| Chinese | English |
| 一如过往多年、银行继续通过发行可转让存款证来筹集中期至长期资金 | As in previous years, banks continued to raise medium to long-term funds through the issuance of negotiable certificates of deposit NCDs |
| 一般经费补助金 | general support grant |
| 七年期外汇基金债券 | seven-year Exchange Fund note |
| 不可分配的储备金 | non-distributable reserve |
| 不敷补助金 | deficiency grant |
| 不过、作为一项分析工具、它将绝对回报放回了应有的位置：对冲基金管理的核心 | As an analysis tool, though, it puts absolute return back -where it should be : at the heart of hedge fund management |
| 不附利息的资金 | interest-free fund |
| 与其他出售方法比较、单位信托基金作为出售计划的第一个项目、具有较多优点 | Compared with other disposal methods, the unit trust approach as a first step, offers a number of advantages |
| 个人奖金方案 | individual incentive plan |
| 中介人佣金 | finder's fee |
| 中长期资金 | medium to long-term funds |
| 临时调整补助金 | interim adjustment grant |
| 主要成本加固定酬金 | prime cost plus fixed fee |
| 主要成本加定比酬金 | prime cost plus percentage fee |
| 乔的汽车被金融公司收回了 | Joe's car was repossessed by the finance company |
| 互惠基金 | mutual funds |
| 互惠基金 | mutual fund |
| 互惠基金公司 | mutual fund corporation |
| 互惠基金单位 | mutual fund unit |
| 互惠基金招股章程 | mutual fund prospectus |
| 互惠基金法团 | mutual fund corporation |
| 互惠基金股份 | share of mutual fund |
| 互补金属氧化物半导体 | CMOS |
| 五金件 | iron-mongery |
| 五金件 | hard ware |
| 交叉基金 | crossover fund |
| 交易所指数基金 | exchange traded fund |
| 人寿保险基金 | life insurance fund |
| 人寿及年金业务 | life and annuity business |
| 人寿年金 | annuity on human life |
| 人股金 | premium |
| 今年以来、 实际吸收外资略有下降、 合同外资金额稳定增长 | The actual absorption of foreign capital has been down and contracted foreign investment has been up since the beginning of the year |
| 代通知金 | payment in lieu of notice |
| 以金钱为代价的交易 | transaction for money consideration |
| 以现金投资所得的资产 | cash acquisition |
| 伞子基金 | umbrella fund |
| 住宅楼宇租金指数 | domestic rental index |
| 佣金 | push money |
| 保留金的比例 | retention percentage |
| 保留金的退还 | release of retention money |
| 保留金起扣额 | retention free amount |
| 保留金限额 | limitation of retention money |
| 保证金 | caution money (security) |
| 保证金保存人 | stakeholder |
| 保证金比率 | margin rate |
| 保证退保现金价值 | guaranteed surrender value |
| 保释金 | bail bond |
| 信托金钱 | trust money |
| 倒金字塔管理 | handstand pyramidal management |
| 借人资金 | borrowed fund |
| 债权人从破产人处得到的赔偿金 | dividend |
| 假期薪金 | leave pay |
| 假美金 | swap deposit |
| 偿付准备金 | margin of solvency |
| 偿债基金 | sinking funds |
| 储备金 | rescue fund |
| 兀鹫基金 | vulture fund |
| 充裕储备金 | healthy reserve |
| 充裕准备金 | healthy reserve |
| 公积金福利 | provident benefit |
| 公积金计戈 | provident fund scheme |
| 共同基金 | mutual funds |
| 准备金 | allowance |
| 分包销佣金 | sub-underwriting commission |
| 创业基金投资者 | venture capitalist |
| 创业资金 | venture capital |
| 创业资本基金 | venture capital fund |
| 初期现金拨款 | initial cash allocation |
| 利息化作本金 | capitalization of interest |
| 利用顾客资金买空卖空 | bucketing |
| 剩余现金的汇出 | export of cash surpluses |
| 剩余资金 | surplus funding |
| 加权平均薪金 | weighted mean salary |
| 助学金 | bursary |
| 包干酬金 | lump sum remuneration |
| 化作本金的利息 | capitalized interest |
| 单位信托基金 | unit trust fund |
| 即日追缴保证金 | intra-day margin call |
| 发行股票筹措资金 | equity financing |
| 可供计算退休金的年薪 | annual pensionable emolument |
| 可自由支配的基金 | discretionary funds |
| 可追收的租金 | recoverable rent |
| 合约储蓄基金 | contractual savings fund |
| 合计金额 | extension |
| 周转资金总额 | gross working capital |
| 周转资金投人 | working capital investment |
| 嗯、我想我们该谈谈报酬了。如果你和我们合作、你希望得到多少佣金？ | Well, perhaps we should talk about payment. If you worked with us, how much commission would you expect? |
| 团体退休金计划 | group pension plan |
| 固定酬金 | fixed fee |
| 在讨论远高于我如今被削减了的透支额度的金额时、 布朗先生似乎遇到了同样的不直率 | Mr. Brawn seems to have encountered the same lack of candour in his discussions about rather larger sums than my now-reduced overdraft |
| 在运现金 | cash in transit |
| 备用金 | provisional sums |
| 备用现金 | till money (cash) |
| 备用资金 | expendable fund |
| 备用追加补助金 | reserved supplementary grant |
| 外汇基金票据认可交易商 | recognized dealer of exchange fund bills |
| 奖金 | incentive fee |
| 存人的保证按金 | guarantee deposit and margin received |
| 存货基金账 | stock fund account |
| 定金 | option money |
| 定金 | purchase money |
| 定金保函 | down payment guarantee |
| 定期交付的租金或利息 | gale |
| 实金、实银及实白金 | gold, silver and platinum held in physical form |
| 客户资金 | clients fund |
| 对确定承诺的外汇风险进行的套期、 企业可以作为现金流量套期或公允价值套期处理 | An enterprise may deal -with a hedging of foreign exchange risk of firm commitment as a cash flow hedging or fair value hedging |
| 小组奖金 | team bonus |
| 小额出纳金 | petty cash |
| 尚未支付且未化作本金的利息 | outstanding uncapitalized interest |
| 工人抚恤金 | workman's compensation |
| 工程周转金 | works fund |
| 差饷估值租金 | rateable value rent |
| 已付金额 | disbursements to date (DTD) |
| 市值租金 | market rent |
| 市值租金的变动 | movement of market rent |
| 帕金森定律 | Parkinson's Law |
| 平均基本薪金 | average basic salary |
| 平衡基金 | balanced fund |
| 年金受益人 | annuitant |
| 年金合约 | annuity contract |
| 年积金 | annual allowance |
| 库券本金 | principal of bills |
| 应急准备金 | provision for contingency |
| 应急准备金 | contingency allowance |
| 应急年金 | contingent annuity |
| 应支付的金额 | amount due |
| 延期人寿年金 | deferred life annuity |
| 开办资金 | initial funding |
| 开放性基金 | open-end fund |
| 开端基金 | open-end fund |
| 待定赔款准备金 | outstanding loss reserve |
| 循环资金 | revolving fund |
| 总金额 | total money |
| 总额保证金制度 | gross margining |
| 您有多少流动资金可以用于投资？ | How much liquid capital do you have to invest? |
| 惩罚租金 | penal rent |
| 意外开支准备金 | contingency sum |
| 成分基金 | sub-fund |
| 成本、保险费、运费加佣金价 | cost, insurance, freight and commission |
| 成本加固定最大酬金合同 | cost-plus-upset-maximum contract |
| 成本加固定酬金合同 | cost-plus-fixed-fee contract |
| 成本加奖金合同 | cost plus incentive-fee contracts |
| 成本加奖金合同 | cost-plus-incentive-fee contract |
| 成本加定比酬金合同 | cost-plus-percentage-fee contract |
| 成本加浮动酬金合同 | cost-plus-fluctuating-fee contract |
| 成本加酬金合同 | cost-plus-fee contract |
| 成本加酬金合同 | cost plus award fee contract |
| 成本加酬金合同 | cost reimbursement-and-fee contract |
| 成本加酬金合同 | costs reimbursement-and-fee contract |
| 成本加酬金合同 | costs plus award fee contract |
| 成本加酬金合同 | cost-and-fee contract |
| 成立初期补助金 | startup grant |
| 我原来的专业是计算机科学、但1999年的市场热潮让我转到金融行业 | My main used to be computer science but I rerolled finance when the market was hot in 1999 |
| 我认为、目前、债券基金应该比指数基金更有优势、对吗？ | I think bond fund is better than index fund for the moment, righty |
| 房屋建设工程基金 | housing capital works fund |
| 扣减保留金 | less retention |
| 扣押财物充抵租金 | distress for rent |
| 承兑金额 | acceptance amount |
| 投人现金 | cash input |
| 投人的资金 | input |
| 投人资金 | cost input |
| 投标金额 | tender sum |
| 投标按金 | tender deposit |
| 投资资金回报率 | return on invested capital |
| 担保基金 | guarantee fund |
| 拨人基金的款项净额 | net transfer to fund |
| 指定用途补助金 | earmarked grant |
| 指定的暂定金额 | specified provisional sums |
| 按金交易 | margin trading |
| 按金存款 | margin deposit |
| 按受雇人数平均计算的薪金额 | payroll per capita |
| 按揭金 | mortgage money |
| 按绝对现金数值计算 | in absolute cash terms |
| 损害赔偿金 | liquidated damage |
| 损害赔偿金 | damages |
| 接受不敷补助金的机构 | deficiency subvented organization |
| 提前取款罚金 | early withdrawal penalty |
| 提前完工奖金 | early completion bonus |
| 提前竣工奖金 | bonus for early completion |
| 政府金融资产净值 | net public financial assets |
| 教育资助金 | education subvention |
| 数理储备金 | mathematical reserve |
| 数百年来、英国央行 Bank of England一直支持着黄金市场的发展、最早于1717年确立了金本位制 | The Bank of England had for centuries supported the development of the bullion market； the first gold standard was set in 1717 |
| 整笔补助金 | block grant |
| 整笔补助金制度 | block grant system |
| 整笔非经常补助金 | block capital grant |
| 新增补助金 | new grant |
| 新注人的资金 | new money |
| 新认可的基金 | newly authorized fund |
| 无资金准备的负债 | unfunded liabilities |
| 无赔款奖金 | no-claim bonus |
| 日本海外经济协作基金 | The Overseas Economic Cooperation Fund |
| 日用资金 | day to day money |
| 暂定金额 | provisional sums |
| 暂定金额的支付 | payment against provisional sums |
| 最低保证金 | maintenance margin |
| 最大金额 | max amount |
| 11月23日、俄罗斯央行宣布10月份已购买 15.6吨黄金用以增加本国的货币性资产 | On No 23, Russia's central bank announced that it had bought 15.6 metric tons of gold in October to add to its monetary assets |
| 有现金支出限额的分目 | cash-limited subhead |
| 期金 | gold futures |
| 期权交易定金 | option money |
| 未付薪金 | unpaid wages and salaries |
| 未化作本金的利息 | uncapitalized interest |
| 未拨用的补助金 | unspent grant |
| 未收回金额 | amount outstanding |
| 未能回收的金额 | amounts not recovered |
| 未能收回的金额 | amount not recovered |
| 本金 | corpus |
| 本金偿还日 | principal payment date |
| 本金支付 | principal payment |
| 来自营运现金流 | funds from operations |
| 标金 | premium offered in tender |
| 标金 | premium |
| 标金底价 | upset premium |
| 标高金 | mark-up |
| 核准汇集投资基金 | approved pooled investment fund |
| 检测分期付款合同和成本加酬金合同 | measurement and cost reimbursement |
| 正如我本周在对纽约和金融界的领袖们说的那样、经济虽已回暖、但我们不可因此自满 | As I told leaders of our financial community in New York City earlier this week, a return to normalcy cant breed complacency |
| 此外、私营企业注册资金投入呈大幅上升之势 | Additionally, the input of registered capital of privately owned enterprises has shown a trend of substantial growth |
| 死亡和伤残补助金 | death and disability award |
| 残疾抚恤金 | disablement pension |
| 母基金 | mother fund |
| 每股现金流 | cash flow per share |
| 没有现金支出限额的分目 | non-cash-limited subhead |
| 法定补偿金 | statutory compensation |
| 注人资金 | injection |
| 流动现金放款 | cash flow lending |
| 流动资金 | revolving fund |
| 流动资金 | current asset |
| 流动资金 | funds in hand |
| 流动资金 | liquid capital |
| 流动资金头寸 | liquidity position |
| 流动资金情况 | liquidity position |
| 海关佣金 | customs brokerage |
| 海外经济协作基金 | the Overseas Economic Cooperation Fund |
| 滞付金 | retention money |
| 物业市场租金指数 | property market rental index |
| 特别划分方式持有的黄金 | gold bullion held on an allocated basis |
| 特别差饷补助金 | special rates grant |
| 特别补助金 | special grant |
| 特惠金 | ex gratia payment |
| 特惠补助金 | ex gratia grant |
| 现金以外的代价 | consideration other than cash |
| 现金会计制度 | cash accounting system |
| 现金分担额 | cash contribution |
| 现金及现金等价物 | cash and cash equivalents |
| 现金回佣 | cash commission rebate |
| 现金彩票活动 | cash-sweep |
| 现金彩票活动售出的彩票数目 | number of cash-sweep tickets sold |
| 现金彩票活动的中彩机会的数目 | number of cash-sweep chances |
| 现金成本 | cash cost |
| 现金投人数字 | cash input figure |
| 现金折扣 | cash discounts |
| 现金支付开支 | out of pocket expense |
| 现金支出单 | cash disbursement slip |
| 现金支出限额 | cash limit |
| 现金收人传票 | cash receiving slip |
| 现金收人凭证单 | cash receipt voucher |
| 现金收人日记簿 | cash receipts journal |
| 现金收人日记账 | cash receipts journal |
| 现金收人记账 | cash receipts journal |
| 现金收入单 | cash receiving slip |
| 现金收支 | cash deposit and withdrawal |
| 现金每股盈利 | cash EPS |
| 现金流人量 | cash inflows |
| 现金流估计 | cash flow estimate |
| 现金流净值 | cash flow net |
| 现金流出量 | cash outflows |
| 现金流图 | cash flow diagram |
| 现金流管理 | cash flow management |
| 现金流量估算 | cash flow estimate |
| 现金流量盈余 | cash flow surplus |
| 现金流风险 | cash flow risk |
| 现金牛 | cash cow |
| 现金牛类 | cash cows |
| 现金管理账户 | cash management account (CMA) |
| 现金结余净额 | net cash balance |
| 现金补偿额 | cash offer |
| 现金要约 | cash offer |
| 现金账户 | money account |
| 现金资产 | cash asset |
| 现金限额 | cash limit |
| 现金额度 | cash allowance |
| 现在、该行有意率先去除政府的"金脚镣"、即以优先股和认股权证形式存在的100亿美元 | The bank now intends to be the first to throw off the government's golden fetters一$ l0bn in the form of preferred stock and share warrants |
| 生活补助金 | maintenance grant |
| 用于应急费的暂定金额 | provisional sums for contingency |
| 用作对冲的合约按金 | hedged position margin |
| 申索平衡基金 | claim equalization fund |
| 短期流动资金 | hot money |
| 福利基金 | welfare funds |
| 离职金 | superannuation |
| 租金净额 | net rent |
| 租金指数 | rental index |
| 租金收人 | rental income |
| 租金收益 | rental return |
| 租金记录 | rent record |
| 税后现金流 | cash flow after taxes |
| 稳定金 | stabilization fund |
| 竣工奖金 | bonus for completion |
| 索赔金的文件 | payment for claims |
| 红利奖金 | profit-sharing bonus |
| 约定金额 | stipulated sum |
| 约定金额合同 | stipulated sum contract |
| 纯佣金制薪酬方案 | straight commission compensation plan |
| 纯薪金制薪酬方案 | straight salary compensation plan |
| 纸黄金指特别提款权 | paper gold |
| 纽约的方案强调的是冒险、很有代表性的就是创业资本基金的高失败率的预期 | New York's scheme emphasizes taking risks, with the expectation of the high failure-rate typical in a venture capital fund |
| 经常账下的资助金新分目 | new recurrent account subventions subhead |
| 经常账资助金新分目 | new recurrent account subventions subhead |
| 经常资助金 | recurrent subvention |
| 经常资助金分目 | recurrent subvention subhead |
| 经折算的退休酬金 | commuted pension gratuity |
| 经算定的追讨金额 | liquidated demand |
| 经纪佣金 | brokerage charges |
| 经纪佣金收费表 | scale of brokerages |
| 绑架赎金险 | kidnap ransom insurance |
| 绩效奖金 | lump sum bonus |
| 维修保留金 | maintenance retention fund |
| 维修保留金保函 | maintenance retention guarantee |
| 缴付的保证按金 | guarantee deposit and margin paid |
| 罚金处…以罚款 | fine |
| 职工养老金 | employee's pension fund |
| 联邦基金利率 | federal funds fate |
| 股票价值低于现金值 | trading below cash |
| 股票基金 | equity fund |
| 股票资金 | equity fund |
| 自由资金交易 | proprietary trading |
| 自筹资金 | self finance |
| 获授权的基金公司 | authorized fund house |
| 营运基金 | trading fund |
| 营运现金流 | operating cash flow |
| 董事袍金 | director's fee |
| 薪金率指数 | salary rate index |
| 薪金调整 | salary adjustment |
| 补偿金 | stipend |
| 补偿金 | honorarium |
| 补充资金 | replenishment of funds |
| 补助金 | benefit |
| 补助金 | benefited interest |
| 补助金 | bursary |
| 被称为"黄金降落伞"的高额离职费、已经渐渐成为当前企业界的普遍现象 | The high layoff packages, known as "golden parachute", are increasingly common in the corporate world |
| 装饰性仿金镀层色泽的控制 | color control of decorative imitative gold plating |
| 要求储备金 | required reserves |
| 要求支付拖欠金额 | recovery of late payment |
| 规定流动资金 | required liquid capital |
| 认可公积金计划 | approved provident fund scheme |
| 认可基金公司 | authorized fund house |
| 认可退休金计戈 | approved retirement scheme |
| 记人基金 | fund credited |
| 设立海事赔偿责任限制基金程序的有关问题 | on procedure for constitution of limitation fund for maritime claims |
| 证券投资基金的风险资本确定研究 | a study on the ascertainment of capital at risk of security investment fund |
| 象征式酬金 | token remuneration |
| 美货币市场互助基金 | money market mutual funds |
| 贴现的现金流量 | discounted cash flow |
| 贵金属材料 | precious metal material |
| 贷款损失储备金 | loan loss reserve |
| 贷款本金 | principal amount |
| 贷款本金额 | amount of principal of the loan |
| 资金 | financial ability |
| 复资金 | finance |
| 资金再循环 | recycling |
| 资金周转周期 | cash conversion cycle |
| 资金基础 | capital base |
| 资金外流净额 | net outflow of fund |
| 资金安排 | financial arrangement |
| 资金应用 | application of fund |
| 资金成本 | cost of capital |
| 资金投人 | funding |
| 资金支出 | expenditure of fund |
| 资金流人 | inflow of fund |
| 资金流人净额 | net inflow of fund |
| 资金流分析 | cash flow analysis |
| 资金流动净差额 | net balance of capital movement |
| 资金流动净额 | net flow of fund |
| 资金流动净额 | net balance of capital movement |
| 资金流动折现评估法 | DCF method |
| 资金流动折现评估法 | discounted cash flow method (DCF method) |
| 资金渠道 | financial channel |
| 资金的成本 | cost of money |
| 资金短缺 | capital shortage |
| 资金紧绌 | short of liquidity |
| 资金缺额担保 | deficiency guarantee |
| 资金过剩 | overcapitalization |
| 资金运用 | employment of funds |
| 资金错配 | funding mismatch |
| 资金限制 | limitation of funds |
| 资产负债管理模型及在辽宁养老金问题中的应用 | models for asset liability management and its application of the pension funds problem in Liaoning Province |
| 资产重置资金 | asset replacement fund |
| 资本金 | equity |
| 资本与流动资金的规定 | capital and liquidity requirement |
| 赎回金额 | redemption money |
| 赏金 | gratuitous payment |
| 赔偿基金征费 | compensation fund levy |
| 跨市场保证金制度 | cross-margining |
| 跨期按金 | spread margin |
| 转业补助金 | resettlement grant |
| 轻金属材料 | light metal materials |
| 辅助非铁金属材料 | auxiliary nonferrous metal materials |
| 迁置补助金 | resettlement grant |
| 过渡期补助金 | transitional grant |
| 近来黄金投资获利颇丰、但这主要是由于心理原因、而非供求因素 | Gold has been a great investment recently, but psychology rather than supply and demand are responsible |
| 这则注资新闻拉动了全球金融股票的上扬 | News of the cash injection yesterday helped boost banking stocks around the globe |
| 这是我们作为金融中介的责任所在、 也是我们坚持诚信以及公司商业准则的要求 | Our responsibility as a financial intermediary requires it and our commitment to integrity and the firm's business principles demand it |
| 进口保证金计划 | import deposit scheme |
| 违约金 | damages for default |
| 违约金 | breach of contract damages |
| 违约赔偿金 | damages for default |
| 连续租金 | continuing rent |
| 退休金 | annuity |
| 退休金供款 | contribution to pension fund |
| 退休金的折算 | commutation of pension |
| 退还经纪佣金 | refund of brokerage |
| 递延保险金 | deferred premium |
| 通胀准备金 | allowance for inflation |
| 酌情补助金 | discretionary grant |
| 酌情资助金 | discretionary subvention |
| 酬金 | gratuity |
| 酬金提高 | fee enhancement |
| 酬金方案 | compensation plan |
| 酬金水平 | level of compensation |
| 酬金福利 | gratuity benefit |
| 重置储备金 | replacement reserve |
| 金宝汤业公司 | Campbell's Soup |
| 金属材料 | metal materials |
| 金属模具 | mold |
| 金属结构工程 | metal works |
| 金币证 | gold coin certificate |
| 金币证明书 | gold coin certificate |
| 金币配给券 | gold coin coupon |
| 金条 | gold bullion |
| 金融中介服务 | financial intermediation service |
| 金融体制的稳定性 | monetary stability |
| 金融体系 | monetary sector |
| 金融偿付能力 | financial viability |
| 金融市场票据 | money market instrument |
| 金融市场自由化 | financial liberalization |
| 金融性资产 | financial assets |
| 金融手段 | financial instrument |
| 金融时报股票交易所指数 | FTSE |
| 金融服务综合大楼 | financial services complex |
| 金融机构 | financier |
| 金融票据 | financial instrument |
| 金融衍生产品 | financial derivative product |
| 金融衍生工具 | financial derivative |
| 金融财务安排 | monetary arrangement |
| 金融财政公司 | finance company |
| 金融资产重整 | financial engineering |
| 金衡安士 | ounce troy |
| 金钱上的法律责任 | pecuniary liability |
| 金钱代价 | pecuniary consideration |
| 金钱等值 | money's worth |
| 金银经纪 | bullion broker |
| 金额的 | financial |
| 银行保证金 | bank deposit |
| 银行同业流动资金 | interbank liquidity |
| 银行同业资金往来 | interbank fund transfer |
| 镍金属氢化物电池 | NiMH battery |
| 长期个案每年补助金 | annual long-term supplement |
| 长期个案补助金 | long-term supplement |
| 长期基金 | long-term fund |
| 限制基金 | limitation fund |
| 隔夜按金 | overnight margin |
| 隔夜流动资金贷款 | overnight liquidity assistance |
| 非付费退休金计划 | noncontributory plan |
| 非作货币用途的黄金 | non-monetary gold |
| 非经常补助金 | non-recurrent grant |
| 非经常补助金 | capital grant |
| 非经常账下的资助金新分目 | new capital account subventions subhead |
| 非经常账资助金新分目 | new capital account subventions subhead |
| 非菅营运现金流 | non-operating cash flows |
| 鞋金 | key money |
| 须付的佣金 | commission payable |
| 须付的佣金净额 | net commission payable |
| 须付的佣金毛额 | gross commission payable |
| 预付补偿金 | advance compensation |
| 预垫备用金 | imprest fund |
| 预垫备用金令 | imprest warrant |
| 预垫备用金账户 | imprest account |
| 预垫备用现金 | imprest cash |
| 预定的违约金 | liquidated damages |
| 预定违约金 | liquidated damages |
| 预算考虑到了通货膨胀的准备金 | The budget made allowance for inflation |
| 预约金 | subscription |
| 额外流动资金 | excess liquidity |
| 风险准备金 | risk allowance |
| 饰金 | ornament gold |
| 首席财务官们和共同基金经理们或许正期待着散户投资者的这种回归 | CFOs and mutual fund managers may hope for just such a return of the retail investor |
| 首期保证金 | initial margin |
| 高流动资金额 | high liquidity |
| 高熔点金属材料 | high melting point metal materials |
| 黄金 | gold bullion |
| 黄金券 | gold on paper |
| 黄金割 | golden section |
| "黄金律"、"有意味的形式"等、都是形式美规律的体现 | "The of golden section", "meaningful form", etc. are the embodiments of formal beauty |
| 黄金握别 | golden handshake |
| 黄金救生衣 | golden lifejacket |
| 黄金期权买卖 | dealing in gold options |
| 黄金汇兑本位制 | gold exchange standard |
| 黄金股 | golden share |
| 黄金降落伞 | golden parachute |
