DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject United Nations containing | all forms
ChineseEnglish
临时权Temporal competence
使用和销售已被各国政府禁止、撤出市场、严加制或未获批准的产品的综合清单Consolidated List of Products Whose Consumption and/or Sale have been Banned, Withdrawn, Severely Restricted or Not Approved by Governments
供应方supply-side constraints
修订世界粮食计划署总条例和财务条例不成员名额工作组Open-Ended Working Group on the Revision of WFP's General and Financial Regulations
全球警戒有打击体系global protection against limited strikes
关于制进攻性战略武器的某些措施的临时协议Interim Agreement on Certain Measures with respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms
关于受禁止和受严格制化学品的指导方针Guidelines on Banned and Severely Restricted Chemicals
关于编写划界案提交大陆架界委员会的训练手册training manual on the Preparation of a Submission to the Commission on the Limits of the Continental Shelf
内陆水域向海界seaward limits of inland waters
双边界bilateral boundary
受禁止和受严格制化学品暂行通知计划Provisional Notification Scheme for Banned and Severely Restricted Chemicals
国际环境管理问题不成员名额政府间部长或其代表小组Open-ended Intergovernmental Group of Ministers or Their Representatives on International Environmental Governance
在有的程度上把国际安全援助部队的活动扩及喀布尔以外地区expansion limited of ISAF beyond Kabul
大会第51/45N号决议范围内特别强调巩固和平的常规武器控制/制和裁军准则Guidelines on conventional arms control/limitation and disarmament, with particular emphasis on consolidation of peace in the context of GA Res. 51/45N
大陆架外部界outer limit of the continental shelf
大陆架界委员会Commission on the Limits of the Continental Shelf
实体间界Inter-Entity Boundary Line
grace period
执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约不成员名额特设委员会Open-ended Ad Hoc Committee for the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Other Wastes and their Disposal
的资源depletable resource
有时的国家指标time-bound national targets
禁试条约禁试条约Threshold Test Ban Treaty: on the limitation of underground nuclear weapon tests
禁试条约Threshold Test Ban Treaty
根据委托权签发供资文件funding documents under delegated authority
植被极vegetation limit
气候变化的limitation of climate change
汞问题不成员名额特设工作组Ad Hoc Open Ended Working Group On Mercury
特遣队可保持有的作业储备不超过批准数量的10%,以用于迅速替换业已损失的或在战区无法进行保养的损坏车辆operational stocks up to 10 per cent of authorized quantity designed as immediate replacement for vehicles lost or damaged beyond in-theatre repair capability
生物多样性问题科学专家不成员名额政府间会议Open-ended Intergovernmental Meeting of Scientific Experts on Biological Diversity
禁止或制使用地雷水雷、诱杀装置和其 他装置的修正议定书Amended Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-traps and Other Devices
禁止或制使用地雷水雷、诱杀装置和其 他装置的修正议定书Amended Protocol II
禁止或制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约不人道武器公约Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects "Inhumane Weapons Convention"
美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟进一步裁减和制进攻性战略武器条约Treaty on the Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms
获取和惠益分享问题 不成员名额特设工作组The ABS Working Group
获取和惠益分享问题 不成员名额特设工作组AD HOC OPEN-ENDED WORKING GROUP ON ACCESS AND BENEFIT-SHARING
获取和惠益分享问题不成员名额特设工作组The ABS Working Group
获取和惠益分享问题不成员名额特设工作组AD HOC OPEN-ENDED WORKING GROUP ON ACCESS AND BENEFIT-SHARING
行政界administrative boundaries
裁减和制进攻性战略武器条约Treaty on the reduction and limitation of strategic offensive arms (第一阶段裁武条约)
赔偿责任和补救问题不成员名额特设法律和技术专家工作组Ad Hoc Open Ended Working Group of Legal and Technical Experts on Liability and Redress
制在洗涤和清洁产品中使用某些去垢剂的欧洲协定European Agreement on the Restriction of the Use of Certain Detergents in Washing and Cleaning Products
制性内切酶restriction enzyme
制战略武器会谈strategic arms limitation talks
制战略武器会谈限武会谈SALT I & II = Strategic Arms Limitation Talks
制投票法limited vote
制格式Selective Availability
制联塞部队在法马古斯塔/泽里尼亚道路沿线的移动restriction of movement along the Famagusta/Dherinia road
制连记法limited vote
武会谈strategic arms limitation talks
非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展大会不成员名额特设工作组open-ended Ad Hoc Working Group of the General Assembly on the Causes of Conflict and the Promotion of Durable Peace and Sustainable Development in Africa