险评估员 | risk assessor |
| cryptogr. | 风险评估师 | risk assessor |
| cryptogr. | 风险评估报告 | risk assessment report |
| food.ind., law | 风险评估政策 | risk assessment policy |
| cryptogr. | 风险评估方法 | risk assessment methodology |
| nautic., tech. | 风险评估方法 | risk assessment methods |
| nautic., tech. | 风险评估矩阵表 | risk assessment matrix |
| avia. | 风险评估规则码 | risk assessment code |
| China, law | 食品安全风险评估 | food safety risk assessment |
| org.name. | 食品安全风险评估组 | Food Safety Risk Assessment Group |
