Chinese | English |
七方集团胡图人及十方集团图西人 | G-7 Hutu and G-10 Tutsi groups |
《伙伴关系建设和资源筹集统一路线图》 | Generic Road Map for Partnership Building and Resource Mobilization |
内陆发展中国家集团 | Group of Landlocked Developing Countries |
刑事司法管理和信息项目专家组会议:改进国家和国际数据收集和交换 | Expert Group Meeting on Criminal Justice Management and Information Projects: Improving National and International Data Collection and Exchange |
劳动密集型社区工作再安排特别方案 | labour-intensive community reinsertion work programmes |
医用一次性物品污染的收集和处理系统 | medical disposables contaminated collection and disposal system |
十方集团图西人 各派 | G-10 Tutsi group of parties |
博齐泽集团 | Bozizé group |
卡车集装箱可拆卸下来与车辆分开使用。 | truck-mounted containers can be dismounted and operated separately from the vehicle |
原始数据集经过滤波或圆滑 | filtered or smoothed subset of the original data |
反腐败国家集团 | Group of States against corruption |
发展集团 | development group |
发展集团学习网络 | UNDG Learning Network |
垃圾和废水收集 | garbage and sewage collection |
拖车集装箱和海运集装箱 | containers are mobile shelters used for a specific purpose/service. there are three basic types of containers: truck mounted, trailer mounted and sea containers |
拖车集装箱无须拆卸,但不作为车辆类拖车予以偿还。 | trailer-mounted containers need not be dismounted, but are not reimbursed as trailers in the vehicle category |
收集、分析和传播人力资源开发统计数据和指标的指导方针 | Guidelines for collecting, analysing and disseminating statistics and indicators on human resources development |
有关妇女的统计数据的收集和利用方法手册 | Methodological manual on the collection and utilization of statistics relating to women |
核供应国集团 | nuclear suppliers group |
欧洲共同体委员会关于共同体内环境和自然资源状况资料的收集、协调和确保一致问题试验项目的工作方案 | Commission Work Programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community |
武装集团解除武装、复员和重返社会 | disarmament, demobilization and reintegration |
气候图集 | climatic atlas |
海运集装箱必须按照国际标准进行维护即经认证可用于船运的方有资格获得偿还。 | sea containers must be maintained to international standards i.e., certified for shipping in order to be eligible for reimbursement |
澳大利亚集团 | Australia Group |
犯罪统计资料参考、收集和交流科 | Crime Statistics Reference, Collection and Clearing-house Section |
环境数据收集准则 | Guidelines for the collection of environment data |
自动推进集装箱升降机 | container, lifter, self-propelled |
药物滥用数据收集讲习班 | Workshop on Drug Abuse Data Collection |
藻类密集孳生为害 | harmful algal bloom |
规划、组织和管理小地区大规模人口和社会数据收集活动区域间讲习班 | Interregional Workshop on Planning, Organization and Administration of Large-scale Demographic and Social Data Collection Activities for Small Areas |
解除武装前集结区 | pre-disarmament assembly areas |
解除武装前的集结区 | pre-disarmament assembly areas |
重新集结营 | regrouping camps, Government |
集中技术支助空间 | consolidation of technological support spaces |
Mudundu 40集团 | Mudundu 40 group |
集束炸弹 | cluster bomb |
集束炸弹 | cluster bombs |
集水 | water harvesting |
集结 | build-up |
集结 assembly points or defensive positions | assemble members of armed groups |
集装箱 | containers |
集装箱安全举措 | Container Security Initiative |
集装箱式住所 | container accommodation |
集装箱是用于特别目的/服务的移动保护装置.集装箱基本分为三类:卡车集装箱 | containers are mobile shelters used for a specific purpose/service. there are three basic types of containers: truck mounted, trailer mounted and sea containers |
集装箱装卸叉车 | forklift, container |
非签署方武装集团原籍国 | Non-signatory armed groups country of origin of |