| Subject | Chinese | English |
| UN, law, transp. | 关于道路、铁路和内陆航运船只运载危险物品引起损害的民事责任公约 | CRTD Convention |
| UN, law, transp. | 关于道路、铁路和内陆航运船只运载危险物品引起损害的民事责任公约 | Convention on Civil Liability for Damage caused during Carriage of Dangerous Goods by Road, Rail and Inland Navigation Vessels |
| tech. | 内陆水上运输保险 | inland marine insurance |
| fin. | 内陆水上运输保险 | inland marine insurance |
| tech. | 内陆水运保险 | inland marine insurance |
| busin. | 内陆货物运输保险 | inland cargo transportation insurance |
| busin. | 内陆转运保险 | inland marine insurance |
| interntl.trade. | 内陆运输保险 | transit insurance |
| econ. | 内陆运输保险单 | inland transit policy |
| UN, law, transp. | 国际内陆水道运输危险货物条例 | Regulations concerning the International Transport of Dangerous Goods by Inland Waterways |
| econ. | 将寄去保险附加单一张，扩大保险范围把陆运险也包括在内 | A rider to the policy will be sent, which extends the policy to cover overland insurance |
| expl. | 财产和内陆水运险 | property and inland marine |
| commer. | 货物装船前或卸岸后陆上运输中发生损失的保险条款 | shore clause |
| logist. | 运费、保险费和内陆运费 | freight, insurance and carriage |
| interntl.trade. | 陆上运输保险 | overland transportation insurance |
| fin. | 陆上运输保险 | land transportation insurance |
| tech. | 陆上运输危险 | perils of land transit |
| exhib. | 陆上运输战争险 | overland transportation insurance war risk |
| interntl.trade. | 陆上运输货物保险 | overland transportation cargo insurance |
| interntl.trade. | 陆上运输货物保险条款 | overland transportation cargo insurance clauses |
| commer. | 陆上运输险 | overland transportation risks |
| busin. | 陆路公路运输保险 | road carriage insurance |
| insur. | 陆路货运保险 | overland transportation cargo insurance |
| econ. | 陆路运输保险 | land transportation insurance |
| busin. | 陆路运输保险 | overland transportation insurance |
| nautic., tech. | 陆运一切险 | overland transportation all risks |
| econ. | 陆运保险 | overland insurance |
| econ. | 陆运保险 | overland transportation insurance |
| interntl.trade. | 陆运保险 | land transit insurance |
| interntl.trade. | 陆运保险 | land transportation insurance |
| tech. | 陆运保险 | insurance for land transportation |
| commer. | 陆运险 | land risks |
| econ. | 陆运险 | overland transportation risk |
| econ. | 陆运险 | land risk |
| tech. | 陆运险 | land transit insurance |
| commer. | 陆运险 | overland insurance |
| tech. | 陆运险 | inland marine insurance |
| nautic., tech. | 陆运险 | overland transportation risks |
