catched ingot(Catched ingot refers to a steel ingot showing a surface defect caused by the stream of molten metal catching the side of the mould in pouring. 粘模锭指的是一种有表面缺陷的钢锭,这种表面缺陷是由于浇注时钢水流挂模所致。)
ingot mould(From there, the steel is either poured in continuous casting machines, as will be described later, or into ingot moulds whose capacity is governed by ladle size; a typical large mould used in conjunction with a 300 tonne ladle would be of 15 tonne capacity. 此后,或将钢水浇人连铸机(见 后面详述),或将钢水浇人钢锭模铸锭。锭模容量视钢包大小而定,与容量 300t 钢包相匹配的典型大钢锭模容量为 15t。)
mold level control(In addition, other conditions including steel cleanliness, mold level control, slag rim buildup and removal, and mold flushes affect the lubrication ability of the mold powder. 此外,包括钢水洁净度、结晶器液面控制、渣圈的积聚与清除以及结晶器溢流在内的其他条件,都会对结晶器保护渣的润滑能力产生影响。)