 |
| Chinese | English |
| 出钢钢流夹带渣 | slag in tap stream (At the end of tap, an experienced melter is able to detect slag in the tap stream with his naked eye. 出钢末期，经验丰富的炼钢工能靠肉眼检测出出钢钢流夹带渣。) |
| 钢水注流夹带渣 | slag in steel stream (With the infra-red camera, melters are able to detect slag in steel stream and minimize the amount of slag carry-over into the ladle. 炼钢工使用红外摄像机能够检测出钢流夹带渣，并将下到钢包中的渣量减少到最低。) |
| 钢流夹带渣 | slag in steel stream |
| 钢流夹渣 | slag entrapment in steel stream |
| 钢流夹渣 | entrapment of slag in tapping stream |