Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
China
containing
预算
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
English
严格执行
预算
strictly implement the budge
中央
预算
the central budget
中央
预算
内经常性建设投资
regular construction investment from the central government budget
中央
预算
内资金
central budgetary allocations
in <-> 2006
中央
预算
执行主要情况
the overall situation in the implementation of the central budget
中央
预算
的部分调整
partial adjustments to the central budget
中央
预算
稳定调节基金
a central budget stability fund
中央
预算
部分调整方案
proposals for partial adjustments to the central budget
中央和地方
预算
the central and local budgets
中央和地方
预算
执行情况
the implementation of the central and local budgets
中央和地方
预算
草案
the draft central and local budgets
中央和地方
预算
草案
the draft plan for the central and local budgets
企业国有资本经营
预算
管理条例
the Regulations for Budgetary Management of the Management of State Capital in Enterprises
《全国人大常委会关于加强中央
预算
审查监督的决定》
Decision of the NPC Standing Committee on Improving Examination and Oversight of the Central Budget
关于
预算
和预算执行情况的决议草案
the draft resolution on the new budgets and on the implementation of the old central budget
列入各级财政
预算
list in financial budget at all levels
合理安排
预算
超收收入
properly handle surplus revenue over the budget target
国家
预算
执行情况表
草案
the draft report on the implementation of state budget
国家
预算
收支表
草案
the statement of revenue and expenditures in the draft state budget
国有资本经营
预算
state-owned capital operating budget
国有资本经营
预算
制度
a budget system for the management of state capital
国民经济和社会发展计划、国家
预算
在执行过程中所必须作的部分调整方案
partial adjustments to the plan for national economic and social development or to the State budget that prove necessary in the course of their implementation
完成
预算
的 106.3%
representing 106.3% of the budgeted figure
审查中央和地方
预算
草案及预算执行情况的报告
examine the report on the draft plan for the central and local budgets and their implementation
批准中央
预算
及预算执行情况的报告
approve the report on the central budgets and its implementation
提交大会审议的
预算
草案及指标
the draft budgets and their targets submitted to the session
政府
预算
报表
the report format for the government budget
政府年度
预算
budget
更加科学合理地编制
预算
compile the central government budget more scientifically and rationally
税款入库
预算
级次
level of budgeted tax for the State Treasury
纳入
预算
管理
be put under budgetary control
编制
预算
compile the central government budget
编制
预算
compilation of the budget
编制
预算
budget
编制国有资本经营
预算
compile budgets for the management of state capital
编制国民经济和社会发展计划和国家
预算
draw up the plan for national economic and social development and the State budget
规范
预算
编制工作
standardize budget compilation work
通过财政
预算
approve budgets
预决算审查室
the Office for Examining the Budget and Final Accounts
预算
内投资
budgetary investment
预算
安排
budget allocations
预算
工作委员会
the Budget Affairs Commission
预算
工作委员会
the Budgetary Affairs Commission
预算
工作委员会
the Budget Committee
预算
执行情况
implementation of the budget
预算
执行情况报告
budget performance report
预算
指标
budgetary targets
预算
收支平衡情况
balance between the budget revenues and expenditures
预算
数
amount budgeted
预算
案
budget
预算
法
the Budget Law
预算
的拨款
budgetary provisions
预算
监督
oversight of budget implementation
预算
监督工作机构
budgetary supervision body
预算
管理
budget administration
预算
级次
levels of budget
预算
赤字
a budget deficit
预算
超收收入
revenues in excess of the budget
预算
超收收入
total revenue exceeded the budget target
(by)
预算
超收收入
surplus revenue over the budget target
预算
超收收入使用情况的报告
a report on the use of surplus revenue over the budget target
Get short URL