| Subject | Chinese | English |
| manag. | 专制集权组织结构 | bureaucratic structure |
| plast. | 丝束集结 | strand integrity |
| gen. | 两个以上结晶的集合 | twinning |
| gen. | 两个以上结晶的集合 | twin |
| genet. | 染色体两极集结 | chromosome bipolar assembly |
| gen. | 中间集结 | staging |
| tech. | 中间集结区 | transit area |
| interntl.trade. | 中间集结待运地区 | staging areas |
| USA | 中间集结待运地域 | staging area |
| gen. | 乳脂球的集结 | agglutinin |
| econ. | 人口的集结 | population concentration |
| telecom. | 传输多媒体集成结构框架 | Delivery Multimedia Integration Framework |
| telecom. | 传输多媒体集成结构［框架］ | Delivery Multimedia Integration Framework |
| gen. | 使叶绿素纹理集结成片的强光 | systrophe |
| consult. | 保障人身、言论、出破、集会、结社、旅行、迁徙、通信、罢工，选择职业和学术研究以及宗教信仰等各项权利与自由 | rights and freedoms, including those of person, of speech, of the press, of assembly, of association, of travel, of movement, of correspondence, of strike, of choice of occupation, of academic research and of religious belief |
| tech. | 六角密集堆积结构 | hexagonal close-packed structure |
| tech. | 六角密集堆积结构 | close-packed hexagonal structure |
| el. | 六角形密集结构 | hexagonal closed packed structure |
| China, polit. | 农业工人的集会结社权公约 | Convention Concerning the Rights of Association and Combi nation of Agricultural Workers |
| tech. | 凝结水回流集水池 | condensate return collecting tank |
| el. | 凝结水集水箱 | condensate collection tank |
| space | 凝结集 | condensed set |
| comp., net. | Windows 分布式集成网络应用体系结构 | Windows distributed internet applications architecture |
| busin. | 分解集结分析 | decomposition-aggregation analysis |
| tech. | 分解集结分析 | decomposition aggregation analysis |
| space | 分解-集结法 | decomposition-aggregation approach |
| archit. | 力口气烧结混凝土集料 | aerated sintered concrete aggregate |
| tech. | 加气烧结混凝土集料 | aerated sintered concrete aggregate |
| el. | 单兀基阵列专用集成电路体系结构 | cell-based array application specific integrated circuit architecture |
| gen. | 〔人造〕卫星气象观测结果收集系统 | satellite collection of meteorological observations |
| el. | 台阶-渐变式集电极双异质结构双极晶体管 | double heterostructure bipolar transistor with a step-graded collector |
| tech. | 团集结构 | aggregate structure |
| met. | 固结集合体 | consolidated aggregate |
| interntl.trade. | 国内汇兑集中结算制 | en bloc system of domestic exchange settlement |
| el. | 均匀掺杂集电区双极结型晶体管 | uniformly-doped-collector BJT |
| tech. | 城市集结 | urban agglomeration |
| auto. | 基极-集电极结 | base-collector junction |
| auto. | 基极-集电极结 | BC-junction |
| oil | 填集结构 | packing structure |
| el. | 复合集电极异质结双极晶体管 | composite-collector heterojunction bipolar transistor |
| tech. | 复成分熔结集块岩 | polymictic welded agglomerate |
| el. | PBL 多晶硅封盖局部氧化隔离集成的多晶硅层缓冲局部氧化硅结构 | PELOX integrated |
| tech. | 安山质熔结集块岩 | andesitic welded agglomerate |
| met. | 密集结构 | close-packed structure |
| desert. | 密集结构 | close packed structure |
| interntl.trade. | 密结集团 | closed knit group |
| el. | 局部集成系统体系结构 | local integrated system architecture |
| el. | 工艺集成、器件和结构 | process integration, device and structure |
| tech. | 带有不完整上部结构和固定端结构的台架式集装箱 | platform based container with incomplete super structure and fixed ends |
| tech. | 带有不完整上部结构和固定角柱的台架式集装箱 | platform based container with incomplete super structure and fixed corner post |
| tech. | 带有不完整上部结构和折叠式端结构的台架式集装箱 | platform based container with incomplete super structure and folding ends |
| tech. | 带有完整上部结构的尚侧台架式集装箱 | platform based container open sided with complete super structure |
| el. | 应用集成体系结构 | application integration architecture |
| tech. | 异源熔结集块岩 | allogenic welded agglomerate |
| el. | 异质结倒相晶体管集成逻辑 | heterojunction inverted transistor integrated logic |
| el. | 异质结构集成注人逻辑 | heterostructure integrated injection logic |
| el. | 异质结集成注人逻辑 | heterojunction integrated injection logic |
| el. | 异质结集成渡越时间二极管 | heterojunction integrated transit time diode |
| tech. | 弱熔结集块岩 | weakly welded agglomerate |
| tech. | 弱熔结集块结构 | weakly welded agglomeratic texture |
| el. | 弹射收集区晶体管结构 | ballistic collector transistor structure |
| tech. | 强熔结集块岩 | strong welded agglomerate |
| tech. | 强熔结集块结构 | strong welded agglomeratic texture |
| China, polit. | 思想、言论、出版、集会、结社的自由权 | freedoms of ideology, speech, the press, assembly, association |
| gen. | 像鲸鱼一样成群结集 | gam |
| econ. | 我方已收集了足够的资料，可据以作出结论 | We have gathered adequate mate on which our conclusion is based |
| space | 指令集体系结构 | instruction set architecture |
| avia. | 指令集合结构 | instruction set architecture |
| el. | 收集堆芯熔化物的混凝土漏斗结构［位于堆芯下部］【核】 | corium ring |
| tech. | 数据集结尾出口程序 | end-of-data-set exit routine |
| tech. | 数据集结束 | end of data set |
| math. | 数据集结构 | data set organization |
| el. | 数据集组织结构 | data set organization |
| gen. | 料斗内材料分层结集 | bin-segregation |
| tech. | 无结合料集料 | unbound aggregate |
| busin. | 最优集结矩阵 | optimal aggregate matrix |
| tech. | 未黏结集料 | unbound aggregate |
| oil | 松聚集结构 | loosely aggregated structure |
| el. | 核燃料元件的吹洗可凝结物收集器【核】 | fuel element purge condensibles trap |
| space | 模态集结 | modal aggregation |
| eng.geol. | 水泥一集料粘结 | cement aggregate bond |
| tech. | 水泥一集料间黏结 | cement-aggregate bond |
| tech. | 水泥浆集料结合力 | paste aggregate bond |
| comp. | 汇集结点 | collector node |
| surg. | 派尔集合淋巴结 | Peyer patches |
| tech. | 流纹质熔结集块岩 | rhyolitic welded agglomerate |
| tech. | 浆体集料黏结 | paste aggregate bond |
| hydroel.st. | 浮冰集结 | concentration of floating ice |
| tech. | 浮冰结集 | concentration of floating ice |
| repr.biol. | 淋巴集结 | aggregate nodules |
| tech. | 混凝土集料的穿插锁结 | aggregate interlock |
| tech. | 烧结加气混凝土集料 | sintered aerated concrete aggregate |
| tech. | 烧结板过滤体集尘器 | sintered lamella filter |
| construct. | 烧结的集料〔骨料〕 | sintered aggregate |
| tech. | 烧结粉煤灰轻集混凝土 | sintered fly ash concrete |
| tech. | 烧结粉煤灰集料 | sintered fly-ash aggregate |
| tech. | 烧结集料 | sintered aggregate |
| tech. | 烧结集料 | burnt aggregate |
| tech. | 烧结黏土轻集料 | burnt clay light weight aggregate |
| tech. | 煤气管道凝结水集水器 | gas drip box |
| oil | 熔结集块岩 | agglutinate |
| tech. | 熔结集块岩 | welded agglomerate |
| life.sc. | 甘露聚糖结合凝集素 | mannan-binding lectin |
| archit. | 石墨漂浮集结 | kish lock |
| tech. | 石墨集结 | kish lock |
| tech. | 砂浆集料结合力 | mortar-aggregate bond |
| tech. | 砂浆集料结合强度 | mortar-aggregate bond strength |
| securit. | 票据密集结算 | paper intensive settlement |
| tech. | 私有集装箱结构标准 | structure standard of privately-owned container |
| tech. | 空车集结线 | empty car accumulating track |
| tech. | 簇集结构 | cluster structure |
| tech. | 粒子集结率 | particle integration rate |
| tech. | 粗面质熔结集块岩 | trachitic welded agglomerate |
| el. | 精减指令集计算机体系结构总线桥式接口技术 | RISC architecture bus bridge interface technology |
| el. | 精密体系结构精简指令集计算处理机 | precision architecture reduced instruction set computing processor |
| el. | 精密体系结构精简指令集计算机组织 | PA-RISC Organization |
| IT | 精简指令集计算机体系结构 | reduced instruction set computer architecture |
| el. | 精简指令集计算机先进体系结构服务器 | RISC advanced architecture server |
| space | 系统集结 | system aggregation |
| el. | 系统集成体系结构 | system integration architecture |
| gen. | 红细胞集结 | sympexis |
| el. | 纵向集成结构 | vertical integration building |
| agric. | 经济集结模型 | economy aggregate model |
| tech. | 经济集结模型 | aggregate model of the economy |
| busin. | 经济集结模式 | economy aggregate model |
| tech. | 结合料与集料间的黏结 | bond between binder and aggregate (力) |
| gen. | 结成阴谋小集团 | cabal |
| tech. | 结晶质集料 | crystalline aggregate |
| oil | 结晶岩类储集层 | crystalline reservoir |
| tech. | 结晶聚集 | crystal aggregation |
| agric. | 结晶聚集体 | crystalline aggregate |
| tech. | 结晶集合体 | crystal aggregate |
| tech. | 结构完整的正样本集 | structurally complete positive sample set |
| avia. | 结构数据采集系统 | structures data acquisition system |
| tech. | 结构用轻集料 | structural lightweight aggregate |
| tech. | 结构轻集料 | structural lightweight aggregate |
| tech. | 结构轻集料混凝土 | structural light weight aggregate concrete |
| tech. | 结构面密集程度 | dense degree of discontinuity |
| busin. | 结果集 | outcome set |
| gen. | 结水收集器 | standpipe |
| desert. | 结集 | accretion |
| gen. | 结集〔旅途中的停留〕地点 | staging post |
| textile | 结集石墨 | kish |
| busin. | 联结集合结构分析 | contextual analysis of linked set |
| gen. | 使聚集成群结联合 | band |
| oil | 聚集结晶 | accumulative crystallization |
| construct. | 聚集结晶晶体 | accumulative crystallization |
| tech. | 聚集结晶 | accretive crystallization |
| tech. | 聚集再结晶 | collective recrystallization |
| plast. | 聚集态结构 | aggregational structure |
| wind. | 聚集态结构 | structure of aggregation |
| space | 聚集粒子结构 | aggregated particle structure |
| el. | 肖特基集电极异质结双极晶体管 | Schottky collector heterojunction bipolar transistor |
| surg. | 肠道集合淋巴结 | Peyer patches |
| gen. | 自体乳脂球的集结 | autohemagglutinin |
| tech. | 英安质熔结集块岩 | dacitic welded agglomerate |
| tech. | 蜂窝结构的集料 | honeycomb aggregate |
| otorhinol. | 补体结合血细胞凝集合并反应 | K.H. reaction |
| UN, afr. | 解除武装前集结区 | pre-disarmament assembly areas |
| UN, afr. | 解除武装前的集结区 | pre-disarmament assembly areas |
| el. | 话音、视频与集成数据体系结构 | architecture for voice, video and integrated data |
| proj.manag. | 该论文分析了负载平衡集群服务器的结构和特点 | This paper analyzes the structure and characteristics of the Load Balancing Cluster Server |
| expl. | 调查结果表明、飞石事故是由以下一个以上的因素促成的: 地质及岩石结构的非连续性、炮孔布置和装药量不适当、抵抗线不足、炸药能量高度集中、填塞不足 | Investigations of flyrock accidents have revealed one or more of the following contributing factors: I discontinuity in the geology and rock structure,II improper blast hole layout and loading, III insufficient burden, IV very high explosive concentration, and V inadequate stemming |
| econ. | 货车的结集 | gathering wagon |
| tech. | 车辆集结线 | assembly track |
| auto. | 车辆电气集成化结构 | intelligent vehicle electronic design |
| IT | 软件测试集结构 | software test set architecture |
| econ. | 运输、集结和平衡协议 | transportation, aggregation, and balancing agreement |
| UN, afr. | 重新集结营 | regrouping camps, Government |
| space | 链式集结 | chained aggregation |
| tech. | 锁结式集料 | macadam aggregate |
| el. | 隐埋异质结构分布布喇格反射器集成双波导激光器 | buried heterostructure distributed Bragg reflector integrated twin-guide laser |
| gen. | 集电极结 | collector function |
| gen. | 使集凝结 | aggregate |
| IT | 集中式体系结构 | centralized architecture |
| IT | 集中式帧结构 | bunched frame structure |
| IT | 集中式拓扑结构 | centralized topology |
| telecom. | 集中式结构 | centralized configuration |
| comp., net. | 集中式网络体系结构 | centralized network architecture |
| auto.ctrl. | 集中控制结构 | centralized control structure |
| manag. | 集中的通讯结构 | centralized communication structure |
| tech. | 集中管理结构 | centralized control structure |
| tech. | 集中结算 | collective settlement |
| tech. | 集中通信结构 | centralized communication structure |
| busin. | 集中通讯结构 | centralized communication structure |
| welf. | 集会和结社自由 | freedom of assembly and association |
| eng.geol. | 集合体结构 | aggregate structure |
| tech. | 集合体结构 | aggregate texture |
| nurs. | 集合淋巴小结 | Peyer patch |
| nurs. | 集合淋巴小结 | aggregated lymphoid nodules |
| anat. | 集合淋巴小结 | aggregated lymphoid nodule (又称 aggregated lymphatic follicle 集合淋巴滤泡或 Peyer's patch Peyer 斑,20〜30个，主要分布于回肠远段。集合淋巴小结由10〜 70个孤立淋巴小结聚集而成，呈长椭圆形,其长轴与肠管的长轴相一致,位于对系膜缘的肠壁内。肠伤寒时病菌多侵犯这些小结,可发生溃疡,甚至穿孔) |
| el. | 集合理论数据结构 | set theoretic data structure |
| tech. | 集合结晶作用方式 | collective crystallization way |
| tech. | 集合结构 | aggregate combination |
| econ. | 集团结构 | bloc framework |
| econ. | 集团结构 | the bloc framework |
| securit. | 集团结构 | group structure |
| textile | 集圈凹凸结构 | tuck-purl knitted structure |
| tech. | 集块熔岩结构 | agglomeratic lava texture |
| oil | 集块结构 | agglomerate texture |
| desert. | 集块结构 | agglomeratic texture |
| IT | 集成化软件基础结构 | integrated software infrastructure |
| el. | 集成双极结型晶体管 | integrated bipolar junction transistor |
| space | 集成声学结构 | integrated acoustic structure |
| avia. | 集成声学结构 | integrated acoustic structures |
| space | 集成注入逻辑栅极结构 | I² L gate structure |
| busin. | 集成结构 | nonintegrated structure |
| busin. | 集成结构 | integrated structure |
| AI. | 集成触觉结构网络 | Integrated Network of Touch in Architecture |
| tech. | 集料结构 | aggregate texture |
| tech. | 集料表面结构 | aggregate surface texture |
| tech. | 集料锁结作用 | keying action of aggregate |
| busin. | 集权与分权相结合型的企业组织 | line and staff organization |
| tech. | 集电极结 | collector junction |
| tech. | 集电器联结法 | attachment of the current collector |
| el. | 集电极在上器件结构 | collector-up structure |
| el. | 集电极在上异质结双极晶体管 | collector-up heterojunction bipolar transistor |
| space | 集电极-基极-结频率倍增器 | collector-base-junction frequency multiplier |
| tech. | 集电极开路结构 | open-collector structure |
| IT | 集电极结 | collector junction |
| met. | 集电极结 | collector j unction |
| radio.amat. | 集电极结合 | collector junction |
| el. | 集电极耦合结构 | collector-coupled structure |
| met. | 集电极-衬底结 | collector-substrate junction |
| semicond. | 集电结 | collector junction |
| avia. | 集结 | agglomeration |
| avia. | 集结 | build up |
| gen. | 集结 | nucleate |
| gen. | 集结待发 | marshalling |
| mil. | 集结 | rendezvous |
| tech. | 集结 | agglutinate |
| UN, afr. | 集结 assembly points or defensive positions | assemble members of armed groups |
| UN | 集结 | build-up |
| econ. | 集结 | gather |
| dril. | 集结 | aggregate |
| econ. | 集结 | gathering |
| busin. | 集结 | concentration |
| tech. | 集结 | consolidation |
| tech. | 集结 | agglutination |
| oil | 集结 | aggregation |
| oil | 集结 | nucleation |
| dermat. | 集结 | build |
| gen. | 集结 | mass |
| space | 集结 | concentrate |
| gen. | 集结 | cluster |
| chess.term. | 集结中心 | concentration |
| chess.term. | 集结中心 | centralization |
| chess.term. | 集结于棋盘中心 | centralization |
| gen. | 集结体 | coenobium |
| commun., railw. | 集结作业 | assembly operation |
| footb. | 集结兵力 | build up |
| tech. | 集结合 | ensemble aggregate |
| space | 集结地域 | assembly area |
| space | 集结地域 | concentration area |
| mil. | 指定集结地点 | rendezvous |
| mil. | 指定葯集结地点 | rendezvous |
| tech. | 集结场计划 | marshalling plan |
| tech. | 集结密度 | mass density |
| tech. | 集结度 | degree of aggregation |
| tech. | 集结待发机场 | marshalling airfield |
| gen. | 集结待发的 | marshalling |
| wind. | 集结待命地区 | staging area |
| busin. | 集结性试验 | agglomeration test |
| railw. | 集结时间 | wagon detention time under accumulation |
| tech. | 集结时间 | car detention time under accumulation |
| tech. | 集结板 | shoe |
| tech. | 集结棘爪 | gathering pallet |
| tech. | 集结模型 | aggregate model |
| met. | 集结沉淀 | consolidation settling |
| met. | 集结沉积 | consolidation settling |
| busin. | 集结法 | aggregation |
| mil. | 集结地点 | rendezvous point |
| avia. | 集结点 | marshalling point |
| tech. | 集结的 | agglutinative |
| nautic., tech. | 集结的孔穴集结孔隙 | cluster of pores |
| space | 集结矩阵 | aggregation matrix |
| tech. | 集结矩阵 | aggregate matrix |
| tech. | 集结石墨 | kish graphite |
| avia. | 集结程序 | agglomeration procedure |
| IMF. | 集结程度 | degree of aggregation |
| tech. | 集结管线 | gathering line |
| tech. | 集结系数 | integrated factor |
| tech. | 集结线 | assembly track |
| tech. | 集结线 | assembly siding |
| tech. | 集结药包 | integrated cartridge |
| auto. | 乘客集结量 | passenger collecting volume |
| avia. | 集结间隔 | aggregation interval |
| tech. | 集结颗粒 | collective grains |
| expl. | 集聚结构几个片状黏土矿物颗粒呈面-面接触方式积聚的结构模式 | aggregated structure |
| tech. | 集装箱结构 | container structure |
| tech. | 集锁式结构 | Pollock construction |
| gen. | 非集结的 | unconsolidated |
| tech. | 非结合破碎集料基层 | unbound crushed aggregate base |
| logist. | 〔空〕非结构集装棚 | non-structural igloo |
| logist. | 〔空〕非结构集装棚 | non-structural container |
| logist. | 非结构集装箱 | nonstructural container |
| busin. | 非集中结构 | non-integrated structure |
| IT | 顺序集结束处理层 | end-of-sequence-set processing level |
| securit. | 风险集结 | risk concentration |
| tech. | 驳船集结区 | fleeting area |
| tech. | 驳船集结区 | barge fleeting area |
