| Subject | Chinese | English |
| chem. | 上集管 | upper header |
| tech. | 上集管 | upper header (箱) |
| gen. | 上集管箱 | upper-header |
| securit. | 不受监管的集体投资计划 | unregulated collective investment scheme |
| met. | 【焦】 与集气主管接通的装炉 | on-main charging |
| met. | 与集气主管接通的装炉 | on-main charging |
| met. | 【焦】 与集气主管断开的装炉 | off-main charging |
| met. | 与集气主管断开的装炉 | off-main charging |
| comp.name. | 中国石化集团胜利油田管理局 | SINOPEC Shengli Oil Field Bureau |
| avia. | 中央集成信息管理系统 | central integrated information management system |
| econ. | 中央集权的经济管理体制 | centralized managerial system |
| busin. | 中央集权经济管理体制 | centralized managerial system |
| met. | 中注管集中浇注法 | hen and chickens method |
| plann. | 主管集体讨论法 | jury-of-executive-opinion method |
| tech. | 主蒸汽集管 | main steam header |
| el. | 主集汽管 | main steam piping manifold |
| tech. | 交通集中管制 | centralized traffic control |
| tech. | 交通集中管制 | centralised traffic control |
| tech. | 交错集管 | staggered header |
| gen. | 人口导管汇集装置 | intake |
| chem. | 人口集合管 | inlet manifold |
| el. | 企业综合集成管理系统 | comprehensive enterprise integrated management system |
| el. | 低压集管 | low-pressure header |
| earth.sc. | 信息采集与管理系统 | acquisitions information and management system |
| fin. | 债券资产管理集团 | bond asset management group |
| tech. | 光电管型分次收集器 | phototube-type fractional collector |
| tech. | 入口集合管 | inlet manifold |
| tech. | 入流集水管 | influent header |
| securit. | 全权管理集体投资 | discretionary management of collective investment |
| el. | 全集成管理信息系统 | totally integrated management information system |
| sol.pow. | 全集热真空管 | evacuated heat pipe vacuum tube |
| el. | 全面电源管理集成电路 | total power management integrated circuits |
| tech. | 兰尼井内集水管 | Ranney well collector |
| tech. | 兰尼集水管 | Ranney collector |
| gen. | 共集电极晶体管 | common collection transistor |
| el. | 共集极晶体管 | common-collector transistor |
| el. | 共集电极晶体管 | common-collector transistor |
| mil., air.def. | 共集电极晶体管 | common -collector transistor |
| fishery | 养殖场集体管理 | cluster farm management |
| el. | 内联网集成智能大厦管理系统 | Intranet integrated intelligent building management system |
| tech. | 内集气管 | internal steam pipe |
| el. | 再热器冷集管联箱核 | cold reheat header |
| org.name. | 农场管理数据收集和分析系统 | Farm Management Data Collection and Analysis System |
| el. | 决定汽车管理系统使用期费用的系统集成技术 | VMS integrated technology for affordable life cycle cost |
| met. | 冷凝管捕集器 | cold-finger collector |
| tech. | 冷凝管捕集器 | cold finger collector |
| met. | 冷却集管 | cooling manifold |
| tech. | 冷藏集装箱管理系统 | reefer container management system |
| el. | 冷集流管［联箱］ | cold header |
| tech. | 净化空气的集管 | header for cleaned air |
| tech. | 凝液收集管线 | condensate collection line |
| tech. | 凝集反应试管 | agglutination reaction test tube |
| avia. | 几何数据集管理系统 | geometric data base management system |
| steel. | 出口钢带冷却喷射集管 | spray header for delivery strip cooling |
| el. | 分区数据集管理系统 | partitioned data set management system |
| nautic. | 分配集管 | Christmas-tree installation |
| UN, police | 刑事司法管理和信息项目专家组会议：改进国家和国际数据收集和交换 | Expert Group Meeting on Criminal Justice Management and Information Projects: Improving National and International Data Collection and Exchange |
| tech. | 初级集合管 | primary collecting ducts |
| el. | 功率管理专用集成电路 | power management application specific integrated circuit |
| tech. | 加料集流管 | supply header |
| surg. | 动脉管路气泡捕集器 | arterial bubble trap |
| tech. | 单式集管 | single header |
| el. | 单片集成分布反馈激光二极管 | monolithically integrated distributed feedback laser diode |
| railw. | 压缩机集管 | compressor manifold |
| met. | 去氧化皮集管 | descaling header |
| auto. | 排气系统双头Y ，二合一形集流管 | twin-pipe collector |
| auto. | 排气系统双头Y ，二合一形集流管 | twin-pipe header |
| auto. | 排气系统双头Y,二合一形集流管 | twin header pipe |
| met. | 【焦】双集气管 | double collecting main |
| met. | 双集气管 | double collecting main |
| securit. | 台湾证券集中保管公司 | Taiwan Securities Central Depository Company Limited |
| el. | 含硼水集管联箱 | borated-water header |
| chem. | 吸人集管 | suction header |
| tech. | 吸入集管 | suction header |
| met. | 喷嘴喷雾头集管 | spray header |
| tech. | 喷嘴集管 | spray header |
| el. | 喷射集管 | spray manifold |
| tech. | 回水集水管 | return header |
| compr. | 回流集管 | return manifold |
| met. | 回流集气管 | recuperated air header |
| earth.sc. | 国家海洋与大气管理局环境研究实验室数字采集浮标系统 | NOAA ESRL digital acquisition buoy system |
| avia. | 国防合同管理采集系统 | defense contracts administration acquisition system |
| econ. | 澳大利亚国际资源管理集团 | International Resource Management Group |
| libr. | 图书集成管理系统 | integrated library management system |
| libr. | 图书馆业务管理集成系统一体化图书馆系统 | integrated library system |
| libr. | 图书馆集成管理系统 | integrated library system |
| libr. | 图书馆集成管理系统模块 | ILS module |
| libr. | 图书馆集成管理系统模块 | integrated library system module |
| tech. | 圆管式电集尘器 | wire and pipe precipitator |
| tech. | 地下水集水管 | subterranean water collector |
| el. | 场效应晶体管集成电路 | field effect transistor integrated circuit |
| el. | 均匀掺杂集电区双极结型晶体管 | uniformly-doped-collector BJT |
| el. | 堆芯喷淋系统集管核 | core spray header |
| tech. | 塔底集液管 | bottom collector |
| met. | 填料盖密封的供汽集管 | gland supply manifold |
| el. | 备品备件集中总存量管理 | pooled inventory management |
| el. | 复合集电极异质结双极晶体管 | composite-collector heterojunction bipolar transistor |
| econ. | 外汇集中管理制 | exchange restriction |
| auto. | 通过连成组的多油管集中润滑 | grouped-nipple lubrication |
| auto. | 多油管集中润滑装置 | lubrication by grouped nipple system |
| tech. | 多管式收集器 | multitubular collector |
| tech. | 多管式旋风集尘器 | multicyclone dust collector |
| tech. | 多管式旋风集尘器 | multicone |
| tech. | 多管集尘器 | multiclone dust collector |
| tech. | 多管集尘器 | multitube dust collector |
| tech. | 多管集尘器 | multiclone collector |
| el. | 多集电极晶体管 | multi-collector transistor |
| tech. | 多集电极电子管 | multicollector electron tube |
| comp.name. | 天然气集输管道北海有限公司 | Gas Gathering Pipelines North Sea Ltd. |
| comp.name. | 奎内克斯钢管集团 | Quanex Tube Group |
| mining. | 套管蒸汽收集系统 | casing vapor collection systems |
| securit. | 对证券市场实行集中统一监督管理 | implement centralized and unified regulation of securities market |
| telecom. | 对象管理集团曾推出 IDL,CORBA | Object Management Group |
| el. | 小型集成二极管组件 | miniature integrated diode assembly |
| tech. | 小管径集中式釆暖系统 | microbore heating system |
| steel. | 层冷集管 | laminar header |
| tech. | 工程管理数据采集系统 | engineering and administration data-acquisition system |
| el. | 并合晶体管逻辑集成注人逻辑 | merged transistor logic integrated injection logic |
| avia. | 废物收集与管理系统 | waste collection and management system |
| el. | 异质结倒相晶体管集成逻辑 | heterojunction inverted transistor integrated logic |
| tech. | 弓状集合小管 | arcuate collecting tubule |
| el. | 弹射收集区晶体管结构 | ballistic collector transistor structure |
| el. | 微腔式集成真空管 | " micro-cavity integrated vacuum tube |
| textile | 总集气管 | main header |
| multimed. | 托管集线器 | managed hub |
| nautic., tech. | 排放汇集管 | discharge manifold |
| tech. | 排气集管 | exhaust header |
| compr. | 排气集管 | exhaust manifold |
| refrig. | 排气集管 | exhaust collector |
| tech. | 排气集合管 | discharge manifold |
| refrig. | 排气集合管 | exhaust manifold |
| tech. | 排水集管 | drain header |
| el. | 排水集水管 | downcomer header |
| tech. | 接户管集管 | service header |
| mil., air.def. | 搜集管理与分发 | collection management and dissemination |
| auto. | 收集管 | pickup tube |
| tech. | 收集管线 | gathering line |
| tech. | 收集管【给 | collecting sewer |
| chem. | 收集主管 | collecting main |
| el. | 放射性排污集管核 | radioactive drain header |
| compr. | 放油集管 | oil drain manifold |
| railw. | 散热器上集水管 | radiator upper collector |
| avia. | 〔客〕数字式飞行数据采集和管理装置 | digital flight data acquisition and management unit |
| gen. | 数据收集管理处美国 WSMR 所属的 | Data Collection Directorate |
| el. | 数据采集和管理 | data acquisition and control |
| tech. | 文丘里管式集尘器 | Venturi dust trap |
| tech. | 料集流管 | supply header |
| gen. | 新年当天，人们有习俗聚集到海边，跳入水中集体冬泳。他们管这叫“北极熊跳” | On New Year's Day, people in certain countries gather on beaches and run into the water, which is known as polar bear plunges |
| el. | 智能集线器管理程序 | intelligent hub management program |
| el. | 有孔集水管 | perforated collector pipe |
| fin. | 有自主决定权的集体投资管理 | discretionary management of collective investment |
| tech. | 服务的集中管理 | centralized servicing |
| el. | 束式集成波导分布布喇格反射器激光二极管 | bundle-integrated-guide distributed Bragg reflector laser diode |
| tech. | 样品收集管 | sample collection tube |
| forestr. | 森林集约化管理 | intensive forest management |
| tech. | 次级集合管 | secondary collecting duct |
| auto. | 排气系统歧管集气管 | collector pipe |
| desert. | 毛管收集器 | capillary collector |
| tech. | 毛细管凝集试验 | capillary tube agglutination test |
| tech. | 气体集合管 | gas manifold |
| tech. | 气封蒸汽集气管 | gland sealing steam collecting pipe |
| tech. | 氢集管 | hydrogen header |
| met. | 水力冲除氧化皮喷嘴双集管 | double descaling header |
| met. | 水力冲除氧化皮的双重集管 | double descaling header |
| met. | 水力除鳞喷嘴双集管 | double descaling header |
| el. | 水流集管 | water header |
| el. | 永久数据集管理程序 | permanent dataset manager |
| tech. | 汇集管线 | collecting line |
| tech. | 汇集排管 | integrating comb |
| tech. | 污水收集管理系统 | wastewater collection and management system |
| el. | 沟道集电极晶体管 | channel-collector transistor |
| tech. | 河床下集水管流量公式 | discharge formula of water collecting pipe under riverbed |
| tech. | 油嘴集管 | choke manifold |
| el. | 油流集管 | oil flow manifold |
| tech. | 波纹集管 | corrugated header |
| tech. | 洗涤集管 | wash header |
| nautic., tech. | 海底集油管汇 | subsea manifold |
| tech. | 液体收集管 | liquid header |
| compr. | 溢流收集管 | overflow gallery pipe |
| tech. | 灌装集流管 | loading manifold |
| sol.pow. | 热管集热器 | heat pipe solar tube collector |
| tech. | 煤气管道凝结水集水器 | gas drip box |
| tech. | 煤气聚集管 | gas collecting tube |
| tech. | 燃料收集管 | fuel collecting pipe |
| construct. | 燃烧室集气管 | combustion header |
| tech. | 燃烧室集气管 | combustion header |
| met. | 【压】 片流集水管 | laminar flow header |
| el. | 环状集管 | ring header |
| securit. | 现金流集中管理 | centralized cash flow management |
| tech. | 瓦斯集合管 | gas manifold |
| tech. | 瓦管集水系统 | tile filter bottom |
| tech. | 生铁集管 | cast-iron header |
| ecol. | 用户集管 | service header |
| gen. | 用歧管集合〔分配〕 | manifold |
| gen. | 用联管箱调集 | manifold |
| tech. | 电化学扩散集电极光晶体管 | electrochemical diffused-collector phototransistor |
| el. | 电化学扩散集电极晶体管 | electrochemical diffused collector transistor |
| tech. | 电子收集计数管 | electron-collection counter |
| el. | 疏水收集总管 | drain collection header |
| auto. | 散热器盆形集管头 | dished header |
| met. | 直接回热集流管 | direct recuperation header |
| sol.pow. | 直流管集热器 | direct flow solar tube collector |
| nurs. | 直集合小管 | straight collecting tubule |
| tech. | 直集合管 | straight collecting tubule |
| met. | 真空集管 | vacuum header |
| sol.pow. | 真空管集热器 | evacuated tube collector |
| refrig. | 真空管集热器 | tubular solar collector |
| tech. | 真空除尘集合管 | vacuum manifold for dust removal |
| tech. | 石棉水泥集管 | asbestos-cement header |
| tech. | 科特雷尔管子静电集尘器 | Cottrell pipe precipitator |
| avia. | 空中交通流量集中管理机构 | centralized air traffic flow management organization |
| avia. | 空中交通流量集中管理组织 | centralized air traffic flow management organization |
| el. | 空气集气管 | air manifold |
| el. | 穿孔集水管 | perforated collector pipe |
| tech. | 管式收集器 | tubular collector |
| met. | 管式电集【收】尘器 | electric pipe precipitator |
| met. | 管式电集尘器 | tubular electrostatic precipitator |
| tech. | 管式集尘器 | tubular dust collector |
| econ. | 管理体制上的集中过多 | the overconcentration of power in the managerial system |
| el. | 管理数据收集与报告 | management data collection and reporting |
| tech. | 管理集团 | managerial body |
| tech. | 管道中集流时间 | time of concentration in tube |
| tech. | 管道中集流时间 | time of concentration in pipe |
| tech. | 管道中集流时间 | time of concentration in conduits |
| el. | 带喷雾头的箱型集管 | box-type manifold (with spray nozzles) |
| el. | 箱型喷雾集管 | box-type spray manifold |
| el. | 箱型喷雾集管 | spray box |
| tech. | 纵向集合管 | longitudinal manifold (道) |
| archit. | 纵向集合管道 | longitudinal manifold |
| el. | 纵向集成 PNP 晶体管工艺 | vertically integrated PNP process |
| tech. | 细管热水集中供暖系统 | small pipe system |
| tech. | 细管热水集中供暖系统 | small bore system |
| tech. | 细管热水集中供暖设备 | small pipe system |
| met. | 经中注管集中浇注法 | hen and chickens method |
| tech. | 网式收集管线 | scree-collector pipeline |
| proj.manag. | 美国的监管系统依靠两个方面、 一方面是政府检查、 另一方面是集体诉讼 | America's regulatory system works through government inspections on the one hand and class action lawsuits on the other |
| construct. | 联箱集合管 | junction box header |
| el. | 肖特基势垒集电极晶体管 | Schottky barrier collector transistor |
| el. | 肖特基集电极光电晶体管 | Schottky collector phototransistor |
| el. | 肖特基集电极异质结双极晶体管 | Schottky collector heterojunction bipolar transistor |
| el. | 肖特基集电极谐振隧穿二极管 | Schottky-collector resonant tunneling diode |
| comp.name. | 英国国际管理与工程集团有限公司 | International Management and Engineering Group of Britain, Ltd. |
| China, law | 著作权集体管理组织 | collective management organization of copyright |
| gen. | 蒸汽集管阀门 | dry pipe valve |
| tech. | 蒸汽集气管 | steam collector |
| sport., med. | 血管内凝集 | intravascular agglutination |
| UN, polit. | 规划、组织和管理小地区大规模人口和社会数据收集活动区域间讲习班 | Interregional Workshop on Planning, Organization and Administration of Large-scale Demographic and Social Data Collection Activities for Small Areas |
| libr. | 计算机集成管理系统 | integrated management system |
| avia. | 计算机集成管理系统 | computer integrated management system |
| anim.husb. | 试管凝集反应 | tube agglutination reaction |
| tech. | 试管凝集试验 | tube agglutination test |
| tech. | 资源集中管理 | resource centralized management |
| el. | 资源集中管理程序 | resources centralized manager |
| ecol. | 资源集权管理 | centralized management of resources |
| auto. | 车辆动态集成管理对转向、制动、悬架和节气进行综合控制以提高车辆操纵稳定性 | vehicle dynamics integrated management |
| el. | 辐射能集中管 | radiant-energy concentrator lamp |
| refrig. | 进口集合管 | inlet manifold |
| met. | 进气集管 | suction manifold |
| railw. | 进气集管 | intake manifold |
| railw. | 进气集管 | air inlet intake manifold |
| el. | 选择采集信息与管理系统 | selected acquisition information and management system |
| tech. | 透气集管 | vent header |
| tech. | 通气集管 | vent header |
| avia. | 采集管理系统和数据要求控制单 | acquisition management system and data requirements control list |
| gen. | 金属-氧化物半导体场效应晶体管集成电路 | metal-oxide-semiconductor field-effect transistor integrated circuit |
| met. | 钢管收集架 | tube collecting cradle |
| met. | 除氧化皮集管 | descaling header |
| el. | 除盐水集管联箱 | demineralized water header |
| tech. | 除霜集管 | defrost header |
| met. | 除鳞集管 | descaling header |
| met. | 隙缝式水墙上集水管 | slot-type water-wall top header |
| tech. | 集气管 | header pipe |
| gen. | 集气，水，流管 | header |
| el. | 集总管 | header pipe |
| tech. | 集合管 | concentrated pipe |
| tech. | 集合管 | manifold |
| archit. | 集总管 | header pipe |
| sol.pow. | 集流管 | header |
| tech. | 集合管 | header |
| gen. | 集流，气管 | collector |
| tech. | 集丝管 | collector tube |
| el. | 集中下降管 | centralized downcomer |
| el. | 集中交通管制 | centralized traffic control |
| tech. | 集中保管 | collective custody |
| busin. | 集中保管制度 | central depositary system |
| avia. | 集中化交通管制 | centralized traffic control |
| securit. | 集中化管理 | centralized management |
| telecom. | 集中式管理系统的控制和设计 | centralized administrative system control and design |
| el. | 集中式网络管理 | centralized network administration |
| comp., net. | 集中式网络管理 | centralized network management |
| tech. | 集中式资源管理 | centralized resource management |
| tech. | 集中式通风管道系统 | central ducting system |
| securit. | 集中监管 | centralized regulation |
| auto. | 集中管理控制，操纵 | centralized control |
| archit. | 集中管理 | centralize |
| manag. | 集中管理 | centralized control |
| textile | 集中管理 | centralization of management |
| textile | 集中管理 | central management |
| textile | 集中管理 | centralized management |
| busin. | 集中管理 | centralization of control |
| agric. | 集中管理 | concentrated management |
| busin. | 集中管理与维护 | centralized administration and maintenance |
| tech. | 集中管理信息 | integrated management information |
| met. | 集中管理制 | centralized control system |
| busin. | 集中管理控制设备 | centralized supervision and control of equipment |
| tech. | 集中管理控制设备 | centralized supervisory and control equipment |
| econ. | 集中管理方式 | centralization |
| econ. | 集中管理的经济 | command-directed economy |
| busin. | 集中管理的缓冲储存 | centrally managed buffer stock |
| tech. | 集中管理结构 | centralized control structure |
| el. | 集中系统管理 | centralized system management |
| busin. | 集中经济管理体制 | centralized system of economic management |
| fin. | 集中统一监管 | centralized regulation |
| el. | 集中网络管理 | centralized network management |
| tech. | 集中行车管制 | centralized traffic control |
| securit. | 集中证券保管制度 | central depositary system |
| libr. | 集中采访管理 | centralized acquisition management |
| busin. | 集体企业管理 | management of collective enterprises |
| manag. | 集体管理 | mass management |
| busin. | 集体管理 | management by group |
| textile | 集体管理 | collective management |
| busin. | 集体管理 | group control |
| busin. | 集体管理体制 | group controlling system |
| agric., tech. | 集体饲养与管理 | group feeding and management |
| tech. | 集冲通风管道方式 | central ducting system |
| gen. | 集合〔集气，进气〕管 | manifold |
| anim.husb. | 乳腺集合导管 | collecting duct |
| tech. | 集合导管 | collecting duct |
| life.sc. | 集合小管 | collecting tubule |
| sport., med. | 肾集合小管 | collecting tubule |
| life.sc. | 集合淋巴管 | collecting lymphatic vessel |
| sport., med. | 肾集合管 | collecting duct |
| wind. | 集合管 | manifolds |
| tech. | 集合管 | air header |
| tech. | 集合管 | air manifold |
| compr. | 集合管 | manifold piping |
| tech. | 集合管 | concentrated pipe |
| refrig. | 集合管 | collecting tube |
| tech. | 集合管沟 | collector duct |
| tech. | 集团企业接管 | conglomerate takeover |
| busin. | 集团企业管理 | management of group enterprises |
| busin. | 集团公司管理 | management of group corporations |
| tech. | 集射管 | beam tube |
| tech. | 集射管功率放大器 | beam power amplifier |
| met. | 集尘电极管 | collecting electrode pipe |
| tech. | 集尘电极管 | collector electrode pipe |
| met. | 集尘管 | dust leg |
| met. | 【铁】 集尘管 | dust leg |
| tech. | 集尘管 | collecting pipe |
| tech. | 集尘管法 | dust tube method |
| el. | 集成制造数据库管理系统 | integrated manufacturing database administration system |
| el. | 集成双极结型晶体管 | integrated bipolar junction transistor |
| horticult. | 集成数据库管理系统 | integrated database management system |
| avia. | 集成数据管理 | integrated data management |
| el. | 集成文档与输出管理 | integrated document and output management |
| el. | 集成文档管理 | integrated document management |
| el. | 集成本地管理接口 | integrated local management interface |
| el. | 集成混合晶体管开关 | integrated hybrid transistor switch |
| el. | 集成电路管芯 | integrated circuit die |
| avia. | 集成的项目管理 | integrated project management |
| el. | 集成磁敏二极管 | integrated magnetodiode |
| tech. | 集成管 | tube nest |
| auto. | 集成管理系统 | integrated management system |
| el. | 集成系统管理 | integrated system management |
| wind. | 集成门极换向晶闸管 | integrated gate commutated thyristor |
| wind. | 集成门极换流晶闸管 | integrated gate commutated thyristor |
| nautic., tech. | 集成门极换流晶闸管 | integrated gate commutated thyristors (TGCT) |
| el. | 集成隧道二极管器件 | integrated tunnel diode device |
| el. | 集成隧道二极管放大器 | integrated tunnel diode amplifier |
| manag. | 集权管理 | centralized management |
| met. | 集气【水】管 | header |
| gen. | 集气〔加速〕管 | effuser |
| met. | 集气主管压力 | pressure of dry main |
| met. | 集气套管 | gas collection sleeve |
| met. | 【团】 集气总管 | collector main |
| met. | 集气总管 | collector main |
| met. | 【团】 集气总管 | collecting main |
| met. | 集气总管 | collecting main |
| met. | 集气总管压力 | collecting main pressure |
| tech. | 集气管 | air manifold |
| auto. | 集气管 | effuser |
| tech. | 集气管 | discharge manifold |
| tech. | 集气管 | steam chest |
| met. | 集气管 | collecting pipe |
| met. | 集气管 | main duct |
| met. | 集气管 | windmain |
| met. | 集气管 | gas-collecting pipe |
| wind. | 集气管 | air header |
| archit. | 增压集气管 | discharge header |
| avia. | 集气管 | collector |
| auto. | 集气管 | manifold |
| gen. | 集气管 | fishtail |
| tech. | 集气管压力 | collecting main pressure |
| met. | 集气管放灰阀 | windmain dust valve |
| met. | 集气管灰斗 | windmain hopper |
| met. | 集气管系统 | main waste-gas system |
| met. | 集气管道 | gas-collecting duct |
| archit. | 集水氧，流管 | header |
| construct. | 集水〔气〕管 | collector pipe |
| tech. | 集水干管 | collecting main pipe |
| tech. | 集水干管 | collecting main |
| tech. | 集水总管 | collecting main pipe |
| tech. | 集水总管 | water collecting header |
| tech. | 集水支管 | collector work |
| tech. | 集水支管 | collector manifold |
| tech. | 集水横管 | water collecting header |
| tech. | 集水渗管 | infiltration gallery |
| tech. | 集水管 | gathering line |
| tech. | 集水管 | concentrated pipe |
| tech. | 集水管 | header pipe |
| tech. | 井点排水的集水管 | header pipe |
| tech. | 集水管 | water collecting pipe |
| tech. | 集水管 | collecting conduit |
| tech. | 集水管 | collector drainage |
| tech. | 集水管 | concentration pipe |
| tech. | 集水管 | bleeder pipe |
| railw. | 集水管 | water-collecting pipe |
| ecol. | 集水管 | water collecting header |
| tech. | 集水管埋深 | buried depth of catchment pipe |
| tech. | 集水管水层厚度 | water thickness in water collecting pipe |
| tech. | 集水管直径 | diameter of water collecting pipe |
| tech. | 集水管系通 | collector system network |
| tech. | 集水管线 | collector manifold |
| tech. | 集水管线 | collection line |
| tech. | 集水管线 | collecting line |
| archit. | 集水管道 | infiltration gallery (埋设在地下的有孔管道) |
| tech. | 集水管道 | collecting conduit |
| tech. | 集水管道 | infiltration gallery (在地下埋设的有孔渗流管道) |
| tech. | 集汽管 | collector pipe |
| tech. | 集汽管 | steam header |
| el.mach. | 集汽管 | manifold |
| industr. | 集汽管 | steam chest |
| tech. | 集汽管 | collecting pipe |
| shipb. | 集汽管 | steam-collecting pipe |
| tech. | 集油管 | oil collecting pipe |
| chem. | 集油管线 | gathering pipeline |
| tech. | 集油管线 | gathering facility |
| tech. | 集油管道 | gathering line |
| tech. | 集油管道 | gathering facility |
| tech. | 集泥管 | sludge pipe |
| tech. | 集泥管 | sludge collection pipe |
| met. | 集流【风,气】管 | collecting pipe |
| life.sc. | 集流〔集气，收集〕管 | collector box |
| auto. | 进气/排气/发动机集流管 | collector |
| tech. | 集流管 | manifold |
| compr. | 集流管 | collecting main |
| met. | 集流管 | collecting pipe |
| met. | 集流管 | current collector |
| compr. | 集流管 | pressure manifold |
| tech. | 集流管 | cylinder manifold |
| tech. | 集流管 | collector box |
| auto. | 发动机集流管凸缘 | collector flange |
| met. | 集流管调节器 | manifold regulator |
| gen. | 集流管道 | collecting loop |
| tech. | 集液总管 | manifold |
| refrig. | 集液管 | small liquid separator |
| tech. | 集液管 | collector tube |
| refrig. | 集液管 | liquid trap |
| tech. | 集热管转移因子 | collector heat removal factor |
| el. | 集电极在上异质结双极晶体管 | collector-up heterojunction bipolar transistor |
| el. | 集电极扩散隔离晶体管-晶体管逻辑 | collector diffusion isolated transistor-transistor logic |
| el. | 集管联箱 | header pipe |
| met. | 集管 | manifold |
| tech. | 集管 | collector |
| gen. | 集管 | accumulative |
| gen. | 机集管 | collector |
| tech. | 集管件 | header |
| auto. | 散热器集管头 | header |
| auto. | 散热器集管头加强板 | header reinforcement |
| tech. | 集管总管 | manifold |
| compr. | 集管板 | tube plate |
| compr. | 集管板 | header plate |
| auto. | 散热器水室集管板 | tube plate |
| compr. | 集管箱 | junction box |
| anim.husb. | 集精管 | sperm collector |
| anim.husb. | 集约养牛研究管理局法 | Bureau d'Etudes et de Gestion des Elevages Bovins Intensifs |
| tech. | 集组瓦管排水系统 | grouping tile drainage system |
| tech. | 集结管线 | gathering line |
| tech. | 集装箱管理信息系统 | container handling information system |
| tech. | 集装箱管理系统 | container management system |
| tech. | 集装箱管理系统 | container control system |
| tech. | 集输管线 | gathering system |
| chem. | 油气集输管线 | gathering pipeline |
| tech. | 集输管线 | field mains |
| met. | 集输管道 | collecting pipeline |
| wind. | 集雪管 | snow tube |
| met. | 集风管 | windmain |
| met. | 集风管 | collecting pipe |
| tech. | 雨水集水管 | storm-water collection |
| el. | 静电感应晶体管集成注人逻辑 | static induction transistor integrated injection logic |
| gen. | 静电聚集行波管 | esiatron |
| sol.pow. | 非承压太阳能热管集热器 | nonpressurized solar tube collector |
| avia. | 项目集成管理 | project integration management |
| avia. | 飞机构件集中管理 | aircraft component intensive management |
| avia. | 飞行数据采集管理系统 | flight data acquisition management system |
| avia. | 飞行数据采集和管理系统 | flight data acquisition and management system |
| commer. | 高度集中的管理模式 | highly centralized managing pattern |
| tech. | 高度集团管理模式 | high centralized managing pattern |
| navig. | 高度集成的出油管压力保护系统 | high-integrity flowline pressure protection system |
| met. | 鼓风集管系统 | manifold-blowing system |
