DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 附有 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
信内附有我公司伦敦分公司向贵公司开出面额为40万英镑的汇票一张Enclosed we hand you a draft, £ 400 000, drawn on you by our London house
信内附有裔品目录册和价格单各一份,一见即明We enclose a brochure and a price list, which are self- explanatory
出售后附有买回条件的协定sale and repurchase agreement
如果你方要订购新型的缝纫机,我方将提供附有插图的规格说明书If you want to order the new type of sewing machines, we shall submit their specifications with illustrations
我们希望这项投标应附有一份投标保证书We expect the bid to be accompanied by a bid guarantee
我们签署了协议,该协议具有6个月后可重新讨论各项条件的附文We signed the agreement with the proviso that the terms can be discussed again after six months
拥有多数股权的国外附属公司majority-owned foreign affiliates
持有财产所带来的费用如税款等,分期付款购货等的附加价格carrying charge
有附带条件的provisory
有附带申明的报告qualified reports
结卖合同搭卖附有条件的合同tying contract (tie-in sale)
这份通知附有详细的报告The announcement is accompanied by a detail report
部分占有的附属公司partially owned subsidiary
附于债务的有价证券securities attached to debts
附有cum
附有优免再雇权的解雇制度layoff
附有信用证的汇票bill with L/C
附有信用证的汇票bill drawn under a letter of credit
附有催缴款项通知单cum call
附有凭证documents attached
附有扩大工程量预算书with approximate quantities
附有新股cum new
附有条件地conditionally
附有条件的发行conditional subscription (认购)
附有条件的融资conditional financing
附有条款的提单claused bill of lading
附有红利cum dividend (英)
附有红利的cum
附有证明cum testament annex
附有说明的财务报表descriptive financial statement
附有说明的资料目录the annotated bibliography
附有说明的项目表an annotated list of items
附有购买股票权的公司债券bond with stock purchase warrant