| Subject | Chinese | English |
| proj.manag. | 三种播放模式：睡眠模式、剧场模式和阅读模式、使用更方便 | Three kinds of play modes: sleep mode, theater mode and reading mode, even more convenient to use |
| gen. | 不能阅读的人 | nonreader |
| gen. | 专心阅读书籍 | deep in a book |
| telecom. | Usenet 专题组的串线式新闻阅读程序 | threaded newsreader |
| econ. | 仔细阅读… | make a careful reading of... |
| libr. | 付费阅读 | pay-per-view |
| el. | 仪表阅读器 | meter reader |
| adv. | 传阅读者 | secondary readership |
| telecom. | 传播专题论坛阅读器 | trumpet newsreader |
| el. | 伪驻留阅读器 | pseudoresident reader |
| el. | 伪驻留阅读程序 | pseudoresident reader |
| el. | 低速阅读机 | low speed reader |
| econ. | 供计算机阅读的形式 | in computer-readable form |
| tech. | 便携式缩微阅读器 | hand viewer |
| telecom. | 信用卡阅读器 | credit card reader |
| agric. | 信用卡阅读机 | credit card reader |
| auto. | 信誉卡阅读机 | credit card reader |
| el. | 先进光字符阅读器 | advanced optical character reader |
| agric. | 先进光学符阅读机 | advanced optical character reader |
| gen. | 先进光学符号阅读器 | advanced optical character reader |
| earth.sc. | 先进光学符号阅读机 | advanced optical character reader |
| space | 先进光符阅读器 | advanced optical character reader |
| telecom. | 光学字符阅读机 | optical character reader |
| telecom. | 光学标记阅读机 | optical mark reader |
| comp. | 光学符号阅读器 | optical character reader |
| dat.proc. | 光阅读器 | optical reader |
| dat.proc. | 光阅读器 | optical scanner |
| tech. | 光阅读器 | optic reader |
| space | 光阅读机 | optical reader |
| el. | 光字符阅读器 | optical character reader |
| comp. | 光字符阅读器 | optical mark reader |
| el. | 光字符阅读器控制 | optical character reader control |
| tech. | 光字符阅读机 | optical mark reader |
| telecom. | 光字符阅读机 | optical character reader |
| tech. | 光字符阅读机 | optic mark reader |
| dat.proc. | 光字符阅读机简写为OCR | optical character reader |
| tech. | 光字符阅读机 | optic character reader |
| tech. | 光学阅读器 | optic reading equipment |
| tech. | 光学阅读器 | optical reader |
| tech. | 光学阅读器 | optical reading equipment |
| tech. | 光学阅读器 | optic reader |
| tech. | 光学阅读机 | optical character recognition |
| proj.manag. | 光学阅读机 | optical reader |
| tech. | 光学阅读机 | optic character recognition |
| tech. | 光学代码阅读器 | optical code reader |
| tech. | 光学代码阅读器 | optic code reader |
| avia. | 光学字母阅读装置 | optical character reader |
| tech. | 光学字符阅读器 | optical character recognition reader |
| oil | 光学字符阅读器 | optical character reader |
| tech. | 光学字符阅读器 | optic character recognition reader |
| space | 光学字符阅读机 | optical character reader |
| met. | 光学文字阅读器 | optical character reader |
| libr. | 光学条码阅读器 | optical barcode reader |
| telecom. | 光学条码阅读器 | optical bar-code reader |
| telecom. | 光学条码阅读器 | optical bar code reader |
| tech. | 光学标志阅读器 | optical mark reader |
| tech. | 光学标志阅读器 | optic mark reader |
| auto. | 光学标记阅读器它能阅读经过填涂的信息卡，把信息输入计算机 | optical mark reader |
| auto. | 光学标记阅读器 | optical mark reader |
| oil | 光学符阅读器 | optical character reader |
| el. | 光学页式阅读机 | optical page reader |
| tech. | 光带阅读器 | optical tape reader |
| tech. | 光带阅读器 | optic tape reader |
| el. | 光数据阅读机 | optical data reader |
| tech. | 光文件阅读机 | optical document reader |
| tech. | 光文件阅读机 | optic document reader |
| el. | 光条形码阅读器 | optical barcode reader |
| space | 光标阅读器 | optical mark reader |
| tech. | 光标阅读机 | optical character reader |
| tech. | 光标阅读机 | optic mark reader |
| tech. | 光标阅读机 | optical mark reader |
| tech. | 光标阅读机 | optic character reader |
| el. | 光标页式阅读器 | optical mark page reader |
| oil | 光电阅读 | photoreading |
| met. | 光电阅读器 | photoelectric reader |
| telecom. | 光电阅读器 | photoreader |
| tech. | 光电阅读器 | photoelectrical reader |
| tech. | 光电式阅读机 | photoreader |
| agric. | 光电标记阅读技术 | photoelectric mark reading |
| el. | 光电纸带阅读 | photo tape reader |
| met. | 光电纸带阅读器 | photoelectric tape reader |
| tech. | 光电纸带阅读器 | photoelectrical tape reader |
| dat.proc. | 光盘阅读机 | CD-ROM reader |
| telecom. | 光符阅读机 | optical character reader |
| tech. | 光符阅读机 | optic character reader |
| tech. | 光符号阅读器 | optical character reader |
| tech. | 光符号阅读器 | optic character reader |
| telecom. | 全字体阅读器 | omnifont reader |
| IT | 全息条形码阅读器 | holographic bar-code reader |
| adv. | 出版物阅读天数合计 | reading days |
| telecom. | 分类阅读器 | sort reader |
| el. | 分类阅读机 | sorter-reader |
| tech. | 分类阅读机 | sorter reader |
| el. | 分类阅读机缓冲器 | sorter-reader buffer |
| fin. | 分类账自动阅读器 | automatic ledger reader |
| gen. | 动态码阅读 | dynamic code reading |
| tech. | 卡片阅读仪 | chart reader |
| tech. | 卡片阅读器 | card reader |
| space | 卡片阅读机 | card reader |
| met. | 卡片阅读穿孔机 | card reader-punch |
| tech. | 卡片阅读穿孔机 | card read punch |
| el. | 卡片阅读站 | reading station |
| el. | 可编程胶卷阅读机 | programmable film reader |
| avia. | 后勤标号与阅读符号 | logistics markings and reading symbols |
| tech. | 后台阅读器 | background reader |
| el. | 后向走带阅读机 | behind-the-tape-reader |
| tech. | 命令阅读程序 | command reader |
| agric. | 图形阅读器 | chart reader |
| busin. | 图表阅读器 | chart reader |
| tech. | 图表阅读者 | chart reader |
| tech. | 地图缩微阅读器 | map-microfilm reader |
| eng.geol. | X-Y坐标阅读读出器机 | x-y reader |
| adv. | 基本阅读率 | primary readership |
| tech. | 多功能阅读机 | multifunction reader |
| el. | 大面积记录阅读机 | large area record reader |
| el. | 字母数字阅读机 | alphanumeric reader |
| el. | 字母数字阅读机 | alphameric reader |
| met. | 字符阅读器 | character reader |
| telecom. | 字符阅读机 | character reader |
| el. | 字符阅读电子装置 | figure reading electronic device |
| agric. | 字节阅读器 | syllable reader |
| el. | 局部条形码阅读器 | local bar-code reader |
| adv. | 左上至右下的阅读视线 | reading diagonal |
| cryptogr. | 带匣阅读机 | tape cartridge reader |
| adv. | 平均每期阅读率 | average issue readership |
| genet. | 开放阅读框可译框架 | open reading frame |
| multimed. | 微软 reader 阅读器 | Microsoft reader |
| gen. | 快速阅读 | speed-read |
| tech. | 成批卡阅读器 | batch card reader |
| econ. | 我们阅读并理解了前述条件，同意完全执行这项订单 | We have read and understood the foregoing conditions, and agree to execute the order to the full |
| dentist. | 我将阅读您的 X 线片 | I'll examine your X-ray |
| adv. | 所有读者阅读天数的总和 | reading days of issue exposure |
| telecom. | 手写体阅读器 | script reader |
| multimed. | Rocket eBook 手持电子书阅读设备 | Rocket eBook |
| tech. | 手提式阅读器 | portable reader |
| tech. | 手提式缩微胶卷阅读器 | portable microfilm reader |
| libr. | 手机阅读 | mobile phone reading |
| libr. | 指定教学阅读材料流通台 | Reserve Desk |
| libr. | 指定读物阅览室 | RBR |
| libr. | 指定读物阅览室 | reserved book room |
| libr. | 指定读物阅览室 | depository reading room |
| IT | 指纹阅读器 | finger-printer reader |
| multimed. | 指纹阅读器 | fingerprint reader |
| libr. | 掌上阅读器 | palm-held reader |
| libr. | 掌上阅读器 | hand-held reader |
| el. | 操作员识别卡阅读器 | operator identification card reader |
| auto. | 诊断系统故障阅读扫描器 | fault reader |
| nautic., tech. | 数学、阅读、科学能力的测试 | measurement for science, mathematics and read |
| met. | 数据阅读器 | data reader |
| tech. | 整个阅读数字 | read-around number |
| met. | 文件阅读器 | document reader |
| space | 文件阅读机子系统 | document reader subsystem |
| IT | 文本阅读处理器 | text reader processor |
| agric. | 文本阅读处理器 | text read processor |
| telecom. | 文档阅读机 | document reader |
| telecom. | 新型光学符号阅读机 | advanced optical character reader |
| comp., net. | 新闻阅读器 | news client |
| comp., net. | 新闻阅读器 | news reader |
| multimed. | 新闻阅读器 | newsreader |
| proj.manag. | 新闻阅读机 | newsreader |
| telecom. | 新闻阅读程序 | newsreader |
| gen. | 无法阅读的 | unreadable |
| libr. | 无线射频识别阅读器 | RFID reader |
| libr. | 无线射频识别阅读器 | radio frequency identification reader |
| tech. | 显缩微胶片阅读器 | film reader |
| manag. | 显微阅读器 | microreader |
| manag. | 显微阅读器 | microfilm reader |
| agric. | 显微胶卷阅读器 | microreader |
| econ. | 显微阅读器 | a microfilm reader |
| tech. | 显微照片阅读器 | microreader |
| tech. | 显微胶卷阅读器 | film reader |
| tech. | 智能卡片阅读器 | intelligence card reader |
| met. | 曲线阅读器 | curve follower |
| tech. | 曲线阅读器 | graph follower |
| busin. | 最大有效阅读时间 | maximum usable reading time |
| adv. | 期刊平均阅读时耗 | reading time |
| multimed. | 未阅读 | unread |
| tech. | 未经阅读的 | unread |
| gen. | 未经阅读审阅的 | unread |
| libr. | 机读目录格式查阅 | MARC view |
| econ. | 杂志阅读 | magazine readership |
| agric. | 条形码阅读器 | bar code reader |
| auto. | 条形码阅读器 | bar-code reader |
| el. | 条形码阅读器 | bar code reader |
| work.fl. | 条形码阅读器 | light pen |
| tech. | 条形码阅读机 | bar-code reader |
| exhib. | 条码阅读器 | bar code reader |
| libr. | 条码阅读器 | barcode reader |
| telecom. | 条码阅读器 | optical wand |
| tech. | 条码阅读器 | bar-code reader |
| exhib. | 条码槽式阅读器 | bar code slot reader |
| auto. | 诊断系统标准阅读器 | standardized reader |
| tech. | 标号卡阅读器 | labelling reader |
| busin. | 标号阅读器 | labeling reader |
| tech. | 标号卡阅读器 | labeling reader |
| space | 标号卡阅读 | labelling reader |
| el. | 标志阅读器 | badge reader |
| telecom. | 标记阅读器 | badge reader |
| tech. | 标记卡阅读器 | labelling reader |
| telecom. | 标记卡阅读器 | labeling reader |
| tech. | 标记卡阅读器 | badge card reader |
| telecom. | 标记卡片阅读器 | mark card reader |
| el. | 标记文件阅读 | mark document reader |
| telecom. | 标记纸阅读器 | mark sheet reader |
| tech. | 标记页面阅读器 | marked page reader |
| IT | 标识卡片阅读器 | identification card reader |
| telecom. | 棒状阅读器 | wand |
| tech. | 正向阅读 | right reading |
| tech. | 正向阅读 | reading forward |
| geophys. | 正确阅读区段 | zone of correct reading |
| gen. | 激光图表阅读器 | lasereader |
| tech. | 照明长方形阅读放大镜 | illuminated rectangular reader |
| space | 照片阅读 | photographic reading |
| tech. | 特征阅读器 | tagging reader |
| tech. | 特征卡阅读器 | tag card reader |
| math. | 玻璃半导体阅读存储器 | glass-semiconductor ROM |
| proj.manag. | 由于此功能完全遵守 NNTP 协议、因此用户可以使用任何新闻阅读器客户端来参与新闻组讨论 | Because this feature complies fully 'with the NNTP protocol, users can use any newsreader client to participate in newsgroup discussions |
| el. | 电刷阅读器 | brush contact reader |
| tech. | 电刷阅读器 | brush reader |
| tech. | 电子阅读器 | electronic reader |
| shipb. | 电子阅读器 | electronic reading |
| tech. | 电子阅读机 | electronic reading machine |
| avia. | 电子阅读机 | electronic readout machine |
| el. | 电子阅读自动化 | electronic reading automation |
| busin. | 电子阅读自动化 | electronic reading automation |
| multimed. | Paperwhite 电子书阅读器 | Paperwhite Kindle |
| libr. | 电子书阅读器 | e-book reader |
| multimed. | FBReader 电子书阅读器 | FBReader |
| multimed. | lektz 电子书阅读软件 | lektz |
| tech. | 电子印刷阅读器 | electronic print reader |
| space | 电子图形阅读器 | figure-reader electronic device |
| avia. | 电子图形阅读器 | figure reader electronic device |
| el. | 电子标签阅读器 | electronic label reader |
| gen. | 盲人阅读器 | orthophone |
| gen. | 盲人阅读器 | optacon |
| gen. | 盲人光声阅读装置 | optophone |
| tech. | 直接阅读 | direct reading |
| eng.geol. | 直接阅读式袖珍十字板剪力仪 | direct reading pocket shear vane |
| cartogr. | 相片阅读 | photographic reading |
| gen. | 看错字母字的位置 而影响阅读能力 | paralexia |
| space | 磁光字符阅读器 | magnetic optical-character reader |
| tech. | 磁卡阅读器 | magnetic card reader |
| el. | 磁卡阅读机 | magnetic card reader |
| busin. | 磁卡阅读机 | magnetic strip reader |
| tech. | 磁卡阅读机 | strip-card reader |
| busin. | 磁墨字体阅读机 | magnetic ink character reader |
| comp. | 磁墨水字符阅读器 | magnetic ink character reader |
| space | 磁墨水字符阅读机 | magnetic ink character reader |
| gen. | 磁字阅读机 | magnetic ink characteristic reader |
| IT | 磁字符阅读机 | magnetic character reader |
| commun. | 磁性阅读器 | video head |
| tech. | 磁性墨水字符阅读器 | magnetic ink character reader |
| telecom. | 磁性墨水字符阅读机 | magnetic ink character reader |
| math. | 磁性字符分类阅读器 | magnetic character sorter |
| el. | 磁性文件阅读器 | magnetic document reader |
| IT | 磁性文件分类阅读机 | magnetic document sorter reader |
| el. | 磁条阅读器 | stripe reader |
| tech. | 磁条阅读器 | magnetic stripe reader |
| IT | 磁条阅读机 | magnetic stripe reader |
| tech. | 磁槽阅读机 | magnetic slot reader |
| telecom. | 票单阅读设备 | voucher reading device |
| multimed. | 福昕阅读器 | Foxit Reader |
| multimed. | 离线阅读器 | offline reader |
| comp., net. | 离线电子邮件阅读器 | offline mail reader |
| IT | 离线电子邮件阅读软件器 | offline mail reader |
| libr. | 种子阅读器 | feeds reader |
| tech. | 程序阅读器 | programme reader |
| tech. | 程序阅读器 | program reader |
| tech. | 程序胶片阅读系统 | programmed film reader system |
| el. | 程控胶卷阅读机系统 | programmed film reader system |
| tech. | 穿孔卡片阅读器 | punched-card reader |
| tech. | 穿孔卡片阅读器 | card reader |
| tech. | 穿孔卡片阅读机 | punch card reader |
| tech. | 穿孔带阅读器 | perforated tape reader |
| space | 穿孔带信息块阅读器 | punched tape block reader |
| el. | 穿孔纸带阅读器 | punched tape reader |
| econ. | 穿孔纸带阅读器 | punched-paper-tape reader |
| el. | 穿孔纸带阅读机 | punched paper tape reader |
| multimed. | 笔形阅读器 | wand |
| telecom. | 符号阅读单 | mark sensing ticket |
| tech. | 红外线槽式阅读器 | infrared slot reader |
| busin. | 纸带阅读器 | paper tape reader |
| el. | 纸带阅读器控制器 | paper tape reader control unit |
| el. | 纸带阅读器缓冲器 | paper-tape reader buffer |
| met. | 纸带阅读机 | paper tape reader |
| CNC | 纸带阅读机 | tape reader |
| work.fl. | 缩影胶片阅读器 | microfiche viewer |
| work.fl. | 缩影胶片阅读器 | microfiche reader |
| work.fl. | 缩影胶片阅读-打印机 | microfiche reader-printer |
| tech. | 缩微阅读器 | film card reader |
| libr. | 缩微阅读复制两用机 | microform reader/printer |
| agric. | 缩微印刷品阅读印刷机 | microform reader printer |
| agric. | 缩微印刷品阅读器 | microform reader |
| IT | 缩微印刷品阅读复制机 | microform reader copier |
| IT | 缩微印刷品阅读机 | microform reader |
| libr. | 缩微平片阅读机 | microfiche reader |
| agric. | 缩微胶卷阅读印刷机 | microfilm reader printer |
| el. | 缩微胶卷阅读器 | microfilm reader device |
| telecom. | 缩微胶卷阅读机 | film reader |
| busin. | 缩微胶卷阅读机 | microfilm reader |
| tech. | 缩微胶片阅读器 | film reader |
| IT | 缩微胶片阅读器 | microfiche reader |
| tech. | 缩微胶片阅读器 | reader for microfilm |
| comp. | 缩微胶片阅读器 | microfilm reader |
| tech. | 缩微胶片阅读复印器 | microform reader-printer |
| tech. | 缩微胶片记录阅读器 | film recorder scanner |
| space | 网膜字符阅读器 | retina character reader |
| gen. | 翻阅日本的美术史，不难从中解读出日本人的富士山情结 | The Japanese have developed a strong bond with Mount Fuji, and the history of Japanese art shows it |
| comp., net. | 聚合内容阅读器 | RSS reader |
| econ. | 股东为了估算本人拥有的股票的价值，必须阅读公司的年度财务报表 | Stockholders must read the annual financial statement of a company in order to evaluate their own holding |
| tech. | 背观投影阅读器 | rear-projection reader |
| tech. | 胶片阅读器 | film viewer |
| tech. | 胶片阅读器 | film reader |
| el. | 胶片阅读机 | film reading machine |
| tech. | 胶片阅读机 | film optical sensing device |
| tech. | 胶片阅读机 | film optic sensing device |
| gen. | 能阅读和写作的人 | literate |
| proj.manag. | 脱机阅读器 | offline reader |
| telecom. | 脱机阅读程序 | offline reader |
| IT | 自动阅读 | automatic reading |
| earth.sc. | 自动地图阅读器 | automatic map reader |
| auto. | 车内设施装在鹅颈管上S形支架上的阅读灯 | gooseneck-mounted map light |
| auto. | 车内设施装在鹅颈管上S形支架上的阅读灯 | gooseneck-mounted map lamp |
| sport. | 观众阅读牌 | spectator readout board |
| gen. | 视网膜文字阅读器 | retina character reader |
| space | 视频扫描光字符阅读器 | videoscan optical character reader |
| IT | 计算机数据显示输出缩微胶卷阅读器 | datascope computer output microfilmer |
| IT | 计算机磁带阅读机 | computer tape reader |
| gen. | 记录阅读读出 | write-read |
| gen. | 记录阅读枪 | writeread gun |
| tech. | 识别卡阅读器 | identification card reader |
| commer. | 该服务热线发现，64%的男性和24%的女性咨询者在打电话前没有阅读产品使用手册 | The service hotline found that 64 % of its male callers and 24% of its female callers had not read the instruction manual before ringing up |
| proj.manag. | 请阅读使用手册 | read the flaming or friendly manual |
| el. | 读阅读机缓冲器 | read reader buffer |
| libr. | 读者借阅记录 | user record |
| libr. | 读者借阅记录 | reader record |
| libr. | 读者借阅记录 | patron record |
| libr. | 读者借阅记录 | patron borrowing record |
| libr. | 读者借阅请求 | use's request |
| libr. | 读者借阅请求 | reader's request |
| libr. | 读者借阅请求 | user's request |
| libr. | 读者借阅请求 | patron's request |
| libr. | 读者借阅账户 | borrower account |
| adv. | 购买或订阅期刊的读者 | primary readership |
| adv. | 购买或订阅期刊的读者 | primary audience |
| proj.manag. | 资料阅读机 | document reader |
| el. | 超大规模光字符阅读器 | super-scale optical character reader |
| gen. | 跳跃式阅读 | saccade |
| space | 输入阅读器 | input reader |
| space | 输入阅读程序 | input reader |
| adv. | 近期阅读调查法询问受访者是否翻阅最近期杂志的调查法 | recent reading technique |
| el. | 远程自动登记器阅读器 | remote automatic register reader |
| tech. | 连续台式阅读器 | continuous stationery reader |
| tech. | 连续固定阅读器 | continuous stationary reader |
| tech. | 连续稳定阅读机 | continuous stationary reader |
| tech. | 通用地址阅读装置 | general address reading device |
| el. | 通用文件阅读器 | universal document reader |
| IT | 邮件阅读程序 | mail reader |
| comp., net. | 邮件阅读程序 | mail reader program |
| telecom. | 邮政光符阅读器 | postal OCR |
| gen. | 重新仔细阅读 | reperuse |
| multimed. | 链式新闻阅读器 | threaded newsreader |
| genet. | 闭合阅读框 | closed reading frame |
| gen. | 阅读 | reading |
| gen. | 阅读 | read |
| gen. | 阅读不能 | alexia |
| libr. | 阅读习惯 | reading habit |
| gen. | 阅读倒错 | paralexia |
| libr. | 阅读倾向 | reading tendency |
| gen. | 阅读分类器 | reader-sorter |
| tech. | 阅读台 | reading station |
| adv. | 阅读告示 | reading notice |
| adv. | 阅读和注意调查 | reading and noting |
| el. | 阅读和计算指令 | read and compute |
| libr. | 阅读器 | viewer |
| manag. | 阅读器 | reader |
| tech. | 阅读器 | reader unit |
| tech. | 阅读器 | reading machine |
| auto. | 电子学阅读器程序 | reader |
| eng.geol. | 阅读器 | reading device |
| multimed. | javelin PDF 阅读器 | javelin PDF reader |
| el. | 阅读器与阅读打印机 | reader and reader-printer |
| el. | 阅读器代码 | reader code |
| space | 阅读器控制继电器 | reader control relay |
| agric. | 阅读器放大率 | reader magnification |
| UN, health. | 阅读器/朗读员 | readers |
| multimed. | 阅读回执 | read notification |
| geophys. | 阅读块单元 | read block |
| agric. | 阅读复制器 | reader-copier |
| gen. | 阅读复印两用机 | reader-printer |
| busin. | 阅读复印机 | reader printer |
| agric. | 阅读复印机 | reader-copier |
| telecom. | 条码技术阅读失败 | bad read |
| AI. | 阅读实验室 | reading laboratory |
| gen. | 阅读徐缓 | bradylexia |
| libr. | 阅读心理 | reading psychology |
| agric. | 阅读打印机 | reader printer |
| busin. | 阅读放大器 | read amplifier |
| auto. | 诊断装置阅读机 | reader |
| met. | 阅读机 | reader |
| tech. | 阅读机 | reading machine |
| manag. | 阅读机件 | reading unit |
| IT | 阅读棒 | wand |
| adv. | 阅读次数 | hits |
| busin. | 阅读测验 | Reading Test |
| auto. | 车内照明阅读灯 | map lamplight |
| auto. | 客厢阅读灯 | map-reading lamp |
| auto. | 车内照明阅读灯 | reading lamp |
| agric. | 阅读灯 | sense light |
| railw. | 阅读灯 | reading lights |
| el. | 阅读灯 | reading lamp |
| avia. | 阅读灯 | reading light |
| auto. | 阅读灯开关 | reading lamp switch |
| met. | 阅读率 | reading rate |
| met. | 阅读率 | read rate |
| adv. | 阅读率 | readership |
| el. | 阅读电子枪 | reading gun |
| libr. | 阅读疗法 | reading therapy |
| gen. | 阅读疗法 | bibliotherapy |
| gen. | 阅读的 | reading |
| genet. | 阅读相 | reading phase |
| space | 阅读程序 | reader |
| telecom. | Windows 上的 trumpet 阅读程序 | trumpet |
| IT | 阅读站 | reading station |
| IT | 阅读站 | read station |
| dat.proc. | 阅读笔 | reading pen |
| econ. | 阅读者 | readership |
| gen. | 阅读能力很差的小学生 | nonreader |
| libr. | 阅读行为 | reading behavior |
| nurs. | 阅读试验 | reading test |
| consult. | 阅读费料和供应资料的机件 | unity-record |
| telecom. | 电子邮件阅读通知 | read notification |
| el. | 阅读速度 | reading speed |
| met. | 阅读速度 | reading rate |
| met. | 阅读速度 | read rate |
| telecom. | 阅读速率 | rate of reading |
| agric. | 阅读释放指读机构断开 | read release |
| manag. | 阅读间隙 | read cap |
| libr. | 阅读需求 | needs |
| libr. | 阅读需求 | demands |
| tech. | 阿尔法射线卡片阅读器 | Alpha card reader |
| tech. | 随意取读阅览室 | browsing room |
| archit. | 难以阅读的 | illegible |
| adv. | 非广告的阅读内容 | reading matter |
| agric. | 页式阅读器 | page reader |
| met. | 页式阅读机 | page reader |
| proj.manag. | 页面阅读机 | page reader |
| mil., air.def. | 高级光字符阅读器 | advanced optical character recognition |
| math. | 高速阅读器 | high-speed reader |
| avia. | 高速阅读器 | high speed reader |
| econ. | 高速阅读机 | high-speed reader |
| tech. | 高速阅读机 | high speed reader |
| el. | 高速卡片阅读机 | high speed card reader |
| space | 高速纸带阅读机 | high speed paper tape reader |
| el. | 高速纸带阅读机 | high-speed paper tape reader |
| agric. | 鳞片阅读法 | scale reading |
| fishery | 鳞片阅读法 | scale-reading |
