DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 销售 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
一周销售总额cumulative weekly transactions
三月份最新缝纫机销售额与上年同期相比上升了 10%The latest sewing machine sales for March show a 10 percent rise from the corresponding period of the preceding year
上海销售会组织得非常有成效The sales conference in Shanghai was organized very efficiently
上等可销售的品质good merchantable quality
下午6点的电视广告是最有效的销售方式Advertising in TV at 6 p.m. is the most effective way of selling
不可撤销的销售finn sale
不可撤销的销售firm transaction
不可撤销的销售firm sale
不合销售unmerchantable (产品)
不赔不赚的销售水平breakeven sales level
专供销售的农作物money crop
专供销售的农作物money crops
丙烷气销售商联盟Propane Gas Marketers Coalition
业主有权再出口、 销售或处理自己的产品The owner has the right to reexport, sell or dispose of his own products
临时销售折让temporary dealer allowance
为了大力发展该商品在国内外的销售,我们同意采取所说的这些措施In order to energetically develop the sale of the goods at home and abroad, we have agreed to take the said measures
为工业公司提供销售服务的企业distribution utility
二部销售量预测法two-step sales forecasting method
二阶段销售量预估法two step sales forecasting method
亏本销售sell at a loss
亏本销售sell to disadvantage
互惠销售reciprocal sales
五月份前必须装船,否则我方就赶不上销售季节了Shipment has to be made before May, otherwise we are not able to catch the season
估计销售estimated transaction
估计销售利益estimated profit from sales
估计销售estimated sales
作物销售crop marketing authority
你必须按发票上开的销售货币支付You should pay in currencies in which sales are invoiced
你方如果不能达到最低的销售指标,本代理合同即告终止The agency agreement terminates if you fail to meet the minimum sales quotas
佣金制下销售产品handle sales on a commission basis
销售的农作物cash crops
供应商-销售suppliers-distributors
停止销售close out sale
全国批发销售商协会National Association of Wholesaler-Distributers
全国电子设备销售商协会National Electronic Distributor's Association
日本全国石油销售商协会National Petroleum Dealers' Association
美国全国石油销售商协会National Oil Marketers Association
全球销售the global marketing
全部购进式销售否则即取消的指标fill or kill order
公司销售总额已增加15%The gross sales of the firm has increased by 15%
公司利润率与股东自有资本或销售额比率ratio of profits to stock holder's equity or to sales
ABC 公司采取必要行动以促进其销售The ABC company took such action as it deemed necessary to promote its sales
公司间的销售inter-company sales
公开销售public offering (买卖)
共生销售the symbiotic marketing
兹附上这批货物的第88号销售合同We enclose our sales contract No. 88 covering the goods
军用品销售defense transactions
农业销售farm marketing
农业销售farm market transactions (额)
农业销售farm market sales
农产品共同销售cooperative marketing of agricultural products
分散销售divergent marketing
分期付款销售installment transactions
分期付款销售hire-purchase transaction
分期付款销售installment selling
分期付款销售的应收账款account receivable from installment sales
分期收款销售credit-sale agreement
划分销售市场market-sharing arrangement
初次销售first transaction
初级销售primary marketing
利润销售量图表profit volume chart
利润销售量比率profit volume ratio
利润销售额比率contribution ratio
利润销售额比率profit-volume ratio
利润一销售量比率profit-volume ratio
利润对销售比率profits /sales ratio p/s ratio
利润对销售比率profits/sales ratio
利润对销售比率profit /sales ratio p/s ratio
制成品销售sale of finished goods
制成品库存对销售的比率inventory ratio of finished goods to sale
制造业和贸易的销售the manufacturing and trade sale
制造业和贸易的销售manufacturing and trade sale
制造商预期的销售和库存manufacturer's sales and inventory expectations
刺激销售的方法sales approach
副产品销售by-products transactions
副经理负责公司的销售业务The assistant manager superintends the company's sales
加工工业产品销售manufacturer's transactions
区别销售the differential selling
单价销售straight sale
单纯模仿不能完全获得销售诀窍Sales gimmicks can't be got completely by imitation
卖主同意惟一地、专门地向我方客户销售所说的专利品The seller agrees to sell said patented articles solely and exclusively to our clients
卖方的销售条款与前一次的购货订单的条款相比没有抵触的地方The seller's terms of sale are not in conflict with the terms of previous purchase order
制造业在原料供应和产品销售方向的一体化backward and forward integration
原材料的购买和产品的销售方式ways and means of purchasing raw materials and selling finished products
各级负责与职员负责混合式销售组织line and staff type of sales organization
合伙销售joint marketing
合格销售代理商qualified marketing agent
后门销售back selling
商业销售流通中心commercial distribution centre
商品销售offtake (量)
商品销售应收帐款比率merchandise receivables ratio
商品销售总差益gross merchandise margin
商品销售总额aggregate sales of commodities
商品陈列供销售Goods are exposed for sale
啤酒瓶的价格包括在销售价之中,这种瓶子是不需退回的The cost of beer bottles has been included in the sale price and such bottles are not to be returnable
美国《国际销售展望》International Market Insights
销售on sale
在任何情况下,付款条件应由销售公司来决定The payment terms shall in all eases be determined by the sales company
在本合同有效期间,我公司有权独家销售该项货物Our company shall have the right to sell the goods exclusively during the subsistence of this contract
在该合同里甲方授予乙方出售这些货物的独家经销权In the contract Party A grants to Party B the exclusive right to vend goods
在过去两个月中我厂生产的真空吸尘器销售额急剧下降,我们对此颇感失望We are rather disappointed that the sale of the vacuum cleaners made by our factory has shown a sharp decrease for the past two months
地区销售权条款a territory right clause
垄断销售the monopoly of sale
垄断销售monopoly marketing boards
境外销售foreign rights
外汇率下跌使海外销售额增加Overseas sales have benefit-ed from the fall in the exchange rate
外销寄售foreign trade on consignment basis
多国销售企业multi-marketing enterprise
多渠道销售dual distribution
够本销售额对实际销售额之比ratio of break-even sales to actual sales
大家认为对外销售部经理在中国从事商务The overseas sales manager is believed to be in China on business
大批销售mass marketing
大规模销售mass sales
大量销售mass transactions
管理3M 大量生产、大量消费、大量销售mass production, mass consumption, mass sale
天然气销售协议gas sales agreement
天然气销售合同gas sales contract
伊拉克天然气销售管理局Gas Distribution Administration
天然气规划和销售协议natural gas project and sale agreement
她创造了今年第一季度一项销售的新记录She has set a new record for sales in the first quarter this year
她是唯一的谋求销售部经理职务的女性候选人She is the only woman candidate for the post of sales manager
她行使优先权,获得了该产品的独家销售She exercised her option to acquire sole marketing rights for the product
好期付款销售instalment selling
如果公司提价,其销售额就会减少The company will sell less if it raises its price
如果公司的销售量超过30%,经理将给其雇员增加奖金The manager will give his employees a supplement to their premium if the company's sales surpass 30%
如证实我们有能力大量销售货物,你方应给我们此商品的独家经销权If our ability to dispose of large quantity of goods is proved, you should give us exclusive selling right for the commodities
子公司必须销售其母公司所生产的任何产品Subsidiaries should sell any products made by their parent company
存货销售天数number of day's sales in merchandise inventory
存货销售天数number of day's sales in inventory
存货销售装运比率inventory-sales shipments ratio
存货销售率指数indexes of inventory-sales
存货销售率指数index of inventory-sales
季尾销售end-of-season sale
季末销售end-of-season transaction
官方政府销售价格official government selling price
实物销售计划physical-distribution programme
审阅销售报告read a report on sales
市价与销售价比率price-to-sale ratio
市场销售办法market arrangement
市场销售协定marketing agreement
市场销售经济学economics of marketing
市场销售经理marketing manager
市场销售经理market manager
平均销售收人average revenue
平均销售average transactions
销售annual transactions
销售the annual marketing turnover
销售annual marketing turnover
广告费用抵消了销售收入Advertising costs have cancel led out the sales revenue
库存销售inventory-sale
库存销售比例指数index of inventory sale ratio
库存销售比率指数index of inventory-sale ratio
库存一销售比率指数index of inventory-sale ratio
应收销售款账户account of credit sale
应由双方来决定扩展金限制销售合同The decision to enlarge or limit contracts of sale should be made by the two parties
开始销售come on to the market
开拓销售地区establish sales territories
式样过时的服装目前在市场上很难销售The market for clothes out of fashion is very difficult at present
强制销售forced transaction
强制销售价格forced sale price
当地销售的地毯四分之三是我方产品Three-fourths of the carpets sold at the location are our products
当地销售网中的零售商正以25美元的价格零售此货Retailers in the local sale network are retailing the goods at 25
影响销售的要素marketing mix
很抱歉,我们不能长期赊账销售I am sorry we can't sell on a long credit basis
销售gross sales tax
销售gross proceeds of sales
总经理任命他担任销售经理,他接受了这一委任The general manager nominated him as sales manager, and he latter accept the nomination
总经理概述公司第一季度的销售情况The general manager gave a summary of sales in his company for the first quarter of the year
总经理能解释为何第一季度销售额如此之高吗?Can managing director explain why the sales in the first quarter are so high?
成本一销售额一利润分析中心的安全幅度margin of safety in cost-volume-profit analysis
我们不再雇用额外的上门售货推销员We will not employ any additional door-to-door salesmen
我们从销售员的反馈中了解到顾客对该新型商品的反应We have some feedback from the sales force about the customer's reaction to the new model
我们企求在销售产品的过程中防止那些有害和不经济的做法We hope to prevent those detrimental and uneconomic practices in our distribution of the products
我们在对手的销售部有熟人给我们提供有用的信息We have a contact inside our rival's sales department who gives us very useful information
我们在新加坡销售各类机械We sell various kinds of machinery in Singapore
我们已任命了一名新的销售经理We have appointed a new distribution manager
我们已在 5 月7日函告你方,我们只能按寄售办法销售这批货We informed you in our letter of 7th May that we could handle these goods on a consignment basis only
我们已经拥有广泛的销售渠道网络We have enjoyed an extensive network of sales outlets
我们应当在限额销售的市场上出售该产品We are required to sell the products into a restricted market
我们应积极促进产品的销售,并须维持一支充分的销售力量We shall actively promote the sale of the product and shall maintain an adequate sales force
我们授予他们在美国独家销售的代表权We offered them exclusive representation in America
我们曾经历过一段时期的销售回跌We experienced a period of falling sales
我们有在本地区独家制造和销售这一产品的权利,这一点已在上面特别提到过We have the sole and exclusive right to produce and sell the goods in our area, as particularly provided for above
我们根据销售公司所作的修改而接受了它We accepted it upon such amendments which had been made by the sales company
我们正努力提高销售量以减少存货We are trying to increase our sales volume to reduce inventory
我们正在编制明年8万美元的对外销售预算We are budgeting for US $80.000 of overseas sales next year
我们注意到目前有一种向内地市场销售的普遍倾向We notice a general trend to sell to inland market
我们的销售额比去年有很大的增长Our sales are showing a sharp improvement over last year
我们的商品主要在国内市场销售Our sales are largely in the domestic market
我公司特委托 ABC 公司在新加坡及其邻近地区销售化妆品We have now entrusted ABC company with the sale of cosmetics in Singapore and its neighbouring districts
我公司的广告宣传活动已使销售量大增Our publicity campaign has given sales a boost
我已计算出截止到 10月份前这5个月的销售I counted up the sales for the five months to October
我敢肯定你们会超过去年的销售总额I'm certain that you'll surpass last year's total sales
我方将向你方销售另一种高质量的材料,价格低廉,请予以考虑We shall sell you another kind of material of high quality at a lower price. Please take it into consideration
我方必须用电报告知你方,我方只能按寄售办法销售这批货We have to advise you by cable that we can sell these goods on ii consignment basis only
我方意欲取得在泰国销售该产品的独家经销权We wish to have exclusive right to sell the product in Thailand
我方要尽力在本地区扩大销售We shall use our best exertion to widen sales in the area
我方请求你方给予独家销售与本样品相同的设备的权利We ask you to grant us an exclusive right to sell the equipment identical to the sample
所有销售产品所获得的资金均须在一个月之内付清All funds derived from the sale of the products shall be paid within a month
打折扣的销售discount transaction
扩大销售widen transaction
销售bulk transactions (contract, 合同)
批发销售wholesale sales
批发销售wholesale transactions (额)
批发商同意按6%的折扣销售这批货Distributor agrees to sell these goods at a discount of 6 per cent
批量销售sale in bulk
把出口销售金额过人总账post export sale
代理条件、分期付款销售sales on (agency basis, installment)
销售净额计算的营业费用率operating ratio based upon net sales
按体积销售sale by bulk
按市场价销售sell at the current price
按指定路线销售的推销员route man
按月分期付款销售monthly installment sale
排他性销售计划exclusive marketing plan
搭配销售the tie-in sale
支配商品销售的一切价格与条件应由业主来决定All prices and conditions governing the sale of products shall be determined by the owner
收取委托销售advance on consignment
政府直接销售government sales prices
政府直接销售government selling prices
文莱壳牌销售公司Brunei Shell Marketing
明码销售sell at market price
最低销售minimum sales price
最大销售sales maximization
最新获悉的销售额数字应立刻报告给销售经理The last-know sales figures shall be reported to the sales manager immediately
最终销售final transactions
最终销售final sales
有利销售因素sale advantage
有希望的销售途径the prospective avenue for the sale
有秩序销售协定orderly marketing agreements
有秩序市场销售协议orderly market arrangement
有秩序的销售协定orderly marketing agreement
有秩序的市场销售协议orderly marketing agreement
期货销售executory transaction
期货销售future selling
未售出寄销货物退回return of unsold consigned
本协议上有销售经理的复印签名The Agreement bears the facsimile signature of the general sales managing director
本合同明文规定禁止向该国销售The contract expressly forbids sales to that country
机械自动销售mechanical transactions
根据代理商在经营能力方面的表现,公司应授与独家销售The company shall grant an elusive selling right to the agent relying upon the representation of the agent with the respect to his operational capability
根据你方要求,我公司同意你方制造及销售一切货物Pursuant to your request, our company permits you to manufacture and sell any goods
根据我们公司的规则,只有销售额完成了而且真实可靠,才允许扣除损失According to the rule of our company, a loss can be deductible only when the sale is complete and bona fide
根据本合同的条款,该公司的经理授予他的代理商在该地区独家销售产品的权利According to the terms of the contract, the manager of the company grants to his agent the exclusive right to sell the products in this region
正常销售regular transactions
正常销售an orderly marketing
此商品既可公开销售,也可以不公开销售The sale of the merchandise can be made either at public sale or at private sale
此货的风险已于11月底转移到销售商一方The risks in the goods devolved on the distributor at the end of November
海外销售部经理向上司扼要报告了其部门当年进展情况The overseas sales manager briefed his superior on annual progress of his department
消费品销售consumer transactions
清仓大减价销售clearance sale
潜在销售potential sales
物质销售及周转税tax on sales and turn over
玛丽・亨利女士被任命为销售经理Mrs. Mary Henry was nominated to the post of sales manager
由于世界经济衰退,该公司上周的销售不上十次Because of the world economic recession, sales in the company were down to single figures last week
由于我们想方设法促销产品,所以我们销售量上去了Our sales volume has gone up because of our having devised ways and means to promote the sale
由于最近数周关量销售而使存货耗尽,他们目前不能供应你们所需的货As heavy sales in recent weeks have depleted their stocks, they cannot supply what you require at present
由于最近陶瓷餐具的销售下降,我们对此感到有些不安We fell somewhat perturbed by the recent fall in our sales for porcelain tablewares
由于通货膨胀,公司在该地区的销售受到了严重影响The company's sales in the area were seriously affected by the inflation
由于需求增加,销售量上升Due to the increase in demand the sales advanced
由寄售货中拨销ex consignment
甲方享有销售上述产品的无限权利Party A has the unrestricted right to sell the said product
电子销售electronic point of sale
畜产品销售livestock product transaction
看样销售sell by sample
确定的销售契约firm sale contract
空前销售unprecedented transactions (额)
第 310 号销售单已签退给我们,该单规定交货期是1月而不是 2 月The signed Sales Note No. 310 has been returned to us stipulating January delivery instead of February
第一销售place of first sale
第一销售point of first sale
第一销售place of first sale
第一销售point of first sale
第一季度销售量下降了 20%Sales showed a 20% decrease in the 1st quarter
第三方销售third-party marketing
第14号销售单已签退给我们,该单规定交货期是6月份而不是7月份The signed Sales Note No. 14 has been returned to us stipulating June delivery instead of July
管理销售the managerial marketing
美国农产品销售Agricultural Marketing Service
美国汽油销售商协会American Gasoline Dealers Association
美国独立汽油销售商协会Society of Independent Gasoline Marketers of America
美国石油销售商协会Petroleum Marketers Association of America
联合销售joint sale
联合致力于销售,勘探、加工和资金筹措joint efforts for marketing, exploitation, processing and financing
良好销售品质good merchantable quality (G. M. Q.)
良好的适合销售的质量fair and marketable quality
营运净利对销售净额之比ratio of net operating profit to net sales
营运利润或费用销售额之比ratio of operating profit expenses to sales
董事会依靠销售部了解开发新产品的信息The board of directors relies on the marketing department for information on developing new products
股票的虚假销售the wash sale
货到付款销售cash on delivery sales COD sales
货物销售及周转税tax on sales and turnover
质好,完整,可销售good, sound and merchantable
贴现的累计净销售discounted cumulative net sales oil
资本设备销售sale of capital equipment
退货后的净销售audited net sales
适合市场销售marketable
通函一般是为产品宣传和特价销售发的推销信Circular letters are usually sales letters advertising products or special offers
销售place
赊、委托销售sales on (open account consignment)
销售shift
零售销售merchandising
销售transaction
销售selling
销售bring to market
销售selling, general and administrative expense
销售一技术一商务一开发marketing/technology/Business/development
销售与管理费sale and administrative expense
销售中心distribution center
销售主任marketing director
销售之后after-sales
销售人员sales force
销售代理人sale agent
销售代理将尽全力用各种方法推销新产品The sales representative will make every effort to merchandise the new products
销售代理尽另维护厂家利益,避免因顾客不付款让厂家受损The sales representatives try their best to protect the manufacturer from the non-payment by customers
销售代表有充分理由拒绝同该商号做交易The sales representative has sufficient grounds for refusal for the business with the firm
销售价格realization value
销售价格差异selling-price variance
销售企业化观念marketing-oriented business concept
销售保本图表sale break-even chart
销售信函sales letter
销售信函sale letter
销售兴旺的市场growth market
销售净额与资产总额比率ratio of net sales to total assets
销售出口outlet
销售分部sales outlets
销售利润selling profits
销售利润总额gross profit on sales
销售利润率profit margin on sales
销售利润率margin on sales
销售制度distribution system
销售副经理assistant marketing manager
销售力量的管理management of the sales force
销售动向the sales trend
销售占总供货量的百分比distribution as percentage of total to be supplied
销售危机selling crisis
销售号召力sales appeal
销售合作社sales cooperatives
销售合作社sale association
销售合同a selling contract
销售员控制control of sales force
销售员销售路线itinerary salesman
销售周转transactions turnover (量)
销售周转销售区域sales turnover
销售和分销marketing and distribution
销售和分销费用sales and distribution costs
销售和采购协议sales and purchase agreement
销售品目录a catalogue of articles for sale
销售dealer
销售商要求立即偿付欠款The distributors are demanding immediate payment of the arrears
销售回扣和折让sales rebates and allowances
销售地区划定territorial allocation of market
销售地区权力条款territory right clause
销售处主任sales agent
销售the marketing techniques
销售学学会Marketing Science Institute
销售学革命marketing revolution
销售安排和市场销路marketing arrangement and access
销售客户分户账sales ledger
销售客户账customer's account
销售宣传印刷品sales literature
销售局剩余产品marketing board surpluses
销售年度marketing year
销售广告印刷品sales literature
销售循环的第二步就是确定恰当的销售条件The second step in the sales cycle is the determination of the appropriate terms of sale
销售总收入total sales income
销售总额gross transactions
销售总额sales value
销售总额aggregate transactions of commodities
销售情报market information
销售成本cost of sales (account, 账)
销售成本信贷cost of marketing credit
销售成本指数marketing cost index
销售所得价值transactions yield value
销售所得位居第二come second in sales income
销售承包商协会Distribution Contractors Association
销售折扣sales allowance
退货的销售折扣discount on returned transaction
销售折扣准备reserve-for sales discount
销售收入revenue from sales
销售收入sales revenue
销售收入revenue from goods sold
销售收入减去生产费用revenue minus operating costs
销售收益sales income
销售收益估计estimate of sales revenues
销售方整体管理total vendor management
销售日报daily sales reports
销售日报表a flash sales report
销售日记账sales journal
销售曲线sales curve
销售服务marketing services
销售服务marketing facilities
销售期货forward transaction (合同)
销售机构marketing services
销售机构marketing facilities
销售条件lay
销售条件condition of transaction
销售条件selling condition
销售条件sales conditions
销售条款distribution clause
销售格局sales pattern
销售proceeds of sales
销售水准假设level of transactions hypothesis
销售the marketing techniques
销售marketing method
销售活动act of transaction
销售渠道distribution channel
销售终端point of sale (terminal)
销售的主要成本prime cost of sale
销售的利润幅度profit margin on sale
销售的外汇额度sales of foreign exchange quotas
销售的毛收入gross income from sale
销售的边际利润profit margin on sale
销售的边际利润profit margin on sales
销售目标a sales target
销售知识sales knowledge
销售marketing levies
销售稳定stabilization of markets
销售sales depot
销售簿sales book
销售线路marketing route
销售组合分析sales mix analysis
销售经理marketing manager
销售经理sales director
销售经理可以提供你亚洲业务的情况及数据The sales director can give you the facts and figures about the Asian operation
销售网贸易distributive trades
销售者应尽其最大努力,使其销售能力发挥有效作用Sellers will do their best to make available the use of their salesforces
销售能力sale ability
销售能力sales ability
销售推销能力sales potential
销售能力marketing capabilities
销售表列sales schedules
销售观点marketing concept
销售计价基准the basis for recording sales
销售计划sales budget
销售记录record of sales
销售记录record of sale
美国销售许可证distribution license
销售bill of transaction
销售证券a sold bill
销售证明书sales confirmation
销售说明书sales literature
销售调查market research
销售调査marketing survey
销售调査marketing research
销售sales account
销售账户the sale account
销售账户审计marketing audits
销售货退回通知单return sales memo
销售贷款公司sales finance company
销售sales expenses
销售费用merchandising cost
销售费用distribution expenses
销售费用marketing cost
销售费用只包括日常开支Sales cost just includes the day-to-day expenses
销售路线的长度length of the channel of distribution
销售路线长度length of the channel of distribution
销售路货sale of goods afloat
销售边际利润margin profit on sales
销售运费freight charge for sales
销售门市sales department
销售部抱怨财务部不停地干预他们的工作The sales department complained of continual interference from the financial department
销售部正在招聘新助手The marketing department is recruiting new assistants
销售部经理已和俄罗斯银行做成了一笔大生意The sales manager has closed a big deal with a Russian bank
销售部经理已经放弃了改变产品颜色的想法The sales manager has given up the idea of changing the product color
销售部门sales office
销售部门所作调整adjustment by sales department
销售volume of transaction
销售transactions volume
销售量最大化目标sales maximization goal
销售量最高的一年record year for sales
销售金融公司sales finance companies
销售金额amount of sales
销售阻力sales resistance
销售预测forecast of transactions
销售预测forecast of sales
销售consignment sales
商业销售value of business transactions
销售value of sales
销售额与利润额的相关度degree of leverage
销售额低是推销员工作不积极所导致的失误The lower sales figures were the fault of a badly motivated sales force
销售额极大化原理sales maximization principle
销售额的预测仅仅是我的一种猜测The forecast of sales is only my guess
销售额预测sales forecast
销售风险sales risk
加拿大阿尔伯塔石油销售委员会Alberta Petroleum Marketing Commission
附带销售的货类sideline
附条件销售conditional transaction
附条件销售condition transaction
销售证券non-marketable securities
非个人联络的销售the non-personal selling
非军用品销售nondefense transactions
非系统化销售管理the unsystematized sales management
非系统化销售管理unsystematic sales management
面包免纳销售Bread is exempted from sales taxation
预付委托销售货物款advance on consignment-in
预期的销售anticipated sales
预测销售forecasting transactions
预计销售estimates of transactions
预计销售estimate of transactions
预计销售estimate of sales
预订零售部的销售will-call sales
预订零售部的销售will-call-transactions
饥饿性销售牺牲自身消费的销售hunger sales sales at the expense of own consumption
Showing first 500 phrases