| Subject | Chinese | English |
| fin. | 不按面值收款项目 | non-par item (要扣除费用) |
| securit. | 不能按面值收回的支票 | non-par item |
| econ. | 与票面价值相等 | at par |
| securit. | 也就是面值为12.5美元的股票 | eighth stock |
| fin. | 争股股票之帐面价值 | book value per share of stock |
| econ. | 他买了比票面价值高的股票 | He has bought shares above par |
| econ. | 他们按照当时的折旧资产账面价值向我方出售了工厂机器 | They sold us the machinery of the factory at the then depreciated book value of such machinery |
| busin. | 价格与账面价值比率 | price book-value ratio |
| securit. | 价格账面价值比率 | price to book value ratio |
| fin. | 优先股账面价值 | book value of preferred stock |
| econ. | 伸缩性低面值股票 | elastic low-par stock |
| tech. | 伽马断面等值图 | contour map of cross section of gamma |
| fin. | 低于或高于帐面价值发行股票 | stock issued at less or at more than book value |
| fin. | 低于面值 | under par |
| tech. | 低于面值 | below par |
| econ. | 低于面值发行的股票 | stock issued at less than book value |
| econ. | 低于帐面价值买入 | purchase at less than book value |
| busin. | 低于票面价值贴水 | par below at a discount |
| tech. | 低于票面价值 | below par |
| commer. | 低于票面价值 | at a discount |
| securit. | 低于票面价值 | at discount |
| econ. | 低于票面价值一有贴水 | par below-at a discount |
| busin. | 低于票面价值发行股票 | stock issue at less than book value |
| fin. | 低于票面价值—有贴水 | par below - at a discount |
| busin. | 低于票面价值—有贴水 | par-below-at a discount |
| tech. | 低于票面价值的股票 | below par stock |
| securit. | 低于账面价值买人 | purchase at less than book value |
| busin. | 低于账面价值买入 | purchase at less than book value |
| busin. | 低于账面价值发行的股票 | stock issued at less than book value |
| econ. | 低票面值股份 | low value stock |
| busin. | 债券面值 | par value of bond |
| busin. | 债券面值 | face value of bond |
| fin. | 债券票面值 | face value of bond |
| busin. | 债券票面值金额 | face value of bond |
| fin. | 债券票面价值 | par value of bond |
| tech. | 值求面积 | numerical quadrature |
| tech. | 值求面积 | numeric quadrature |
| tech. | 值班房面积 | dog house area |
| busin. | 假定票面价值 | hypothetical par |
| fin. | 允许的帐面价值减低数额 | writing down allowance |
| econ. | 允许的账面价值减低数额 | the writing down allowance |
| busin. | 允许的账面价值减低数额 | writing down allowance |
| math. | 全面估计值，总估计值 | overall estimate |
| securit. | 全面套期保值 | global hedging |
| econ. | 全面最佳值 | global optimum |
| fin. | 冲账后账面价值 | writing-down value |
| tech. | 冲销后账面价值 | writing down value |
| econ. | 净帐面价值 | written down value |
| econ. | 净票面价值 | net face value |
| tech. | 净账面值 | net book value |
| earth.sc. | 净账面价值 | net book value |
| gen. | 减低…的账面价值 | write down |
| econ. | 减低账面价值额度 | written down allowance |
| securit. | 减少资产账面值 | write down |
| busin. | 减记账面价值额度 | written down allowance |
| busin. | 减记账面价值额度 | writing down allowance |
| tech. | 减记资产账面值 | write down |
| econ. | 减记资产账面价值 | written-down |
| securit. | 分值定价期权扫描仪页面 | penny-priced options scanner page |
| tech. | 删除账面值 | write off |
| busin. | 削减账面价值 | written down value |
| tech. | 单值曲面 | single-valued surface |
| econ. | 单方面通货贬值 | the unilateral devaluation of money |
| busin. | 单方面通货贬值 | unilateral devaluation of money |
| earth.sc. | 印度空间研究组织地面真值辐射仪 | Indian Space Research Organisation-Ground Truth Radiometer |
| securit. | 原面值 | original face value |
| econ. | 原始面值 | original face value |
| fin. | 原帐面价值 | original book value |
| securit. | 发行证券的面值 | issue par |
| fin. | 取得附属企业股权的成本超出帐面价值的数 | cost of subsidiary stock in excess of book value at acquisition |
| busin. | 变更票面值 | change in par value |
| tech. | 可按面值收取的制度 | par collection |
| busin. | 可按面值收取的票据 | par item |
| econ. | 可按面值转换股票的公司信用债 | debenture convertible at par |
| tech. | 可按票据面值收取的制度 | par collection |
| expl. | 台阶等高值平面 | belt contour plane |
| busin. | 合并断面与时间序列观测值 | pooled cross-section and time-series observations |
| securit. | 名义面值 | nominal par |
| tech. | 名义票面值 | nominal par |
| busin. | 名义票面价值 | nominal par |
| fin. | 售价低于或高于帐面价值 | selling price less or more than book value |
| fin. | 售价等于帐面价值 | selling price equal to book value |
| securit. | 固定资产低于账面价值 | fixed assets under book amount |
| tech. | 固定资产账面价值 | book value of fixed assets |
| econ. | 固定资产账面净值 | net book value of fixed assets |
| busin. | 固定资产账面净值 | net book value of fixed asset |
| agric. | 土地面积等值 | land area equivalent |
| securit. | 在面值以下 | under par |
| econ. | 在票面价值上下 | above below par |
| econ. | 在票面价值以上 | at a premium |
| tech. | 地基岩表面容许坡度值 | surface permissible gradient dip of underlying bed rock |
| tech. | 地面回升值 | ground in picking up |
| expl. | 地面振动阈值 | damage threshold of the ground vibration |
| tech. | 地面测量值 | ground-measured value |
| expl. | 地面震动限制最大值 | ground vibration limits |
| securit. | 用涂改等欺骗手法增加支票的票面价值 | raise |
| busin. | 资产等增记账面价值 | write-up |
| commer. | 大面值钞票 | big bills |
| fin. | 子公司投资帐面价值超过成本部分 | excess of book value over cost of investment in subsidiary |
| fin. | 子公司投资成本超过帐面价值部分 | excess of cost over book value of investment in subsidiary |
| busin. | 子公司投资账面价值超过成本额 | excess of book value over cost of investment in subsidiary |
| busin. | 子公司股权成本超过账面价值额 | excess of cost over book value of interest in subsidiary |
| busin. | 子公司股权账面价值超过成本额 | excess of book value of interest in subsidiary over cost |
| securit. | 子公司股票超过账面价值的数额 | excess of subsidiary stock over book value |
| fin. | 存货的帐面价值 | book value of inventories |
| tech. | 定值全曲率的曲面 | surface of constant total curvature |
| econ. | 实值低于账面的资产 | watered assets |
| tech. | 实值低于账面的资产 | watered asset |
| securit. | 实际面值 | effective par |
| busin. | 实际无面值的股票 | actual no-par value stock |
| fin. | 实际无面值股票 | actual no-par value stock |
| securit. | 实际无面值股票 | actual no par value stock |
| tech. | 实际票面价值 | effective par |
| securit. | 小面值证券 | minipriced security |
| busin. | 小票面值股份 | low value stock |
| tech. | 居住面积比值 | livability space ratio |
| expl. | 工作面矿物价值 | bank-run value |
| tech. | 差值剖面 | deviation section |
| tech. | 已提高账面价值 | written-up |
| securit. | 已提高账面价值 | written up |
| earth.sc. | 市价对账面价值比 | market-to-book value ratio |
| securit. | 市值账面比price-book ratio 缩写 | P/B ratio |
| fin. | 市场与账面值比率 | market to book ratio |
| fin. | 市场价值对账面价值的比率 | market-to-book ratio |
| tech. | 布莱恩比面值 | Blaine value |
| fin. | 帐面净值 | net book value |
| busin. | 平面均值法 | method of plane mean value |
| tech. | 平面平均值法 | method of plane mean value |
| expl. | 平面控制点测得平面坐标值的控制点 | plane control point |
| tech. | 平面等值线图 | plane isometric line map |
| securit. | 弹性低面值股票 | elastic low-par stock |
| securit. | 总面值 | total nominal value |
| securit. | 总面值 | aggregate nominal value |
| fin. | 成本与帐面价值之差异 | difference between cost and book value |
| tech. | 成本与账面价值差异 | difference between cost and book value |
| busin. | 成本与账面价值的差异 | difference between cost and book value |
| busin. | 成本与账面价值的差额 | difference between cost and book value |
| gen. | 我可以把这三张支票分别换成面值100美元的现金吗？我想那就够了 | Well, may I cash these three checks for 100 dollars each? I think that will be enough |
| tech. | 截面值倒数 | reciprocal cross-section |
| busin. | 截面观值 | cross-section observation |
| tech. | 截面观测值 | cross-sectional observation |
| busin. | 承付贷款票面值 | face value of loan commitments |
| econ. | 投资帐面值的年收益 | average income on book value of an investment |
| fin. | 折余账面价值 | written-down book value |
| tech. | 折合为海平面值 | reduction to sea level |
| busin. | 抬高资产、货物等的账面价值 | write up |
| econ. | 按面值全部缴清的股票 | fully paid shares (stocks) |
| securit. | 按面值发行 | issue by denomination |
| securit. | 按面值发行 | issue at par |
| securit. | 按面值应支付 | payable at par |
| securit. | 按面值转换成股票的债券 | debenture convertible at par |
| securit. | 按低于票面价值发行股票 | stock issued at less than book value |
| fin. | 按其帐面数值表示 | at their book value |
| busin. | 按其账面数值表示 | at their book value |
| fin. | 按帐面价值 | per books |
| econ. | 按照账面价值 | per books |
| commer. | 按票面价值 | in nominal value |
| securit. | 按票面价值 | at par |
| busin. | 按票面价值兑换 | exchange at par |
| busin. | 按票面价值折换债券 | debenture convertible at par value |
| commer. | 按票面全值交款的股票 | non-assessable stock |
| busin. | 按账面价值 | at book value |
| securit. | 按高于票面价值发行的股票 | stock issued at more than book value |
| fin. | 提高帐面价值 | write up |
| econ. | 提高账面价值 | write-up |
| tech. | 提高账面价值 | write up |
| securit. | 提高资产账面价值 | write up |
| econ. | 支付这些年金，显然会减少结算的表面价值 | These annuity payments will obviously reduce the face value of the settlement |
| busin. | 支票面值 | face of the value |
| tech. | 支票票面值 | face of the value |
| mil., air.def. | 方位平均雷达截面积中值 | averaged radar cross section medium of azimuth |
| fin. | 无面值 | no-par value |
| fin. | 无面值 | non-par value |
| securit. | 无面值债券 | no par certificate of stock |
| securit. | 无面值公债 | no par certificate of stock |
| securit. | 无面值的 | no par |
| busin. | 无面值票据 | non-par item |
| busin. | 无面值股 | no value stock |
| busin. | 无面值股 | no value capital stock |
| fin. | 无面值股份 | unvalued share |
| econ. | 无面值股份 | nonparvalue share |
| econ. | 无面值股份 | a non-par value share |
| econ. | 无面值股份 | an unvalued share |
| fin. | 无面值股份 | non-par value share |
| busin. | 无面值股份股票 | non-par value share |
| busin. | 无面值股份的设定价值指股份如无面值则由董事会公布每股的价值 | stated value of no par stock |
| securit. | 无面值股本 | no par value capital stock |
| fin. | 无面值股票 | without par value stock |
| fin. | 无面值股票 | unvalued shares |
| fin. | 无面值股票 | stock of no par value |
| busin. | 无面值股票 | non-par value share |
| busin. | 无面值股票 | nonpar value stock |
| busin. | 无面值股票 | nonpar value share |
| busin. | 无面值股票 | no par value stock |
| securit. | 无面值股票 | unvalued share |
| securit. | 无面值股票 | unvalued stock |
| securit. | 无面值股票 | no par value stocks/shares |
| busin. | 无面值股票指票面上只载有公司名称、发行日期、股数，而无票面值的一种股票 | shares without par value |
| commer. | 美国无面值股票 | no par value share |
| commer. | 无面值股票 | shares without par value |
| econ. | 无面值股票 | a non-par value stock |
| econ. | 无面值股票 | nonparvalue stock |
| fin. | 无面值股票 | no-par stock |
| fin. | 无面值股票 | non-par value-stock |
| fin. | 无面值股票 | no-value capital stock |
| fin. | 无面值股票 | shares of no value |
| fin. | 无面值股票 | shares of no par value |
| fin. | 无面值股票 | non-par-value stock |
| fin. | 无面值股票 | no-par-value share |
| fin. | 无面值股票 | non-par value stock |
| econ. | 美国无面值股票 | no par value shares |
| commer. | 美国无面值股票 | no-par stock |
| commer. | 美国无面值股票 | no par value stock |
| busin. | 无面值股票 | no par value capital stock |
| busin. | 无面值股票 | no-par certificate of stock |
| busin. | 无面值股票 | non-par stock |
| securit. | 无面值股票 | no par value shares/stock |
| econ. | 无面值股票的宣告价值 | no-par stock with states value |
| busin. | 无面值股票的宣布面值 | no-par stock with stated value |
| securit. | 无面值股票的设定价值 | stated value of no par stock |
| econ. | 无面值证券 | no par value |
| avia. | 无人值守地面站 | unattended Earth station |
| securit. | 无票面值的股票 | bearer stock |
| fin. | 无票面值股份的设定价值 | stated value of no-par stock |
| busin. | 无票面值股份的设定价值 | stated value of no par stock |
| fin. | 无票面值股份的设立价值 | stated value of no par stock |
| econ. | 无票面值股票 | non-par share (stock) |
| econ. | 无票面价值 | non-par |
| fin. | 无票面价值 | without par value |
| econ. | 无票面价值 | no par value |
| gen. | 无票面价值的 | no-par |
| econ. | 无票面价值的公债券 | no par certificate of stock |
| econ. | 无票面价值的股票等 | no-par certificate of stock |
| railw. | 时间一面积值 | time-area value |
| railw. | 时间—面积值 | time-area value |
| fin. | 普通股每股账面价值 | book value per share of common stock |
| securit. | 普通股每股账面价值 | book value of per common stock |
| fin. | 普通股账面价值 | book value of common stock |
| agric. | 曲面插值 | camber interpolation |
| securit. | 最低面值 | minimum denomination |
| gen. | 有 10 张面值 100 的美金和5张面值50的人民币，还有3枚25美分的硬币和其他硬币 | There are ten $100 bills, five 50 RMB bills, three quarters and some other coins |
| fin. | 有面值股本 | par value capital stock |
| fin. | 有面值股票 | par stock |
| fin. | 有面值股票 | par-value shares |
| fin. | 有面值股票 | stock with par value |
| fin. | 有面值股票 | par-value stock |
| busin. | 有面值股票 | par-value capital stock |
| geol. | 有商业价值的总面积 | gross commercial area |
| securit. | 有效面值 | effective par |
| tech. | 有效等值截面 | effective equivalent section |
| busin. | 有票面价值的股票 | stock with par value |
| busin. | 有账面价值的无面值股票 | no-par stock with stated value |
| securit. | 权益账面价值 | book value of equity |
| fin. | 每普通股账面价值 | book value per common |
| securit. | 每股面值 | nominal value per share |
| fin. | 每股帐面价值 | book value per share |
| tech. | 每股票面价值 | book value per share (of stock) |
| busin. | 每股股票的账面值 | book value of per share of stock |
| econ. | 每股股票的账面价值 | book value per share of stock |
| tech. | 每股股票的账面价值 | book value per share (of stock) |
| busin. | 每股股票账面价值 | book value per share of stock |
| busin. | 每股账面价值 | book value per share |
| tech. | 每股账面价值 | book value per share (of stock) |
| fin. | 每股账面净值 | book value per share |
| securit. | 每股账面净值 | net book value per share |
| tech. | 氡纵断面等值图 | contour map of vertical cross-section of radon |
| tech. | 波面瞬时值 | instantaneous wave elevation |
| econ. | 注销账面值 | write-off |
| avia. | 洛氏表面硬度测试值 | Rockwell superficial hardness test value |
| tech. | 激电中梯平面等值线图 | plan contour figure of induced polarization gradient array |
| econ. | 照帐面价值买入 | purchase at book value |
| busin. | 照账面价值买入 | purchase at book value |
| tech. | 球面不符值 | spherical discrepancy |
| tech. | 球面不符值 | spheric discrepancy |
| math. | 球面平均值方向 | spherical mean direction |
| tech. | 球面衰减校正值 | correction values of spherical attenuation |
| tech. | 球面衰减校正值 | correction values of spheric attenuation |
| expl. | 用地面震动衰减预测幅值 | amplitude estimates using ground vibration regression |
| tech. | 界面段倾角值 | values of dip angle of interface |
| fin. | 真正无面值的股票 | actual no-par value stock |
| econ. | 真正无面值的股票 | true no-par value stock |
| tech. | 真正无面值股票 | actual no-par value stock |
| tech. | 磁异常平面等值线图 | plane isoline map of magnetic anomaly |
| busin. | 票面值 | face |
| fin. | 票面值 | par |
| econ. | 交易支付票面值 | money of day |
| gen. | 票面值 | face value |
| commer. | 票面值以下的行市 | adverse parity |
| econ. | 票面值法 | par value method |
| busin. | 票据面值 | face value of a note |
| busin. | 票面价值金额 | face value of note |
| busin. | 票面价值面值 | par value |
| tech. | 票面价值 | oar value |
| econ. | 票面价值 | denominator |
| econ. | 票面价值 | face par |
| fin. | 票面价值 | nominal par |
| econ. | 票面价值 | denominational value |
| econ. | 票面价值 | a normal or face par |
| busin. | 票面价值 | see par |
| commer. | 票面价值 | valeur nominale |
| securit. | 票面价值 | par/nominal value |
| commer. | 票面价值以下 | below par (与票面价值以上 (above par)相对) |
| busin. | 票面价值，平价 | par value |
| busin. | 票面价值更动 | change in par value |
| econ. | 票面币值 | currency of denomination |
| busin. | 票面谥值缴入资本股票谥值收入 | capital contributed in excess of par value |
| busin. | 稳定可调整票面价值 | stable but adjustable par value |
| tech. | 等值截面 | equivalent cross-section |
| agric. | 温室等值暴露面 | equivalent exposure |
| tech. | 等值暴露面 | equivalent exposure |
| earth.sc. | 等值球面半径 | equivalent spherical radius |
| tech. | 等值线平面图 | plan figure of contour |
| tech. | 等值面 | contour plane |
| tech. | 等值面 | iso-surface |
| desert. | 等值面 | equiscalar surface |
| busin. | 约定面值 | contractual value |
| busin. | 纯无面值股票 | pure no-par stocks |
| fin. | 纯无面值股票 | pure no par stock |
| fin. | 纯无面值股票 | pure no-par value stock |
| busin. | 纯无面值股票 | pure no-par stock |
| securit. | 纯无面值股票 | true no-par value stock |
| securit. | 纯无面值股票 | true no-par stock |
| tech. | 纯账面价值 | net book value |
| busin. | 纸币面值 | face of the note |
| econ. | 股本面值超过发行价格数 | excess of par value over issuing price of stock |
| fin. | 股本帐面价值 | book value of capital stock |
| tech. | 股本账面价值 | book value of capital stock |
| securit. | 股本账面价值 | book value of equity |
| busin. | 股票面值 | par value of share |
| busin. | 股票面值 | par value of stock |
| busin. | 股票面值 | face value of share |
| securit. | 股票面值 | stock par value |
| fin. | 股票价格对账面价值比率 | price-book value ratio |
| fin. | 股票溢价超过面值的缴入资本 | paid-in capital in excess of par value |
| securit. | 股票的票面值 | face value of share |
| econ. | 股票的票面价值 | share's nominal value |
| econ. | 股票的票面价值 | shares nominal value |
| commer. | 股票的票面价值 | nominal value of shares |
| fin. | 股票票面价值 | face value of stock |
| securit. | 股票账面价值 | book value of stock |
| tech. | 自然电位等值线平面图 | profile of contour of self-potential method |
| tech. | 自然电位等值线平面图 | plan figure of contour of self-potential method |
| tech. | 舱面值日员 | mate of the watch |
| tech. | 舱面值班 | watch on deck |
| tech. | 舱面值班 | deck watch |
| tech. | 舱面值班 | deck duty |
| tech. | 舱面值班员 | officer of the deck |
| nautic., tech. | 舵剖面型值 | offsets of rudder sections |
| fin. | 表〔票〕面价值 | face value |
| busin. | 表面价值 | face value |
| agric., busin., econ. | 表面价值指货币 | face value |
| commer. | 规定发行价格的无面值股票 | stated value no par stock |
| commer. | 证券面值 | face value of security |
| commer. | 证券面值 | denomination of security |
| securit. | 证券成本超过账面价值 | excess of cost of security over book value |
| econ. | 该种股票价格低于公司账面价值 | The stock price is lower than the book value of the company |
| econ. | 调整后的账面价值 | adjusted book value |
| fin. | 账面值平均收益 | average return on book value |
| econ. | 账面价值 | book value of capital stock |
| econ. | 账面价值 | the recorded value |
| agric., busin. | 账面价值 | face value |
| tech. | 账面价值 | recorded valuation |
| securit. | 账面价值与市场价值比率 | book-to-market |
| securit. | 账面价值与市场价值的比率 | book to market ratio |
| securit. | 账面价值乘数 | book value multiple |
| securit. | 账面价值倍数 | book value multiple |
| commer. | 账面价值允许减低数额 | writing down allowance |
| securit. | 账面价值公式 | book value formula |
| tech. | 账面价值减少 | decrease in book value |
| fin. | 账面价值加权 | book value weights |
| busin. | 账面价值基础 | book value basis |
| securit. | 账面价值总额 | gross book value |
| fin. | 账面价值报酬率 | book value rate of return |
| busin. | 账面价值收益率 | book value rate of return |
| fin. | 账面价值权益报酬率 | rate of return on book-value equity |
| busin. | 账面价值法 | book value method |
| econ. | 资产等账面价值的有意减记 | write-down |
| econ. | 账面价值股份 | book-value share |
| tech. | 账面价值股票 | book-value shares |
| fin. | 账面价值超过投资成本额 | excess of book-value over investment cost |
| econ. | 账面价值降低额 | the written-down value |
| econ. | 账面价值降低额 | written down value |
| tech. | 账面原值 | gross book value |
| busin. | 账面增值税 | tax on write-up |
| tech. | 账面总价值 | gross book value |
| econ. | 账面毛值 | gross book value |
| fin. | 货币面值 | par value of currency |
| securit. | 货币面值 | currency denomination |
| securit. | 资产的账面价值 | book value of assets |
| fin. | 资产组账面价值 | carrying value of asset group |
| fin. | 资产账面价值 | carrying value of asset |
| econ. | 资产账面价值 | book value |
| econ. | 资产账面价值 | depreciated books value |
| tech. | 资产账面价值 | depreciated value |
| securit. | 资产账面价值降低 | assets write down |
| securit. | 超面值 | above par |
| busin. | 超面值出售股票的盈余 | paid-in surplus |
| securit. | 超面值实收股本 | premium on capital stock |
| fin. | 超面值实收资本 | paid-in capital in excess of par value |
| securit. | 超面值的股本 | capital in excess of par value |
| fin. | 超面值缴人股本 | contributed capital in excess of par value |
| fin. | 超面值缴人资本 | paid-in capital in excess of par value |
| tech. | 超面值缴人资本 | capital surplus |
| securit. | 超面值缴人资本 | contributed capital in excess of par value |
| tech. | 超面值缴入资本 | premium on capital stock |
| tech. | 超面值缴入资本 | paid-in capital in excess of par value |
| tech. | 超面值缴入资本 | additional paid-in capital |
| securit. | 超面值缴纳的股本 | capital contribution in excess of par value |
| busin. | 超面值追加股本 | additional paid-in capital in excess of stated value |
| securit. | 超出面值或申报价值的实缴资本 | paid-in capital in excess of par or stated value |
| tech. | 超出票面价值 | above par |
| tech. | 超票面值缴入资本 | capital contributed in excess of par value |
| busin. | 超过面值 | over par |
| tech. | 超过面值 | above par |
| busin. | 超过面值的实缴资本 | paid-in capital in excess of par value |
| busin. | 超过面值的缴入资本 | paid-in capital in excess of par value |
| econ. | 超过票面值的证券 | premium bond |
| fin. | 超过票面〔一般〕价值 | be at a premium |
| busin. | 股票超过票面价值 | at a premium |
| commer. | 这不过是股票的票面价值 | It's only the nominal value of shares |
| econ. | 这个股票的市价已跌破面值 | The current price of the share is below its face value |
| econ. | 这家公司具有法定股份…股，每股面值2美元 | The company has ... shares of authorized stock of the par value of $2 per share |
| gen. | 两枚邮票连在一起面值不同的 | setenant |
| gen. | 连在一起面值不同的两枚邮票 | setenant |
| tech. | 透气法比表面积值 | air-permeability value |
| tech. | 速度等值线剖面 | velocity contour section |
| earth.sc. | D-重力值趋势面分析系统 | gravity D-value trend surface analysis system |
| securit., germ. | 降低股票面值 | Zusammenlegung von Aktien |
| tech. | 降低账面价值 | write down |
| busin. | 降低资产账面价值 | assets write-down |
| busin. | 降低资产账面价值 | asset write-down |
| mil., air.def. | 雷达截面积中值 | radar cross section median |
| securit. | 非面值支票兑现 | non-par checking |
| commer. | 非票面值 | no par value |
| fin. | 非票面价值 | no par value |
| securit. | 非票面价值 | no par value (NPV) |
| tech. | 靠模等值面 | contour plate |
| fin. | 票面价值 | nominal value |
| econ. | 票面价值 | par value |
| econ. | 面值 | denomination value |
| econ. | 面值 | value |
| securit. | 面值 | par/nominal value |
| securit. | 面值 | principal value |
| tech. | 面值 | denominational value |
| fin. | 面值 | par |
| commer. | 面值 | valeur nominale |
| busin. | 股票等面值 | nominal value |
| tech. | 面值 | face amount |
| gen. | 面值股票等的 | par value |
| gen. | 面值 | denomination |
| gen. | 面值一欧尔的硬币 | ore |
| securit. | 面值为25美元的股票 | quarter stock |
| tech. | 面值体积 | nominal volume |
| securit. | 面值债券 | par bond |
| securit. | 面值债券 | bond par |
| econ. | 面值 100元以下的小额债券 | a baby bond |
| securit. | 面值发行 | par issue |
| securit. | 面值增加而实值未增加的股票 | watering stock |
| tech. | 面值或设定价值 | par or stated value |
| fin. | 面值或设立价值 | par or standard value |
| securit. | 面值提前赎回收益率 | yield to par call |
| securit. | 面值每股50元的股票 | half stock |
| econ. | 面值每股50美元的股票 | half stock |
| securit. | 面值汇率 | par exchange rate |
| tech. | 面值法 | par-value method |
| securit. | 面值100美元一股的股本 | full-paid capital share |
| econ. | 面值100美元一股的股票 | full stock |
| busin. | 面值25美元的股票 | quarter stock |
| securit. | 面值股 | par value stock |
| fin. | 面值股份 | par value stock |
| fin. | 面值股本 | par-value capital stock |
| tech. | 面值股票 | par value share |
| fin. | 面值股票 | par value stock |
| busin. | 公司规定面值的面值股票 | par value |
| tech. | 面值股票 | par-value capital stock |
| busin. | 面值证书 | face amount certificate |
| securit. | 面值证券 | face amount certificate |
| fin. | 面值赎回收益 | yield to par call |
| tech. | 面值重量 | nominal weight |
| securit. | 面值高于股票发行价格的数额 | excess of par value over issuing price of stock |
| AI. | 面向价值领域 | worth-oriented domain |
| tech. | 面积总值法 | area summation method |
| nautic., tech. | 面积速度值 | area velocityAV value (AV) |
| tech. | 面网间距 D 值 | interplanar spacing d value |
| securit. | 高于面值价格 | over par |
| econ. | 高于面值发行的股票 | stock issued at more than book value |
| econ. | 高于帐面价值买入 | purchase at more than book value |
| busin. | 高于票面值 | above par value |
| econ. | 市价高于票面价值 | above par |
| commer. | 高于票面价值 | above par (证券) |
| busin. | 高于票面价值升水 | par above at a premium |
| fin. | 高于票面价值一有升水 | par above - at a premium |
| econ. | 高于票面价值一有升水 | par above-at a premium |
| busin. | 高于票面价值发行股票 | stock issue at more than book value |
| busin. | 高于票面价值—有升水 | par-above-at a premium |
| securit. | 高于账面价值买人 | purchase at more than book value |
| busin. | 高于账面价值买入 | purchase at more than book value |
| busin. | 高于账面价值发行的股票 | stock issued at more than book value |
| securit. | 高出面值 | above norm |
| busin. | 髙于票面价值 | above par value |
