DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Telecommunications containing | all forms
ChineseEnglish
一致性consistency error
不可校正的unrecoverable error
不可校正的irrecoverable error
严重差severely errored seconds
二进制码率binary error rate
stagger
传输interleaved transmission
位置intervening portion
同步interlace sync
四相相移键控staggered quadrature phase-shift keying (staggered QPSK)
π/4交四相相移键控π/4-QPSK
π/4交四相相移键控π/4 offset QPSK
四相相移键控staggered QPSK
四相相移键控OQPSK
四相相移键控又称为 staggered QPSKoffset quadrature phase shift keying
四相相移键控又称为 staggered QPSKoffset QPSK
四相相移键控offset-quadrature phase-shift keying
interlaced field
存取interleaving access
式存储器interleaved storage
式存储器interleaved memory
式点播电视staggered VOD
式点播电视staggered VOD (fVOD)
插人式组件zigzag in-line package
正交调幅staggered quadrature amplitude modulation
正交重叠升余弦staggered quadrature overlapped raise cosine
阵列处理机interleaved array processor
人局差incoming error
bit error
位交bit interleaving
位交bit interleave
位交时分复用bit interleaved time division multiplexing
使用别名引出的stale pointer bug
信元差cell error ratio
信元插cell misinsertion ratio
信号交换差handshake error
信号单元出率监视signal unit error rate monitoring
关键性critical error
erratum
write error
位组syndrome
保护措施error protection procedure
恢复过程程序error recovery program
恢复过程程序error recovery process
显示程序panic
组测试syndrome testing
维修unscheduled maintenance
维护corrective maintenance
请求处理error request process
分析parse error
别名出aliasing bug
前向差控制forward error correction
剖析parse error
动态无差差错传输dynamic error-free transmission
匹配matching error
升级staging error
协议差protocol error
协议数据单元差protocol data unit error
单个single error
即时式纠在传输过程中进行纠错处理on-the-fly error correction
参考差reference error
双位出double-bit error
双重差double error
反常差abnormal error rate
受障碍的误呼叫mutilated call
可恢复性recoverable error
可校正的recoverable error
可用程序或操作系统排除的soft error
可重构的或容restructural or fault-tolerant
同时出simultaneous fault
回波查echoplex
固定stuck-at fault
固定在"0"的stuck-at-zero fault
固定在"1"的stuck-at-one fault
误的原因下工作kluge
地址error in address
块交block interleaved
块差background block error
块差background block error ratio
基本纠basic error correction method
声音图像交存放的文件格式audio video interleaved
处理机的容tolerance of processor failure
多磁道multiple track error
blunder
字节误检测能力byte error detecting capability
定位出率监视alignment error rate monitoring
tolerable error rate
计算机fault tolerant computer
glitch
晶体结构fault
miss
代码error code
incorrect bit
原因error cause
incorrect block
erroneous block
恢复error resilience
指示error indication
控制accuracy control
控制字符accuracy control character
控制环error control loop
控制系统accuracy control system
校验error checking and correction
概率probability of error
概率error probability
比特incorrect bit
比特erroneous bit
error ratio
码组error burst
码组incorrect block
码组erroneous block
errored seconds
errored second
秒比errored second
防护error protection
平均差容量区average error capacity region
平均差概率average probability of error
平均差average error rate
平均差average magnitude of error
延伸差propagated error
恒"0"stuck-at-zero fault
恒"1"stuck-at-one fault
恒等于"0"或"1"的stuck-at fault
意外graunch
成组差burst error
磁盘扇区交sector interleave
打印typing error
打印misprint
打字typo
打字typing error
执行差execution error
拨号误概率dialing mistake probability
拼写误校正spelling error correction
拼写査程序spelling checker
拼写査程序spell checker
代码error code
程序debugger
排印typo
排字erratum
顺序概率out of sequence probability
操作差bust
故障容技术fault tolerant technique
数字差digital error
循环not error loop
循环no error loop
程序blue-ribbon program
无位dislocation-free
无可改正的uncorrectable error
无差error-free
无差孤子传输error free soliton transmission
无差error free second
暂时transient error
查全率-检率曲线recall-fallout plot
garble table
停机check stop
电码error detecting code
检测和重发纠error correction by detection and repetition (ARQ)
横向位损耗transverse offset loss
正交差控制orthogonal error control
正向纠forward error correction
留差residual error rate
残余差residual error rate
残留差residual error ratio
比特交bit interleave
比特交传输bit interleaved transmission
比特差bit error ratio
比特差bit error rate
永久性permanent error
sniffing
漏检差residual error rate
犯第一类差的概率type I risk
犯第二类差的概率type II risk
直接插人式误处理inline error handling
直接插人式误处理in-line error handling
码组差block error rate
码组差block-error probability
硬件machine error
程序误报告program error report
突发burst error
突发误信道burst error channel
突发误纠正burst error correction
突发差error burst
站差检测station error detection
符号岀symbol error rate
第一次first error
第一类producer's risk
第一类差当零假设为真时,否决零假设所犯的差错error of the first kind
第二consumer's risk
第二类差当择一假设[alternative hypothesis] 为真时,在不否决零假设中所犯的差错error of the second kind
方法error correction method
校验error checking and correction
电码error correcting code
程序error correcting program
纠正突发误码burst correcting code
纵横差控制orthogonal error control
线路差line error
终端位损耗terminus misalignment loss
终端位损耗misalignment loss
结账误概率incorrect accounting probability
网络容network fault tolerance
自动回询纠automatic error request
自动差指示automatic error indication
自动差查询automatic error interrogation
自动差询问automatic error interrogation
自动检automatic error detection
自动检与重发automatic error detection and retransmission
计数miscount
计费或结账误概率incorrect charging or accounting probability
read error
账单差概率billing error probability
路由misrouted
误过滤soft error filtering
软件容software fault-tolerant
载频交carrier frequency staggering
运行时出run time error
通信差communication error code
逻辑logical error
intervening portion
wrong number
misconnect
接概率misrouting probability
接触miscontact
false drop
检率fall out ratio
mutilation
通信garble
booboo
误代码code error
误分页bad page break
误发送jabber
误呼叫false call
误地址misaddress
误地址incorrect address
误定位error locating
误或遗漏已消除errors or omissions excepted
误打印error print
误拆线false clear
误捕获方法,技术error trapping
误接人概率incorrect access probability
误接线incorrect connection
误操作维护maloperation
误操作incorrect manipulation
误改正error correction
误检査程序malfunction routine
误的erratic
误的作用域MSbad scope
误识别misrecognition
误重现incorrect restitution
误锁定error lock
进错出garbage in, garbage out
rate of keying error
键人误率rate of keying error
长期比特差long-term bit error
防差error protection
随机差random error
非交noninterlace
页面出page fault
页面出page fault rate
顺序sequence error
预纠precorrection
高度交互式测试和纠系统highly interactive testing-and-debugging system
高级查系统advanced debugging system