solidifying steel shell(① Various finite-element models have been developed to simulate fluid flow, heat flow within the mold cavity, mold distortion and shrinkage of the solidifying steel shell of a continuously cast slab. 现已开发出各种有限元模型,用来模拟液体流动、结晶器内热流、结晶器变形以及连铸板坯凝固钢壳收缩等。② The narrower gap between the mold wall and the solidifying steel shell constricts the flow of liquid slag thus reducing the mold powder consumption rate. 结晶器壁与凝固坯钢壳之间的间隙较窄减少了液渣流动量,从而降低了结晶器保护渣消耗速率。)
thin shell type breakout(【技】由于结晶器内钢液温度过高、传热不良、或冷却强度低等原因造成坯壳过薄,铸坯出结晶器后抵抗不住钢水静压力而引发的漏钢。: The addition of a low heat removal alarm has significantly reduced the number of thin shell type breakouts. 增加了散热下限警报器后,薄坯壳型漏钢次数大幅度降低。)