Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Economy containing 限 制 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
下段中阐述了直接与名单上的买主有关的限制In the following paragraph is stated the restriction directly relating to the buyers named in the list
下限控制lower tolerance limit
不限制成员的机构open-ended body
不限制的即期装运the untimed prompt shipment
不加限制地without stint
不加限制的贷款an untied loan
不受限制free from restrictions
不受限制的open-end (借款)
不受限制的背书the unqualified endorsement
纺织品配额不受限制类目the unrestrained category
不受限制货币the unrestricted currency
不受他人权利和索赔限制的货物goods free from all rights and claims
不受协议装期限制free stem
不受损失百分比限制的赔偿irrespective of percentage
不受时效限制的imprescriptible
不受时效限制者imprescriptibility
不受法令限制的imprescriptible
不受法令限制者imprescriptibility
船舶不受留置权限制free of encumbrances
不变限制的open-end
不合理限制性条款irrational restrictive clauses
专利权特许限制patent license restrictions
严格的进口限制severe rationing of import
主动限制输出voluntary export restriction
人口限制checks on population
人口限制check on population
伸缩限制发行制elastic limit system
伸缩限制法elastic limit method
伸缩发行额限制制度elastic limit system
作物种植限制crop restriction
使用范围受限制的blocked
供应限制supply restriction
供货限制supply restriction
信用创造的限制limitation on credit creation
信用放款限制marginal credit
信用放款限制margin credit
债务限制条款additional debt restriction
免税和不受配额限制duty and quota free
入口限制import restriction
关税限制条例tariff quota system
出进口限制restriction of export (import)
出口限制the restriction exports
出口限制协议export restraint agreements
出口限制协议export restraint agreement
协议里没有对小件物品的数量进行限制的条款No provision in the agreement sets a limitation of the quantity of small articles
单一的责任限制办法single limitation approach
双重限制责任制dual system of liability
双面限制two-sided limitation
反限制竞争法the act against restraint of competition
发票人限制责任的规定the stipulation by drawer restricting liability
取消对…的限制derestrict
受限制的federal debt subject to limitation
受限制的合理性bounded rationality
受限制的市场restricted market (常指汇率受到政府强有力的控制，较少受自由市场影响的外汇市场)
受限制的浮动dirty float
受限制的浮动汇率dirty floating exchange rate
受限制的竞争restricted competition
受限制的购买股票权restricted stock option
受限制类目录the restrained category
受限制货币持有额holding of restricted currency
受定额限制subject to quota restrictions
受时效限制的barred
受时效限制的债务the barred obligation
受时效限制的债务the barred debt
受时效限制的权利the barred right
受时效限制而损失的索赔claim barred by reason of limitation
受条件限制subject to the constraints
商品限制目录commodity control list
地产限制limitation of estate
地区限制territorial restrictions
地区限制the territorial limitation
地段限制block limits
外汇限制foreign exchange restrictions
定量限制quantitative restrictions (QRs)
定量限制quantitative restriction
定额限制quota restrictions
实施进口限制apply for import restriction
对付款地点、时期有限制的acceptance qualified as to (place, time, 承兑)
对付款时间、地点等有限制的承兑acceptance qualified as to (time, place etc.)
对…加以限制set a term to
对投入物的限制tying of inputs
对援助用途的限制aid tying
对援款限制的aid-tying
年龄限制age-limit (止)
应由双方来决定扩展金限制销售合同The decision to enlarge or limit contracts of sale should be made by the two parties
弹性限制法elastic limit method
我们不受任何进口限制We are not subject to any import restrictions
我们坚决反对贸易限制We firmly object to restraint of trade
我国有关部门对出口该特殊商品已加限制The authorities of our country have placed restriction on the export of that special kind of commodity
截止限制cut-off limit
承运人赔偿金额限制条款limit of indemnity from the carrier clause
抵押权限制freedom from encumbrance
按包件计算的责任限制per package limitation liability (范围)
集装箱提单按单位责任限制unit limitation of liability
控制下上限lower upper control limit
控制风险集团股份有限公司Control Risks Group Ltd.
撤回资金的限制条件withdraw restrictions
放宽限制liberalization
政府间限制性商业做法专家Inter-Governmental Group of Experts on Restrictive Business Practices
数量限制quantity restriction
数量上的限制quantitative restrictions
数量的附加限制residual quantitative restriction
数量附加限制residual quantitative restriction
数额限制quantitative restriction
无限制优惠a non-restricted preference
无限制兑现unconditional redemption
无限制发挥市场力量作用unrestricted play of market force
无限制性条款联合国non-restricted items
无限制法偿货币unlimited legal tender
无限制的nonrestrictive
无限制的unreserved
无限制的non-restricted
无限制的免税仓库an unlimited duty-free storage
无限制的市场作用free wagon
无限制的法币unlimited legal tender
无限制许可证open licence
无不受限制货币unrestricted currency
无限制随机抽样法unrestricted random sampling
无任何限制市场open market
无关税限制nontariff barriers
无年度限制预算拨款授权no-year authority
无条件继承的不动产权，不限制具有一定身份的人才能继承的土地fee simple
最低限制底价等，最低标准floor
最低限价制度floor price system
最高限制maximum limit
最高发行限额制度maximum limit system
最高发行额限制制度maximum limit system
最高限额发行制system of maximum issue
最高额限制maximum amount limitations
有限制地closely
有限制的close
有限制的不动产权estate upon limitation
有限制的最大化constrained maximization
有限制的背书qualified endorsement
有限制的订单contingency order
有法定时间限制的息票a statute barred coupon
本合同中的条款应加以缩减和限制Provisions of this contract shall be curtailed and limited
本国现钞兑换及携出、入境限制协定agreement on the exchange of national currency notes and the limitation of their exportation and importation
权益处理权限制limited right to dispose of interest
极限量规制limit gauge system
根据条件，此类信息的扩散受到限制The dissemination of such information is restricted according to the regulations
横向限制horizontal restraints
残余限制residual restrictions
每个代理商限制订购20笔货Each agent is limited to 20 orders
比额限制quota restriction
水平限制horizontal restraints
没有限制的unqualified
法律限制legal barriers
法规限制statute of limitation
清偿能力限制liquidity constraint
生产力限制restriction of productive capacity
生育限制limitation of birth
生育限制limitation of births
由于进口限制，我们不能就此项再向你方发更多的订单We cannot place more orders with you on this item due to import limits
界限预算制度bracket budgeting
直线型限制条件linear constraint
移民入国限制immigration restriction
税收抵免的超额限制excess limitation on tax credit
纵向垂直式限制the vertical restraint
纸币的伸缩性最高限额发行制elastic maximum issue limit system
经济限制economic limit
结汇限制exchange control
美元税收抵兑的金额限制dollar limit on the amount creditable
自动限制volitional check
自动限制协议voluntary restraint agreements (VRA's)
自愿限制信用计划voluntary credit restraint program
自愿限制协定voluntary restraint agreements (VRA's)
自愿限制协定a self-restraint agreement
自愿限制对外信用计划a voluntary foreign credit restraint program
自愿出口限制voluntary export restriction
自愿出口限制voluntary export restraints
船东责任限制the shipowner's liability limitation
船主责任限制limitation of shipowner's liability
船舶不受留置权或抵押权限制free of encumbrances
船舶不受留置权、抵押权限制free encumbrances
许可证限制的效果effects of licensing
设备容量限制facility capacity limits
谈判价格限制negotiated price quota
责任的金额限制monetary limit of liability
购买美国货限制buy American restriction
贸易限制trade restrictions
贸易限制或贸易扭曲效应trade-restrictive or trade-distorting effect
资产不受限制the freedom of assets from restrictions
资产折旧限幅制asset depreciation range system
资源限制resources constraints
资源限制resource constraint
资源与限制resources and restraints
资源与限制resource and restraints
赔偿责任的区域限制geographical limits of liability
赔偿责任的时间及地区限制the temporal and geographical limit of liability
赔偿金限制monetary limit of liability
转让限制the assignment limitation
输入限制import restriction
进口限制import restrictions
追加贷款限制additional debt restriction
递减使用的限制性措施degression application of restrictive measure
通过货物回流限制倾销的办法boomerang
重利限制法a usury law
重利限制法usury law
银行券的伸缩性限额发行制elastic limit system of notes issue
银行已限制了其信用额Banks have limited their credit
附加限制residual restrictions
限制stint sb. in (his expenses, 某人的花费)
限制stint sb. of (his expenses, 某人的花费)
复限制wrap
限制set a term to
限制peg
限制set measures to
限制个人费用的sumptuary
限制之中intra-limit
限制产量以保证利润的经济理论scarcity economics
限制以外的extralimit
限制价格controlled price
限制价格lid on price
限制作用restrictive effect (效应)
限制使用block (货币、财产)
限制借款条件loan restriction
限制军备竞赛reversal of the arm race
限制出生率政策anti-natalist policy
限制出生率的anti-natalist
限制出生率的政策an anti-natalist policy
限制制度restrictive system
限制商业交易制the restrictive business trade system
限制契约restrictive covenant
限制定货limited order
限制对反限制restriction versus opposition to
限制开支restriction of expenditure
限制性不受限制 的背书qualified unqualified endorsement
限制性信贷restrictive credit
限制性信贷政策the restrictive credit policy
限制性发证手续restrictive licensing procedures
限制性商业惯例问题特设专家小组Ad Hoc Group of Experts on Restrictive Business Practices
限制性工作伤害事故restricted work injuries
限制性条款a proviso clause
限制性的或有条件的援助信贷tied aid credit
限制性的途径restricted approach
限制性背书the restrictive endorsement
限制性行为restrictive practices
限制性财政货币政策restrictive fiscal and monetary policies
限制性贸易惯例法Restrictive Trade Practice Act
限制性进口关税the prohibitive import duties
限制性进口税prohibitive import duty
限制性采购条款tied purchase provision
限制性银行执照restricted license
限制损失法案loss limitation act
限制措施rationing arrangements
限制收益所有的分享limited income ownership participation
限制条件boundary condition
限制条件side conditions
限制条件the side condition
限制条件qualification
限制条件下运送的货物restricted freight
限制条款a qualifying clause
限制减少某人的索赔qualify one's claim
限制消费法sumptuary laws
限制物品restricted articles
限制生产函limitational production function
限制生产函数limitation production function
限制性的restrictive
限制的qualifying
限制盟约restrictive covenant
限制种植方案crop limitation program
限制税款债券limited tax bonds
限制税款债券limited tax bond
限制竞争的联合combination in restraint of trade
限制竞争自由restrictive practice
限制等级grade of limit
限制耕地面积计划acreage reserve programme
限制股份qualifying shares
限制股息政策policy of limitation of dividend
限制性背书restrictive endorsement
限制膨胀arrest the inflation
限制行为法庭restrictive practices court
限制表demand meter
商品限制计划restrictive scheme
限制议付认购信用证restricted credit
限制责任保险单limited policy
限制货币a stamped scrip
限制贷款the credit squeeze
限制贸易the restriction on trade
限制贸易协定restrictive covenants
限制贸易的合同contract in restraint of trade
限制贸易的合约a restrained covenant
限制贸易行为法the Restrictive Trade Practices Act
限制费用的sumptuary
限制转让移restriction of transfer
限制过户restriction of transfer
限制进出口the restraint on export and import
限制铸币limited legal tender
限制铸币limited coinage
限额分配制quota system
非限制性条款a permissive provision
非直线型限制non-linear constraint
预算费用限制budgetary restraint
预防性限制preventive check
高限额统一赔偿责任制high-level uniform liability system

Get short URL