| Subject | Chinese | English |
| desert. | 上升限度 | ceiling |
| tech. | 上限临界速度 | upper critical speed |
| tech. | 上限浓度 | concentration upper limit |
| tech. | 上限浓度 | ceiling concentration |
| tech. | 上限温度 | ceiling temperature |
| tech. | 上限起始致死温度 | upper incipient lethal temperature |
| securit. | 下跌限度 | falling limit |
| tech. | 下降深度限位器 | lowering limiter |
| tech. | 下限浓度 | threshold concentration |
| tech. | 下限浓度 | concentration limit |
| ecol. | 不可耐限度 | intolerable limit |
| tech. | 不清晰度容限 | tolerance for indistinctness |
| tech. | 中毒浓度极限 | limit of toxic concentration |
| tech. | 中耐受限度 | medium tolerance limit |
| tech. | 中耐受限度 | median tolerance limit |
| securit. | 交割宽限程度 | settlement tolerance limit |
| avia. | 人体对突发加速度的耐限 | human tolerance to abrupt accelerations |
| tech. | 传输限度 | transmission limit |
| tech. | 传输限度 | limit of transmission |
| tech. | 低于最低限度 | subthreshold |
| gen. | 剂量低于最低限度的 | subthreshold |
| tech. | 低限强度极点 | lower limit of ultimate strength |
| sport., med. | 体力限度 | physical limitation |
| avia. | 体力限度 | physical boundary |
| soil. | 体缩限度 | volumetric shrinkage limit |
| tech. | 余隙限度 | clearance notice |
| gen. | 使达最大最高 限度 | maximize |
| gen. | 使达最大最高 限度 | maximate |
| tech. | 倒塌阀限地震强度 | collapse threshold earthquake intensity |
| tech. | 允许限度 | consent limit |
| tech. | 允许免税限度 | exempt allowables |
| tech. | 光子限灵敏度 | photon limited sensitivity |
| tech. | 全装载的最大限度 | full load maximum |
| refrig. | 冷却限度 | cooling limit |
| avia. | 减到最小限度 | minimization |
| gen. | 减至最小限度 | run it fine |
| desert. | 凝结限度 | condensation limit |
| tech. | 分析检测限度 | analytical detection limit |
| tech. | 分析检测限度 | analytic detection limit |
| tech. | 分辨限度 | resolution limit |
| tech. | 分辨限度 | resolving limit |
| tech. | 分辨限度 | limit of resolution |
| tech. | 分辨力限度 | limiting of resolution |
| tech. | 分辨率限度 | resolution limiting |
| weld. | 被切割金属极限厚度 | cutting capacity |
| tech. | 利润限度 | Profit margin |
| gen. | 到最高低限度 | to the lowest pitch |
| gen. | 到最高低限度 | to the highest pitch |
| tech. | 剂量限度 | dose limit |
| tech. | 剂量限度当量浓度 | dose limit equivalent concentration |
| avia. | 升力限度 | margin of lift |
| avia. | 升限及可见度无限制 | ceiling and visibility unlimited |
| shipb. | 升高限度 | hoisting limit |
| tech. | 半无限厚度含水层 | aquifer with semi-limited thickness |
| tech. | 半无限长度 | semi-infinite length |
| comp.name. | 印度天然气股份有限公司 | Gas Authority of India Ltd. |
| comp.name. | 印度印度斯坦石油股份有限公司 | Hindustan Petroleum Corp. Lid. |
| shipb. | 印度斯坦造船有限公司 | Hindustan Shipyard Ltd |
| comp.name. | 印度石油化工股份有限公司 | Indian Petrochemical Corporation Ltd. |
| comp.name. | 私营印度石油有限公司 | Oil India Limited |
| comp.name. | 印度石油有限公司 | Indian Oil Corporation Ltd. |
| comp.name. | 印度石油有限股份公司 | Bharat Petroleum Corporation Limited |
| shipb. | 印度造船企业印度斯坦造船有限公司 | Hindustan Shipyard Ltd |
| comp.name. | 印度马奇诺一蒙特尔有限公司 | Machino-Montell-India Ltd. |
| shipb. | 印度马扎冈船坞有限公司 | Mazagon Dock ltd, India |
| tech. | 危险限度 | hazard limit |
| sport. | 危险限度 | danger limit |
| ecol. | 危险浓度极限 | hazard concentration limit |
| avia. | 发动机速度限制 | engine speed limit |
| tech. | 吃水限度 | restriction of draught |
| ecol. | 噪声限度 | noise limit |
| tech. | 噪声限度情况 | noise limited condition |
| tech. | 土坡的极限高度 | ultimate height of soil slope |
| tech. | 土壤湿度塑限 | plastic limit of soil |
| tech. | 土的稠度界限 | consistency limit of soil |
| gen. | M 在M限度内 | as near as |
| avia. | 在探测限度之下 | below limit of detection |
| gen. | 在…限度内 | as N ear as |
| tech. | 坍落度限值 | slump limitation |
| tech. | 坡度限制 | grade limitation |
| avia. | 垂直速度极限 | vertical speed limit |
| avia. | 垂直速度极限咨询 | vertical speed limit advisory |
| avia. | 垂直速度限制 | vertical speed limit |
| tech. | 塑性限度 | plastic limit |
| tech. | 填充限度 | filling limit |
| sport., med. | 增加到最大限度 | maximize |
| tech. | 外汇限额制度 | exchange quota system |
| tech. | 外装式怠速浓度调程限制器 | external-type idle limiter |
| gen. | 大面积极限衬比度 | maximum large area contrast |
| securit. | 失误容忍限度 | fault tolerance |
| tech. | 套管钢材最小极限强度 | casing steel minimum limit strength |
| tech. | 奥尔特密度极限 | Oort limit of density |
| consult. | 安全限度 | safety limits |
| gen. | 实行最大限度防备措施的 | maximum-security |
| CNC | 容差限度 | tolerance limit |
| securit. | 容忍错误的限度 | error endurance |
| gen. | 容量限度 | gage |
| avia. | 导弹加速度极限 | missile acceleration limit |
| tech. | 尘埃容许限度 | permissive limit of dust concentration |
| tech. | 尺度限制 | dimensional restrictions |
| avia. | 尾喷管温度限制器 | jet pipe temperature limiter |
| tech. | 屈服强度下限 | lower limit of yield strength |
| tech. | 干缩限度 | drying shrinkage limit |
| avia. | 平均抽检质量限度 | average outgoing quality limit |
| tech. | 年度支付最高限额 | annual cash ceiling |
| gen. | 开度限制 | opening-limiting |
| tech. | 开度限制装置 | opening limiting device |
| tech. | 开度限制装置 | opening limiter |
| tech. | 开挖面极限高度 | critical height of face |
| gen. | 开沟深度限制板 | retarder |
| tech. | 弯曲强度极限 | transverse modulus of rupture |
| tech. | 弹性极限强度 | proof strength |
| tech. | 弹性极限的抗压强度 | crushing strength at elastic limit |
| tech. | 弹簧变形限度 | range of spring |
| avia. | 弹道限度 | ballistic limit |
| tech. | 弹限强度 | proof strength |
| tech. | 轻集料/骨料混凝土的强度上限值 | strength ceiling |
| avia. | 强度极限 | breakdown point |
| gen. | 强度极限 | résistance à la rupture |
| tech. | 强度极限 | strength margin |
| tech. | 强度极限 | strength ceiling |
| gen. | 强度极限 | maximum stress |
| securit. | 征税限度 | tax limit |
| avia. | 必需的最低限度控制 | essential minimum control |
| desert. | 忍受限度 | limit of tolerance |
| tech. | 总容许限度 | total tolerance |
| tech. | 总黏着对速度的限制 | speed limit providing total adhesion |
| ecol. | 恶臭浓度极限 | odor threshold concentration |
| tech. | 成油门限温度 | threshold temperature of oil generation |
| gen. | 所能及的限度 | reach |
| tech. | 扭转疲劳限度 | torsional endurance |
| tech. | 扱限抗拉强度 | ultimate tensile strength |
| gen. | 把…减到压低到最低限度 | floor |
| gen. | 抗弯强度极限 | modulus of rupture |
| securit. | 持仓量限制制度 | reporting limits system |
| avia. | 挠度限制器 | deflection limiter |
| tech. | 振动限度 | vibration limit |
| tech. | 振动容许限度 | tolerable limit of vibration |
| shipb. | 振幅限度 | amplitude limit |
| tech. | 振荡限度 | oscillation limit |
| securit. | 损失的最大限度 | cap to the amount of damage |
| ecol. | 排入限度 | emission limit |
| ecol. | 排放浓度限制 | emission concentration limit |
| tech. | 摆动限度 | limit of oscillation |
| sport. | 撑竿的长度、直径或构成没有限制 | There is no restriction on the length, diameter or composition of the pole |
| tech. | 收缩限度 | shrinkage limit |
| tech. | 改良限度 | improvement threshold |
| tech. | 改进限度 | improvement threshold |
| tech. | 放养限度 | stocking limit |
| tech. | 放射性浓度指导限值 | radioactivity concentration guide |
| avia. | 政府补贴限度 | limitation of government obligation |
| securit. | 无限度的 | open-end |
| gen. | 无限稀度下的等效电导 | equivalent conductance at infinite dilution (Λ0) |
| desert. | 无限远能见度 | unrestricted visibility |
| securit. | 日涨跌幅度限制 | daily trading limit |
| tech. | 易燃限度 | inflammable limit |
| gen. | 是有限度的 | there is a limit to... |
| tech. | 最低限度 | inferior limit |
| gen. | 最低限度 | rockbottom |
| gen. | 最低限度 | at the very least |
| gen. | 最低限度 | minimum |
| securit. | 最低限度交易 | floor transaction |
| tech. | 最低限度培养基 | minimal medium |
| avia. | 最低限度基本设施清单 | minimum essential facilities list |
| tech. | 最低限度律 | law of minimum |
| avia. | 最低限度构型单元 | minimum configuration unit |
| consult. | 最低限度的库存需要量 | minimum storage requirement |
| avia. | 最低限度设施的计划 | minimum facilities project |
| avia. | 最低限度设施计划 | minimum facility project |
| avia. | 最低可察觉限度 | minimum detectable limit |
| tech. | 最低应税限度 | minimum taxable ceiling |
| tech. | 最低课税限度 | lowest taxable limit |
| avia. | 最大限度 | upper limit |
| tech. | 最大限度 | highest limit |
| tech. | 最大限度 | superior limit |
| tech. | 最大限度 | maximal limitation |
| gen. | 最大限度 | Thule |
| gen. | 最大限度 | most |
| gen. | 最大限度 | maximum |
| tech. | 最大限度利润 | profit maximization |
| gen. | 最大限度地 | to the utmost extent |
| securit. | 最大限度地减少可能的遗漏 | minimizing any possible omissions |
| ecol. | 最大限度地预防浪费和再生利用各种材料 | coupling maximum waste prevention with material recycling |
| avia. | 最大限度的 | utmost |
| gen. | 最大限度的 | full blast |
| avia. | 最大限度的增加 | maximum augmentation |
| tech. | 最大限度载重线 | deep load-line |
| tech. | 最大限度载重线 | deepest loadline |
| tech. | 最大容许限度 | maximum tolerance limit |
| tech. | 最大容许限度 | maximum permissible level |
| tech. | 最大检测限度 | ultimate detection limit |
| tech. | 最大污染限度 | maximum contaminant limit |
| avia. | 最大运行限制速度 | maximum operation limit speed |
| avia. | 最大飞行限制允许速度或马赫数 | maximum permissible operating speed or Mach number |
| avia. | 〔客〕最大飞行限制速度 | maximum operating limit speed |
| tech. | 最小限度 | minimize |
| tech. | 最小限度 | inferior limit |
| tech. | 最小限度 | low limit |
| ecol. | 最小限度 | minimum limit |
| tech. | 最小限度活动的原则 | principle of minimal action |
| sport. | 最小限度的 | minimal |
| avia. | 最小限度设备清单 | minimum equipment list |
| tech. | 最小分辨限度 | minimum resolution |
| gen. | 最高限度额 | ceiling |
| securit. | 最高允许限度 | upper tolerance limit |
| gen. | 最高听力限度 | upper limit of hearing |
| tech. | 最高蒸压温度期限 | maximum temperature period (指养护期限) |
| tech. | 最髙温度期限 | maximum temperature period |
| tech. | 有侧限抗压强度 | confined compressive strength |
| tech. | 有效期限调度 | effective dead-line scheduling |
| tech. | 有限限度 | finite limit |
| tech. | 有限加性测度 | finitely additive measure |
| tech. | 有限厚度含水层 | aquifer with limited thickness |
| tech. | 有限宽度 | finite width |
| tech. | 有限宽度隙 | finite gap |
| tech. | 有限寿命疲劳强度 | fatigue strength for finite life |
| tech. | 有限差分深度偏移 | finite difference depth migration |
| avia. | 有限幅度对流 | finite-amplitude convection |
| tech. | 有限挠度 | finite deflection |
| tech. | 有限测度 | finite measure |
| tech. | 有限测度空间 | finite measure space |
| tech. | 有限深度 | finite depth |
| tech. | 有限精确度 | finite precision |
| tech. | 有限能见度 | limited visibility |
| tech. | 有限自由度 | finite degrees of freedom |
| tech. | 有限透镜长度 | finite lens length |
| tech. | 有限长度 | finite length |
| tech. | 有限长度串 | finite length string |
| tech. | 有限长度楔 | finite wedge |
| tech. | 有限长度的发射装置 | finite length launcher |
| tech. | 木材的抗弯极限强度 | strength in static bending |
| tech. | 未加限制的速度 | unrestricted speed |
| avia. | 机动限度 | maneuver margin |
| avia. | 机动限制高度 | maneuver limited altitude |
| securit. | 权益限度 | quantum of interest |
| nautic., tech. | 材料最小极限抗拉强度 | ultimate minimum tensile strength rm (N/mm2) |
| gen. | 极限最大拉伸强度 | ultimate tensile strength |
| gen. | 极限〔临界〕速度 | terminal-velocity |
| gen. | 极限临界速度 | terminal velocity |
| sport., med. | 极限下强度 | submaximal intensity |
| ecol. | 极限允许浓度污染物 | permissible concentration limit |
| avia. | 极限垂直速度 | ultimate vertical velocity |
| nautic., tech. | 极限强度最大强度 | ultimate strength |
| nautic., tech. | 极限抗拉强度抗拉强度 | ultimate tensile strength |
| ecol. | 极限温度 | threshold temperature |
| avia. | 极限真空度 | ultimate vacuum |
| ecol. | 极限稀释度 | limiting concentration |
| avia. | 极限精度加工 | limiting accuracy machining |
| sport., med. | 极限负速度 | maximum negative velocity |
| avia. | 极限速度 | limit speed |
| avia. | 极限速度 超过这个速度飞机不能安全地飞行。它通常小于最大俯冲速度 VD VNO maneuvering speed 机动速度 | never-exceed speed (飞行控制面能完全被偏转,且不会造成飞机结构损伤的速度) |
| avia. | 极限速度俯冲 | terminal velocity dive |
| avia. | 极限高度 | extreme altitude |
| avia. | 极限高度指示器 | altitude-limit indicator |
| ecol. | 林带高度上限值 | upper limit of shelter strips height |
| nautic., tech. | 标定抗拉强度下限值 | specified minimum tensile strength |
| gen. | 正常限度内 | within normal limits |
| tech. | 正重力加速度容限 | positive g tolerance |
| securit. | 每日波动幅度限制证券 | daily fluctuation limit |
| securit. | 每日限制变化幅度 | daily limit |
| nautic., tech. | 比极限强度 | specific ultimate strength |
| tech. | 气候限度 | weather limitation |
| tech. | 气味限度 | odour threshold |
| tech. | 气味限度 | odor threshold |
| tech. | 气味极限浓度 | odour threshold concentration |
| tech. | 气蚀限度 | cavitation limit |
| tech. | 污染限度 | pollution limit |
| tech. | 污染限度 | contamination limit |
| tech. | 污染物浓度限度 | pollutant concentration limit |
| soil. | 流性限度 | liquid limit |
| tech. | 浓度限度 | limit of concentration |
| tech. | 浓度限度 | concentration limit |
| tech. | 浓度极限 | concentration threshold |
| ecol. | 浓度极限 | threshold concentration |
| soil. | 浮性限度 | flocculation limit |
| nautic., tech. | 海事赔偿责任限制制度 | limitation liability for maritime claims |
| securit. | 涨跌幅度限制 | limit up or down |
| tech. | 渗透限度 | permeability limit |
| tech. | 温度限度 | temperature margin |
| refrig. | 温度上限 | limiting high temperature |
| tech. | 温度极限 | temperature range |
| tech. | 温度极限 | temperature extreme |
| avia. | 温度补偿限压充电 | temperature-compensated voltage limited charge |
| tech. | 温度阻限 | temperature barrier |
| tech. | 温度限制二极管 | temperature limited diode |
| tech. | 温度限制准则 | temperature limiting criterion |
| tech. | 温度限制控制器 | temperature limit controller |
| tech. | 温度限制条件 | temperature limited condition |
| tech. | 温度限制范围 | temperature limited region |
| refrig. | 温度限制装置 | temperature-limiting device |
| tech. | 潜水极限深度 | diving depth limit |
| tech. | 潜水深度极限 | diving depth limit |
| avia. | 潜艇接近限度线 | limiting line of submerged approach |
| tech. | 潮湿限度 | moisture limit |
| tech. | 灯具亮度限制曲线 | luminance limitation curve of luminaire |
| tech. | 灯具亮度限制曲线 | luminaire limitation curve |
| shipb. | 灵敏度受限 | sensitivity constraint |
| tech. | 灵敏度极限 | limit of sensitivity |
| shipb. | 灵敏度界限 | sensitivity limit |
| tech. | 爆炸限度 | explosivity limit |
| tech. | 爆震限制的密度指数 | knock-limited density index |
| tech. | 牛顿极限黏度 | Newtonian limiting viscosity |
| securit. | 独立回报限制年度 | separate return limitation year |
| ecol. | 环境限度 | environmental limit |
| avia. | 环境影响限度 | environmental limit |
| ecol. | 环境浓度限度 | environmental limit concentration |
| ecol. | 环境浓度极限 | environmental limit concentration |
| tech. | 球度极限值 | sphericity limit |
| tech. | 瑞利限度 | Rayleigh's limit |
| tech. | 生态限度 | ecological limit |
| tech. | 生态限度 | ecologic limit |
| nautic., econ. | 生物可接受限度 | biologically acceptable limit |
| avia. | 生理耐受限度 | physiological tolerance limit |
| tech. | 界限限度外 | off-limit |
| tech. | 界限速度 | hump speed |
| ecol. | 疲劳限度 | endurance limit |
| sport., med. | 症状限制最大强度运动试验 | symptom-limited-maximal exercise test |
| tech. | 着火极限浓度 | combustible limit |
| tech. | 着火浓度下限 | lower limit of flammability |
| tech. | 着火浓度极限 | flammable limit |
| tech. | 着火浓度极限 | explosive limit |
| tech. | 着色限度 | colour limitation |
| tech. | 着色限度 | color limitation |
| tech. | 着色浓度极限 | combustible limit |
| avia. | 短时高温强度极限 | strength limit of short time in high temperature |
| tech. | 破坏阈限地震烈度 | damage threshold earthquake intensity |
| tech. | 硬度极限 | hardness range |
| tech. | 硬度极限 | hardness limit |
| desert. | 确限度 | fedality |
| desert. | 确限度 | exclusiveness |
| ecol. | 确限度 | fidelity |
| tech. | 稀释限度 | dilution limit |
| tech. | 稠度限度 | limit of consistency |
| tech. | 稠度限度 | consistency limit |
| tech. | 稠度极限 | limit of consistency |
| tech. | 稠度极限 | consistence limit |
| tech. | 稠度界限艮 | limit of consistency |
| tech. | 稳定限度 | limit of stability |
| avia. | 空速受限制的高度 | airspeed limit altitude |
| shipb. | 空速限制高度 | airspeed limit altitude |
| tech. | 空间限度 | limit of space |
| outd. | 紧身泳服的使用限度 | limits on wetsuit use |
| tech. | 絮凝限度 | limit of flocculation |
| tech. | 絮凝限度 | flocculation limit |
| soil. | 线缩限度 | lineal shrinkage limit |
| soil. | 线胀限度 | lineal expansion limit |
| gen. | 经济生产速度上限 | maximum economic rate of production |
| avia. | 结冰极限飞行速度 | limiting flight velocity for icing |
| gen. | M 给M提出一个最高限度 | put a ceiling on |
| soil. | 缩性限度 | shrinkage limit |
| tech. | 耐久限度 | endurance strength |
| tech. | 耐久限度 | fatigue limit |
| tech. | 耐久限度 | endurance limit |
| tech. | 耐力限度 | endurance limit |
| tech. | 耐毒限度 | toxic limit |
| tech. | 耐磨限度 | endurance limit |
| tech. | 耕作限度 | margin of cultivation |
| tech. | 脉冲幅度限 | cut-off pulse height |
| tech. | 脉冲速度界限曲线图 | impulse target diagram |
| tech. | 腐蚀限度 | corrosion allowance |
| gen. | 起重机臂伸出极限长度 | boom-out |
| avia. | 自动亮度限制器 | automatic brightness limiter |
| shipb. | 自动电子束强度限制 | automatic beam intensity limiter |
| tech. | 航时可靠限度 | prudent limit of endurance |
| nautic., tech. | 船舶的尺度限制和吃水限制巴拿马运河 | limits for dimensions and draft of ship |
| gen. | 船舶航行限度 | headway |
| tech. | 行李重量限度 | baggage allowance |
| multimed. | 行程长度受限码 | run-length limited code |
| multimed. | 行程长度受限编码 | run-length limited encoding |
| avia. | 襟翼限制速度 | flap limit speed (襟翼展开时的最大飞行速度。已用 U𝒻ₑ 取代) |
| avia. | 设计极限速度 | design limit speed |
| avia. | 误差限度 | error limit |
| tech. | 负荷限度 | load limitation |
| CNC | 负载限度 | load limit |
| avia. | 负过载限度 | deceleration limit |
| tech. | 负重力加速度容限 | negative g tolerance |
| tech. | 财力负担限度 | limits of financial capacity |
| tech. | 财政的负担限度 | financial capacity |
| tech. | 购买限度 | buying limit |
| tech. | 贯入限度 | penetration limit |
| tech. | 起升高度限位器 | lifting height limiter |
| tech. | 起重机臂伸出极限长度 | boom reach |
| tech. | 起重机臂伸出极限长度 | boom-out |
| gen. | 超出限度 | carry... too far |
| gen. | 超出限度 | go too far |
| gen. | 超越一般限度的 | impayable |
| gen. | 超过限度 | go beyond the limit |
| gen. | 超过限度 | cap the climax |
| gen. | 超过一切容许的限度 | go the limit |
| avia. | 越障安全高度界限 | obstacle clearance limit |
| gen. | 车门开度限制皮带 | checkstrap |
| tech. | 轨道偏差容许限度 | allowance of track irregularity |
| avia. | 轮胎速度限制重量 | brake energy limiting weight |
| avia. | 轮胎速度限重 | tire speed limit weight |
| avia. | 轮胎速度限重 | tyre speed limit weight |
| tech. | 软土路堤极限高度 | critical height of roadbed on soft soils |
| tech. | 轴向极限沉淀速度 | axial limit deposit velocity |
| tech. | 轴承疲劳强度极限 | bearing fatigue point |
| tech. | 轴荷载限度 | axle weight limit |
| tech. | 轻油最大限度提取法 | light oil maximizing method (洛马克斯法) |
| tech. | 载重限度 | loading limit |
| gen. | 边缘限度 | marge |
| gen. | 达最大限度 | to capacity |
| gen. | 达…的限度 | at the end of |
| lat., busin. | 进口需要的竞争限度即对给予优惠国的某些商品所规定的限制，当某商品超过当年进口额，即取消其下一年的优惠待遇 | competitive need criteria |
| tech. | 退火温度上限 | upper annealing temperature |
| tech. | 透明度极限 | secchi's depth |
| tech. | 速度限度 | speed limit |
| tech. | 速度切变界限 | velocity shear boundary |
| tech. | 速度极限 | speed barrier |
| tech. | 速度界限 | speed envelope |
| avia. | 速度陀螺极限 | rate gyroscope limit |
| tech. | 速度限制 | speed restriction |
| tech. | 速度限制 | speed regulation |
| tech. | 速度限制 | limitation of speed |
| sport. | 速度限制 | speed-limit |
| tech. | 速度限制伺服机构 | velocity limiting servo |
| tech. | 速度限制信号 | restricting signal |
| tech. | 速度限制区 | speed-limit zone |
| tech. | 速度限制器 | speed limit device |
| avia. | 速度限制点 | speed limit point |
| tech. | 速度限制的伺服机构 | velocity servomechanism |
| tech. | 速度限制的伺服系统 | velocity servosystem |
| tech. | 速度限制线 | speed limit line |
| tech. | 速率限度 | speed regulation |
| tech. | 速率限度 | speed limit |
| tech. | 配比限度 | proportionality limit |
| tech. | 配筋限度 | reinforcement limitation |
| avia. | 采用先进技术最大限度改进电子设备的效用 | maximum improvement in electronics effectiveness through advanced techniques |
| gen. | 重力加速度容限 | G-tolerance |
| avia. | 重力限制加速度计 | g-limiting accelerometer |
| gen. | 量低最小限度的 | low-limit |
| tech. | 鉴定限度 | limit of identification |
| tech. | 锁口极限强度 | ultimate interlock strength |
| tech. | 锅炉水质允许限度 | quality tolerance of boiler water |
| tech. | 阈限浓度 | limit concentration |
| tech. | 阈限浓度 | limiting concentration |
| tech. | 阈限浓度 | threshold concentration |
| tech. | 阈限深度 | threshold depth |
| tech. | 阿太堡稠度极限值 | Atterberg consistency limits |
| soil. | 阿太堡稠性限度 | Atterberg's consistency limit |
| tech. | 阿氏限度上的湿度特性指标 | Atterberg limits |
| tech. | 阿氏稠度极限值 | Atterberg consistency limits |
| gen. | 限量度 | extent |
| tech. | 限制冰冻深度的路基高程设计 | limited subgrade frost penetration design |
| tech. | 铁路、道路的限制坡度 | rolling gradient |
| tech. | 限制坡度 | constrained grade |
| gen. | 限制开度的 | opening-limiting |
| tech. | 限制性温度 | restrictive temperature |
| sport., med. | 限制性片段长度多态性 | restriction fragment length poly morphism |
| tech. | 限制房屋高度的区划规定 | height density |
| CNC | 限制梯度 | limiting gradient |
| tech. | 限制污水排放浓度 | limit drainage concentration of polluted water |
| avia. | 限制的压力速度 | limiting pressure velocity |
| tech. | 限制程度 | degree of restraint |
| securit. | 限制股票变化幅度的关联票据 | range equity linked instrument |
| tech. | 限制行车速度的道路 | restricted speed way |
| tech. | 限制路基冰冻深度设计法 | limited subgrade frost penetration method |
| tech. | 限制速度 | restricted speed |
| tech. | 限制速度 | restrictive speed |
| tech. | 限制速度 | limiting speed |
| avia. | 限制速度 | limit speed (对于给定的外形所允许的最大指示空速。如果超过这个速度，可能引起气动力分离、结构失效、非超声速飞机的压缩性问题、大马赫数下航向性丧失或气动加热问题。又称 redline speed (红线速度)。限制速度的符号为 Vₗ) |
| tech. | 限制高度 | restricted height |
| gen. | 限制高度 | limited height |
| tech. | 限外温度计 | ultra-thermometer |
| tech. | 限定取款额度的可转让账户 | negotiable order of withdrawal |
| tech. | 限定的频带宽度 | limited bandwidth |
| tech. | 限定臭气浓度 | threshold odour |
| tech. | 限定臭气浓度 | threshold odor |
| gen. | 限宽度 | limited width |
| tech. | 限带宽度 | width of rootzone |
| sport. | 限度 | margin |
| sport. | 限度 | limitation |
| gen. | 限度 | termination |
| gen. | 最低限度 | threshold |
| gen. | 限度 | tether |
| tech. | 限度 | limit |
| tech. | 限度 | restriction |
| gen. | 限度 | mete |
| securit. | 限度 | tolerance |
| gen. | 限度 | limes |
| tech. | 限度厚度 | design thickness |
| tech. | 限度尺寸 | limit measurements |
| tech. | 限度排污水质 | water quality based effluent limitation |
| tech. | 限度控制 | limit control |
| tech. | 限度波长 | threshold wavelength |
| tech. | 限度稀释传代 | limit dilution passage |
| tech. | 限度试验 | limiting test |
| refrig. | 限度调节器 | limit regulator |
| tech. | 限期治理环境污染制度 | system of treating environmental pollution within a prescribed time |
| tech. | 限期环境污染治理制度 | system of treating environmental pollution within a prescribed time |
| gen. | 限期调度 | dead line scheduling |
| tech. | 限额发放物资制度 | quota system for distributing materials |
| tech. | 限额循环周转信贷额度 | revolving line of credit |
| ecol. | 限额采伐制度 | system of cutting quota |
| securit. | 额度限制 | line of limit |
| securit. | 风险容忍限度 | risk tolerance |
| tech. | 饱和限度 | saturation limit |
| tech. | 饱和限度 | limit of saturation |
| avia. | 高度限制 | ceiling |
