Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Commerce containing 附的 | all forms
ChineseEnglish
不附带条件的平均值unconditional mean
不附带条件的最惠国条款unconditional most-favoured-nation clause
不附担保的合同bare contract
不附货运单据的汇票clean bill
不附货运单据的汇票bill unaccompanied by documents
与附样相似的货物goods close to the enclosed samples
你方八月二十日函收到，但缺少所提及的附件Your letter dated August 20 has come to hand, but the enclosure mentioned is wanting
兹附去检验报告一份以作为我方的索赔根据We enclose herewith a survey report in support of our claim
兹附去800美元支票一张，以支付截至目前所欠你方的佣金We herewith enclose a check on New York for US $800 in payment of all your commissions due to you up to date
兹附寄此笔交易的第1144号合同一式二份We herewith enclose our S/C No. 1144 in duplicate for this transaction. Please sign the counterpart and return it to us for our file at your earliest convenience
发货收料部门的工作不应被视为附加工序，应归并到生产业务中去The work of a shipping and receiving department should not considered as added operation. Rather, it should be integrated into the processing function
合同附带的保证guarantee incidental to contract
基价与包括附加费用的总括价格base price and all-around price
备有改装该仪器的附件Accessories are available to convert the instrument to other variations
完全自有的附属出口公司wholly-owned subsidiary export company
我们兹附寄有关本次交易的2023号销售合同We herewith enclose our S/C No. 2023 covering this transaction
指不随附货运单据的票据clean draft (bill unaccompanied by shipping documents)
指不随附货运单据的票据clean bill (bill unaccompanied by shipping documents)
按全部材料和人力投入量的百分比计量的附加费用percentage surcharge on total material and manpower inputs
有附带声明的审计报告qualified report
这些附加条件是无关紧要的The additional terms are immaterial
附加的亦缩为 SPCLspecial
附加的complementary
附加说明的covering
附去人民币1,000元的支票一张enclose a cheque for CNY 1,000
附可转让提单的即期汇票sight draft with negotiable bill of lading attached
附寄的亦缩为 encd, encldenclosed
附说明书的报盘offer by description
附货运单据的汇票bill accompanied by documents
附随的stocks and bonds as collateral
随附现金的订单orders accompanied with cash
黄曲霉素险系中国保险条款中的一种特殊附加险Aflatoxin risk is a special additional coverage in CIC

Get short URL