 |
| Chinese | English |
| 价值高重量低的货物 | high value low weight cargo |
| 体积重量 | dimensional weight |
| 减价重量 | weight break |
| 出运离岸重量 | shipping weight |
| 单件货物重量单重 | piece weight |
| 单示重量 | billed weight |
| 基准重量 | break-even weight |
| 总载重量吨位 | deadweight deadweight all told |
| 按实交净重量计算运费 | freight per net weight delivered |
| 据报重量 | said to weigh (s.t.w.) |
| 空船重量 | lightweight (light weight) |
| 船舶、飞机等收费载重量包括旅客、货物和邮件而不包括燃料等 | payload (traffic load) |
| 空起飞重量 | take-off weight |
| 空超重重量 | over pivot weight |
| 轻载重量 | lightweight (light weight) |
| 载重量 | deadload |
| 载重量表 | deadweight scale |
| 总载重货量 | dead weight |
| 重新丈量船舶 | remeasure a ship |
| 重量/体积 | weight or measure (measurement) |
| 重量平衡点 | weight breakpoint |
| 重量等级 | tier on weight |
| 飞机修正后基本重量 | dry operating weight |