| Subject | Chinese | English |
| commer. | 不准备预付各项费用 | be not prepared to prepay the charges |
| interntl.trade. | 专科预备课程 | pre-tech program |
| gen. | 为…预作准备 | look ahead to |
| gen. | 为…预作准备 | look ahead for |
| gen. | 为…预先作准备 | look ahead to |
| gen. | 为…预先作准备 | look ahead for |
| gen. | 义务预备兵 | obligor |
| gen. | 二残空军预备队美 | inactive air reserve |
| expl. | 从预测大气模型和测声设备中获得的数据输人到大气折射模型、从而能评价气象对爆炸现场周边区域内的冲击波能级的影响 | Real-time data from a predictive meteorological model and sounding equipment is input to an atmospheric refraction model that enables the effect of meteorology on airblast levels in the area surrounding the blast site to be evaluated |
| econ. | 他们应尽可能快地准备好一份这一项目的总预算 | They should prepare, as promptly as feasible adj., a total budget for the project |
| busin. | 储备与收益预测 | projection of reserves and revenues |
| fr., avia. | 法全国空军预备役军官协会 | Association Nationale des Officiers de Reserve de l'Armée de l'Air |
| China, law | 军官预备役 | officers reserve |
| securit. | 准备独立预测 | preparing stand-alone projection |
| gen. | 加拿大皇家海军预备队 | Royal Canadian Naval Reserve |
| tech. | 动力设备预陈化 | power equipment preaging |
| China, law | 劳动预备制度 | labor reserve system |
| textile | 单个实验室的预备试验 | single-laboratory preliminary trial |
| sport. | 发令员在鸣枪前喊两个口令"各就位! "和"预备!" | Starter gives two commands before firing pistol On your marks! "and Set!" |
| gen. | 召开参加预备 秘密，核心小组会议 | caucus |
| taekwondo. | 回到预备式 | parro |
| box. | 回到防御或预备姿势 | recovery |
| fenc. | 回复原来的防御或预备姿势 | return to guard |
| forestr. | 固定预备林 | fixed reserve |
| forestr. | 固定预备林 | standing reserve |
| avia. | 国家国防执行预备队 | national defense executive reserve |
| earth.sc. | 国际海床管理局和国际海洋法法庭预备委员会 | Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea |
| sport. | 在下达"各就位"或"预备" 口令时、所有运动员应立刻做好最后的预备姿势 | On the command "On your marks" or" Set, all competitors shall at once assume their full and final set position |
| dentist. | 在取桩前我要进行牙体预备 | At first, I'll prepare the tooth before making a core |
| econ. | 地方政府自留的盈余预备金 | surplus reserve funds kept by local government |
| econ. | 地方预算准备金 | regular reserve funds in local budgets |
| econ. | 地方预算用准备金 | regular reserve funds in budgets |
| cryptogr. | 基于备份的灾难预案 | warm site |
| tech. | 基本预备费 | essential provision fee |
| USA, space | 备份导弹预警中心 | Alternate Missile Warning Center |
| tech. | 备作超过预算之用的款项 | end money |
| avia. | 备降机场天气预报 | alternate forecast |
| tech. | 定向纤维预成型设备 | directed fiber preforming equipment |
| econ. | 定额预备备用金 | imprest fund |
| gen. | 实际上，为了其主要影片能够走向国际，好莱坞曾一度为其每部大片预备了大量资金 | In fact, the Hollywood studio staple has for a while been the big budget extravaganza that will sell overseas |
| gen. | 审判前的预备会议 | pretrial |
| fin. | 对内预备金 | city contingencies fund |
| fin. | 对内预备金 | civil contingencies fund |
| commer. | 将公司预备基金移作资本 | capitalize the company's reserve funds |
| tools | 工业加速度计是坚固的不锈钢振动监控感应器，用于设备预见性维护 | Industrial accelerometers are rugged, stainless steel vibration monitoring sensors for predictive maintenance applications |
| econ. | 工厂设备利用情况预算 | plant utilization budget |
| tech. | 工厂设备利用情况预算表 | plant utilization budget |
| busin. | 工厂设备利用预算 | plant utilization budget |
| econ. | 工厂设备利用预算表 | plant utilization budget |
| tech. | 工厂设备预算 | plant and equipment budget |
| railw. | 工程预备费 | reserve fund of project |
| telecom. | 平均业务预备时间 | mean service provisioning time |
| tech. | 建筑设备管线预制件 | mechanical core |
| proj.manag. | 建议书提交前预备会 | pre-proposal conference |
| dril. | 开钻前预备会 | pre-spud meeting |
| tech. | 循环式预应力张拉设备 | merry-go-round equipment |
| gen. | 必须预先具备的 | prerequisite |
| gen. | 志愿预备队英 | volunteer reserve |
| gen. | 志愿预备队飞行训练 | Volunteer Reserve flying training |
| busin. | 总预备费 | gross reserve expenses |
| mil. | 总预备队 | general reserve |
| econ. | 我们必须支付现金预算的一半来购买新设备 | We have to lay half of our cash budget on buying new equipment |
| dentist. | 我将清理预备根管 | I'll clean and smooth the root canal |
| tech. | 承包人预备费 | contractor contingency |
| tech. | 承包合同预备费 | contract contingency |
| tech. | 承包商预备费 | contractor contingency |
| tech. | 承包者预备费 | contractor contingency |
| econ. | 投产准备期间的预计需求 | expected demand during lead time |
| tech. | 投标预备会 | pre-bid meeting |
| badm. | 接球预备姿式 | on guard |
| tech. | 提交建议书预备会 | pre-proposal conference |
| fin. | 支付工资之预备基金 | funds destined for the payment of wages |
| fin. | 支付工资之预备基金 | fund destined for the payment of wages |
| avia. | 支持备件预测材料清单 | manufacturing priority schedule-bill of material |
| busin. | 改进生产设备费用预算 | capital improvement budget |
| tech. | 改进生产设备费用预算 | capital improvement budget |
| tech. | 施加预加应力设备 | stressing equipment |
| el. | 施工前预备期 | pre-construction period |
| el. | 易耗备件预测订货程序 | forecast order for consumable spares program |
| tech. | 暖机预备 | hot reserve |
| China, law | 服预备役期间 | during the period of one's reserve service |
| China, law | 服军官预备役 | serve in the officers reserve |
| China, law | 服士兵预备役 | serve in the soldiers reserve |
| mil., air.def. | 机载预警设备 | airborne early warning equipment |
| tech. | 杂费及预备费 | miscellaneous and contingencies |
| nurs. | 根管内预备 | intracanal preparation |
| shipb. | 气象预报设备 | weather forecast equipment |
| gen. | 没有预准备的 | unready |
| tech. | 波莱一特克斯式预处设备 | Poly-Tex pretreatment equipment |
| interntl.trade. | 流动预备金 | liquid reserve |
| shipb. | 海岸警卫预备队 | Coast Guard Reserve |
| shipb. | 海岸警卫队预备队美国 | Coast Guard Reserve |
| tech. | 淋喷式预成型设备 | plenum type preform machine |
| tech. | 混凝土预浇设备 | precast concrete exposed aggregate slab |
| libr. | 灾难准备预案 | disaster preparedness planning |
| UN, tech. | "特种"主要装备应当是价值超过500美元一套装备中所有物品的总价，且预期使用寿命超过一年 | special case" major equipment should be of a value greater than US$ 500 collective value of all items in the set, and with a life expectancy greater than one year |
| China, law | 犯罪预备 | preparation for a crime |
| el. | 电子防空预警设备 | electronic sky screen equipment |
| tech. | 电气预热设备 | electrical fuel spray for preheating air |
| tech. | 电气预热设备 | electric fuel spray for preheating air |
| gen. | 留作预备 | have in reserve |
| gen. | 留作预备 | keep in reserve |
| auto. | 碰撞自动预备 | automatic collision preparation |
| agric. | 移动预备林 | movable reserve forest |
| tech. | 移动预备林 | shifting reserves |
| sport. | 稳固的拔河预备 | steady |
| USA, space | 空军预备役司令部 | Air Force Reserve Command |
| avia. | 空军预备役部队 | air reserve forces |
| avia. | 空军预备设施 | air reserve facility |
| gen. | 空军预备队 | Air Reserve |
| gen. | 空军预备队美 | Air Force Reserve |
| gen. | 空军预备队训练分队 | air reserve unit |
| gen. | 空军预备队专业人员训练中心美 | Air Force Reserve Specialist Training Center |
| gen. | 空军预备队中心 | Air Reserve center |
| gen. | 空军预备队作战支援训练中心美 | Air Force Reserve Combat Support Training Center |
| gen. | 空军预备队作战训练中心美 | Air Force Reserve Combat Training Center |
| gen. | 空军预备队军官训练团美 | Air Reserve Officers' Training Corps |
| gen. | 空军预备队军官训练团美 | Air Force Reserve Officers' Training Corps |
| gen. | 空军预备队征集中心 | Air Reserve recruiting Center |
| gen. | 空军预备队条令美 | Air Force Reserve Order |
| gen. | 空军预备队管区 | Air Reserve District |
| gen. | 空军预备队飞行训练中心美 | Air Reserve Flying Center |
| gen. | 空军预备队飞行训练中心美 | Air Force Reserve Flying Training Center |
| gen. | 空军军官预备队英 | Reserve of Air Force Officers |
| dentist. | 窝洞预备 | cavity preparation |
| fin. | 第一预备金 | first budget reserve |
| China, law | 第一次会议的预备会议 | preparatory meeting of the first session |
| China, law | 第一类预备役士兵 | reserve soldier in Category One |
| UN, police | 第七届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会区域间筹备会议知名人士会议第一主题: 发展情况下犯罪和预防犯罪的新层面 | Interregional Preparatory Meeting Meeting of Eminent Persons for the Seventh United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders on topic I: New Dimensions of criminality and crime prevention in the context of development: challenges for the future |
| interntl.trade. | 第二预备金 | second budget reserve |
| fin. | 第二预算准备金 | second budget reserve |
| interntl.trade. | 紧急预备费 | emergency reserve |
| commer. | 紧急预备费用 | emergency reserve |
| agric. | 细胞预备 | cell preparation |
| avia. | 编人预算的指定设备 | budget designated equipment |
| gen. | 美国海岸警卫队妇女预备队队员 | spar |
| gen. | 美国空军预备队 | United States Air Force Reserve |
| busin. | 职业训练预备学校 | prevocational school |
| gen. | 英国皇家海军预备队 | Royal Naval Reserve |
| gen. | 英国皇家空军军官预备队 | Royal Air Force Reserve of Officers |
| gen. | 英国皇家空军志愿兵预备队 | Royal Air Force Volunteer Reserve |
| gen. | 解除舰艇，飞机等预备役状态 | de-mothball |
| econ. | 计划、组织、人员配备、指挥、协调、报告和预算七项管理职能 | planning, organizing, staffing, directing, coordinating, reporting, budgeting |
| tech. | 设备费预算 | plant cost estimating |
| textile | 设备预算 | plant and equipment budget |
| China, law | 财政预备费 | fiscal reserve funds |
| outd. | 赛前预备会 | pre-race meeting |
| outd. | 赛前预备会 | pre-race briefing |
| tech. | "走马灯"式预应力钢丝连续张拉设备 | merry-go-round equipment |
| China, law | 转入预备役 | transfer to reserve service |
| box. | 返回预备姿势 | recover |
| sport. | 还原至预备姿势 | recovery |
| sport. | 击剑、游泳、划船等比赛中还原至预备姿势 | recover |
| sport. | 这是一次耐力测验，发令员说。他预备好发令枪,然后盯着表 | This is a test of endurance, the announcer said. He prepared his starting gun and looked at the clock |
| gen. | 进预备学校 | prep |
| gen. | 进行预备训练 | prep |
| sport. | 采取预备姿势 | assume set position |
| met. | 铁水预处理设备 | pretreating equipment for hot metal |
| met. | 铁矿石预处理设备 | iron ore pretreatment equipment |
| met. | 铁矿石预处理设备 | iron-ore pre-treatment facilities |
| busin. | 防止破产预备金 | buffer |
| tech. | 雷达预警设备 | radar early-warning equipment |
| avia. | 项目预算备忘录 | program budget memorandum |
| gen. | 预〔事〕先准备好 | ready |
| gen. | 预准，防，储备 | provision |
| gen. | 预准备 | make provision against |
| auto. | 预准备 | preparation |
| gen. | 预准，制备 | preparation |
| gen. | 预准，筹备 | preparative |
| gen. | 预准备 | prep |
| archit. | 预筹备的 | preparatory |
| gen. | 预后备的 | in support |
| gen. | 预准，制备性的 | preparative |
| sport. | 预 后备的 | backup |
| gen. | 预储，后备的 | reserve |
| gen. | 预准备的 | prep |
| econ. | 预付金 准备金 | provision |
| busin. | 预付备料款 | prepayment for reserve stocks |
| tech. | 预付备料款 | advances on materials |
| securit. | 预付备用金令 | imprest warrant |
| textile | 预付进口设备款 | prepayment for imported equipment |
| econ. | 预付进口设备款 | the prepayment for imported equipment |
| archit. | 预作准备 | forearm |
| telecom. | 预作准备 | look-ahead |
| gen. | 预作准备 | look ahead |
| gen. | 使预做准备 | forearm |
| tech. | 预储备 | prestocking |
| tech. | 预先准备 | advance preparation |
| commer. | 预先准备 | preparatory treatment |
| gen. | 预先准备〔制备，处理，加工〕 | prepreparation |
| gen. | 预先准备 | preincline |
| gen. | 预先准备好的 | ready made |
| tech. | 预先准备的 | ready-made |
| agric., tech. | 预先处理设备 | pretreatment facility |
| commer. | 预先备好的货物 | goods ready before hand |
| chem. | 预冷设备 | prechilier |
| gen. | 预制的高压电气设备 | high voltage prefabricated equipment |
| proj.manag. | 预垫备用现金 | imprest cash |
| proj.manag. | 预垫备用金 | imprest fund |
| proj.manag. | 预垫备用金令 | imprest warrant |
| proj.manag. | 预垫备用金账户 | imprest account |
| railw. | 预埋设备 | embedded equipment |
| gen. | 预备！ | ready! set! go |
| agric. | 预备 | preparedness |
| auto. | 预备的 | standby/stand-by |
| agric. | 预备 | preparative |
| gen. | 预备 | present |
| sport. | 预备 | prepare |
| met. | 预备 | making-ready |
| telecom. | 预备 | reserve |
| gen. | 预备 | fire |
| gen. | 预备 | serve up |
| judo. | 预备 | preparation |
| avia. | 预备 | provide |
| gen. | 预备定 | forecast |
| fenc. | 裁判用语预备！ | Engarde! |
| fenc. | 预备 | en garde |
| fenc. | 预备 | on guard |
| fenc. | 裁判用语预备！ | On guard! |
| proj.manag. | 预备指步骤，措施等 | preliminaries |
| gen. | 政党选举候选人或决定政策的预备 | caucus |
| gen. | 预备 | dight |
| sport. | 预备 | attention |
| sport. | 预备！ | ready! steady! go |
| sport. | "预备"裁判员用语 | "set" |
| sport. | 预备 | ready |
| gen. | 预备 | preparation |
| shipb. | 预备交接试航 | preliminary acceptance trial |
| textile | 预备人 | case of need |
| tech. | 预备人员 | spare hand |
| commer. | 预备付款人 | drawee in case of need |
| busin. | 预备付款人需要付款人 | drawee in case of need |
| tech. | 预备伐 | preparatory stage |
| agric. | 预备伐 | advanced felling |
| agric. | 预备伐 | preparatory felling |
| tech. | 预备伐 | preparatory cutting |
| sport. | 预备会 | preparatory meeting |
| sport. | 预备会 | preliminary meeting |
| corp.gov. | 预备会议 | preparatory meeting |
| corp.gov. | 预备会议 | preliminary meeting |
| China, polit. | 预备会议 | a preparatory meeting |
| China, polit. | 预备会议 | a preliminary meeting |
| tech. | 预备会议 | preliminary conference |
| met. | 预备位置 | ready position |
| textile | 预备保险率 | standby rate |
| econ. | 预备保险率 | stand-by rate |
| logist. | 租船合同预备免计时间 | free time |
| avia. | 预备军官学校 | officer candidate school (美) |
| sport, bask. | 裁判用语预备！准备！ | Ready! |
| sport, bask. | 裁判用语预备！准备！ | Get set! |
| tech. | 预备分配色谱法 | preparative partition chromatography |
| tech. | 预备副滑车 | watch tackle |
| gen. | 预备功课 | prep |
| wushu. | 预备势 | ready position |
| refrig. | 预备区 | zone of preparation |
| avia. | 预备区 | dark zone |
| commer. | 预备贷款协定 | standby agreement |
| tech. | 预备卷绕 | preliminary winding |
| sport. | 预备口令 | preparatory command |
| tech. | 预备号 | preparative |
| chess.term. | 预备国际象棋 | pre-chess |
| agric. | 预备基金 | reserve fund |
| tech. | 预备处理 | conditioning treatment |
| tech. | 预备处理 | preparatory treatment |
| avia. | 预备处理 | pretreatment |
| dentist. | 预备好的牙很容易被修复 | The chipped tooth can be restored easily |
| fenc. | 预备姿势 | on-guard stance |
| fenc. | 预备姿势 | on-guard position |
| baseb. | 预备姿势 | ready position |
| skateboard. | 预备姿势 | preparing gesture |
| fenc. | 预备姿势 | A la coquille |
| fenc. | 预备姿势 | en garde |
| sport. | 预备姿势 | guard position |
| skateboard. | 预备姿势 | preparing posture |
| sport. | 预备姿势 | stance |
| fenc. | 预备姿势 | on guard |
| badm. | 预备姿势 | on guard |
| busin. | 预备存货 | anticipation stock |
| gen. | 预备学校 | prep |
| gen. | 预备基本学科 | propaedeutical |
| gen. | 预备基本学科 | propaedeutic |
| telecom. | 预备定理 | lemma |
| tech. | 预备实验 | range finding test |
| qual.cont. | 预备实骑 | dry run |
| plast. | 预备室 | tab |
| tech. | 预备室 | spare room |
| tech. | 预备室 | preparation room |
| manag. | 预备工人填补熟手的空缺 | sick-worker |
| busin. | 预备工人 | sick-worker |
| auto. | 预备工作 | front travel |
| busin. | 预备工作 | preliminary work |
| tech. | 预备工作成本 | preparatory cost |
| el. | 预备工作组 | preparatory working group |
| econ. | 预备工厂 | a shadow factory (平、战两用工厂) |
| manag. | 预备工厂平、战两用工厂，伪装的军工厂 | shadow factory |
| gen. | 预备工序 | front travel |
| el. | 预备工程 | preliminary work |
| tech. | 预备工程 | preliminary works |
| sport., psychol. | 预备度 | readiness |
| nautic., tech. | 预备庭 | preliminary hearing |
| karate. | 预备式 | yoi |
| tech. | 预备式 | ready mode |
| gen. | 预备役 | reserve duty |
| China, law | 预备役 | reservist |
| gen. | 预备役 | reserve |
| China, law | 预备役军官 | reserve officer |
| China, law | 预备役登记 | register for reserve service |
| avia. | 预备役航空母舰航空联队 | carrier air wing reserve |
| avia. | 预备役航空母舰航空联队的代号 | carrier air wing reserve (英国) |
| tech. | 预备性交接试验 | preliminary acceptance trial |
| busin. | 预备性会谈 | pre-negotiate |
| securit. | 预备性出价 | backup bid |
| desert. | 预备性分析 | preliminary analysis |
| nurs. | 预备性切开 | precutting |
| busin. | 预备性协议 | preliminary agreement |
| consult. | 预备性安装 | preparatory installations |
| compr. | 预备性实验 | preliminary test |
| interntl.trade. | 预备性拨款 | preparatory allocation |
| econ. | 预备性拨款 | the preparatory allocation |
| commer. | 预备性控制 | preliminary control |
| commer. | 预备性措施 | preparatory measures |
| interntl.trade. | 预备性援助 | preparatory assistance |
| interntl.trade. | 预备性研究 | preliminary study |
| commer. | 预备性研究 | preparatory studies |
| shipb. | 预备性研究费 | cost of preparatory studies |
| commer. | 预备性训练 | preparatory training |
| consult. | 预备性设备 | preparatory installations |
| railw. | 预备性谈判 | pourparlers |
| gen. | 法语预备性谈判 | pourparlers |
| busin. | 预备性谈判 | pourparler |
| commer. | 法语预备性谈判 | pourparler |
| gen. | 法语常用复数 预备性谈判 | pourparler |
| tech. | 预备性鉴定试验 | preevaluation test |
| fin. | 预备成本 | set-up cost |
| textile | 预备成本 | preparatory costs |
| fin. | 预备成本 | preparatory cost |
| interntl.trade. | 预备报吿 | preliminary report |
| econ. | 预备报告 | backlog reporting |
| fin. | 预备报告 | back log reporting |
| econ. | 预备报告 | preliminary annual report |
| tech. | 预备报告 | preliminary report |
| sport. | 预备挥杆练习 | pre-play (woodball) |
| sport. | 预备挥杆练习 | warm-up (woodball) |
| sport. | 预备挥杆练习 | practice hitting (woodball) |
| telecom. | 预备操作 | preparation operating |
| tech. | 预备操作 | preliminary operation |
| telecom. | 预备操作 | outgoing preparation operating |
| comp. | 预备操作 | preparation function |
| avia. | 预备操作和维修说明 | preliminary operational maintenance instruction |
| interntl.trade. | 预备支付人 | referee in case of need |
| commer. | 预备支出 | preliminary expense |
| commer. | 预备支出 | preliminary expenditure |
| econ. | 预备数据 | preliminary data |
| busin. | 预备时间 | preliminary time |
| tech. | 预备时间 | readiness time |
| tech. | 预备时间 | free time |
| tech. | 预备期 | preparatory period |
| tech. | 预备期 | probationary period |
| agric. | 预备伐期 | preparatory stage |
| securit. | 预备期 | introductory period |
| gen. | 预备期 | probation |
| avia. | 预备机 | backup aircraft |
| manag. | 预备机器 | auxiliary machine |
| agric. | 预备林 | reserve forest |
| agric. | 结果母枝预备枝指果树 | spare branch |
| agric. | 结果母枝预备枝 | spare shoot |
| agric. | 结果母枝预备枝 | replacement shoot |
| tech. | 预备步骤 | preliminary step |
| archit. | 预备步骤的 | initialized |
| sport., med. | 预备活动 | preliminary exercise |
| tech. | 预备测试 | range finding test |
| tech. | 预备测试 | screening test |
| tech. | 预备测试 | preliminary checkout |
| tech. | 预备浮力 | safety buoyancy |
| tech. | 预备浮力 | reserved buoyancy |
| auto. | 预备热处理 | conditioning treatment |
| interntl.trade. | 预备物 | back log |
| China, law | 预备犯 | offender who prepare for a crime |
| securit. | 预备现金 | till |
| gen. | 预备班 | preparatory course |
| textile | 预备球员外套 | bench warmer |
| railw. | 预备电源 | stand-by power |
| auto. | 预备的 | reserve |
| gen. | 预备的 | in reserve |
| archit. | 预备的 | backup |
| manag. | 预备的 | reserved |
| archit. | 预备的 | back-up |
| archit. | 预备的 | initialized |
| gen. | 预备的 | headend |
| gen. | 预备科的 | propaedeutic |
| gen. | 预备科的 | propaedeutical |
| sport. | 预备的 | preliminary |
| proj.manag. | 预备的 | standby |
| sport. | 预备的 | preparatory |
| sport. | 预备的 | alternate |
| sport. | 预备 先的 | preliminary |
| sport. | 预备的 | prelim |
| agric. | 预备的 | preparative |
| gen. | 预备的 | extra |
| telecom. | 预备的用户电路 | preliminary line circuit |
| econ. | 预备的需求 | precautionary demand |
| gen. | 预备基础知识 | propaedeutics |
| tech. | 预备程序 | preliminary programme |
| tech. | 预备程序 | preliminary program |
| comp. | 预备程序 | preparation function |
| karate. | 预备站姿 | san sen dachi |
| sport., psychol. | 预备策略 | back-up strategy |
| met. | 预备精炼炉 | active hot metal mixer |
| textile | 预备约款人 | case of need |
| textile | 预备纽扣 | forgot spare |
| anim.husb. | 预备群体 | reserved population |
| racing | 预备胎 | spare |
| racing | 预备胎 | substitute player |
| tech. | 预备苗床 | preparatory nursery |
| anim.husb. | 预备茧 | reserved cocoon |
| anim.husb. | 预备茧 | reserve cocoon |
| agric. | 预备蚕 | reserved young larvae |
| avia. | 预备警报 | yellow alert |
| tech. | 预备设计 | preliminary design |
| proj.manag. | 预备诉讼行为 | preliminary act |
| agric. | 预备试验 | preliminary test |
| plast. | 预备试验 | preparation test |
| tech. | 预备试验 | preliminary examination |
| consult. | 预备调查 | preliminary review |
| textile | 预备调査 | preliminary review |
| tech. | 预备贯入 | seating drive |
| busin. | 预备贷款协定 | standby arrangements |
| tech. | 预备费 | provisional sum |
| tech. | 预备费 | reserve funds |
| econ. | 预备费 | budgetary reserves |
| tech. | 预备费 | stand-by fund |
| tech. | 预备费 | contingency fund |
| tech. | 预备费 | contingency cost |
| commer. | 预备费用 | preparation expense |
| el. | 预备路线 | alternate route |
| tech. | 预备轮 | extra wheel |
| tech. | 预备轮胎 | stepney |
| interntl.trade. | 预备进口 | preliminary entry |
| textile | 预备进口报关单 | preliminary entry |
| econ., construct. | 预备金 | budget allowance |
| tech. | 预备金 | reverse funds |
| fin. | 预备金 | reserve fund |
| agric. | 预备金 | reserves |
| avia. | 预备金 | budget reserve |
| tech. | 预备针梳机 | gill preparer |
| tech. | 预备锚 | spare anchor |
| gen. | 预备队 | appui |
| baseb. | 预备队 | farm |
| gen. | 预备队 | reserve |
| baseb. | 预备队员 | emergency man |
| baseb. | 预备队员 | emergency baseman |
| sport. | 预备队员 | alternate |
| sport. | 预备队员 | reserve |
| textile | 预备队员保暖外套 | bench warmer jacket |
| textile | 预备队员保暖外套 | bench coat |
| textile | 预备队员保暖装 | bench wanner |
| textile | 预备队员外套 | bench wanner |
| avia. | 预备防空战司令部 | alternate anti-air warfare commander |
| mil., air.def. | 预备阵地 | prepared site |
| met. | 预备阶段 | pre-stage |
| corp.gov. | 预备项目 | project on the shelf |
| avia. | 预备飞行组 | preflight team |
| IT | 预定义设备对象类 | predefined device object class |
| busin. | 预定占用设备 | booking to busy device |
| busin. | 预定空闲设备 | booking to free device |
| manag. | 预对动素，预备 | preposition |
| tech. | 预应力张拉设备 | prestressing equipment |
| tech. | 预应力混凝土设备 | prestressed concrete equipment |
| tech. | 预应力设备 | stressing device |
| tech. | 预应力设备 | prestressing equipment |
| busin. | 预投产企业备料 | material reserve of preproduction enterprise |
| tech. | 预拌设备 | premixing plant |
| agric., tech. | 预措设备 | pretreatment facility |
| tech. | 预提坏账准备 | doubtful debts provision |
| fin. | 预提备抵坏帐 | provision for bad debts |
| busin. | 预支准备金 | draw on the reserves |
| econ. | 预期在12月上旬该批新寄售的货物能备妥装运 | It is expected that the new consignment will be ready for shipment in the early December |
| avia. | 预浸料坯带布放设备 | tape layer (计算机控制的复合材料件的生产设计) |
| met. | 预混匀设备 | preblending equipment |
| avia. | 预混合气体燃烧设备 | premixed gas combustion facility |
| anim.husb. | 预混料的生产设备 | production facilities for premix |
| tech. | 预热设备 | preheating equipment |
| tech. | 预留备淤深度 | extra depth for siltation |
| met. | 预筛分设备 | pre-sizing facilities |
| tech. | 预算储备金 | budget reserve |
| interntl.trade. | 预算准备 | budgetary allowance |
| busin. | 预算准备金 | budget allowance |
| busin. | 预算准备金 | budgetary reserves |
| interntl.trade. | 预算准备金 | budget reserve |
| tech. | 预算准备金 | budgetary reserve |
| proj.manag. | 预算考虑到了通货膨胀的准备金 | The budget made allowance for inflation |
| tech. | 预警设备 | source of early warning |
| el. | 预调制处理设备 | premodulation processing equipment |
| tech. | 预调设备 | preset apparatus |
| China, law | 预防与应急准备 | prevention of and preparation for response to emergencies |
| UN, police | 预防犯罪和罪犯待遇亚太区域筹备会议 | Asian and Pacific Regional Preparatory Meeting on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders |
| gen. | 预防红外线千扰措施的设备 | infrared counter-countermeasures |
| tech. | 预防设备 | prevention equipment |
| avia. | 飞行准备预先试验 | preliminary flight readiness test |
| cosmet. | 香水制造的工艺过程一般包括准备精华油、预处理、混合、陈化、成品检验、装瓶 | The manufacturing process of perfumes includes preparing essence oil, pretreatment, blending, maturing, production inspection and bottling |
