重说的 – phrases

Terms containing 重说的 | all forms | in specified order only

Subject	Chinese	English
gen.	一般情况下，主人坐在桌子的一头，客人离主人坐得越近，说明其身份越重要	Hosts often sit at the end of table. The nearer to the hosts, the more important the guests are
commer.	代理人必须向委托人说明有关客户的一切重要实际情况以供他考虑是否接受客户的订单	The agent is obliged to disclose all material facts to his principal which are likely to influence the latter when deciding whether to accept the customer's orders or not
gen.	像诗歌和小说一样，戏剧是最重要的文学流派之一	Like poetry and novel, drama is one of the most important literary genres
proj.manag.	在这点上来说、恢复同业银行拆放市场、确保恰当的经济融资是重中之重	In this context, reactivating the interbank market and ensuring the proper financing of the economy is of paramount importance
sport.	对长跑运动员来说、准确地判断步速是十分重要的	Pace judgement is very important for distance runners
proj.manag.	简单说、GIN 把通用性、代码重用性和干净的界面组合在了一起	In short, GIN combines extensibility with generality, code reuse, and a clean interface
expl.	虽说他20世纪是个无足轻重的工程技术人员、但在炸药乳化制作方面却有至关重要的发现	Although as an insignificant engineering technician last century, he made a significant discovery in the making of explosive emulsion
gen.	请重复一遍您说的好吗？	Could you repeat what you said?
expl.	这个问题看上去对很多人异常重要、但对新的工作委员会来说可能是小事一桩	This problem, which is seemingly important to many others, is likely to be a minor concern to the new working committee
expl.	采矿时喷发的爆炸气体实际成分没法准确定论、这就是说、像甲烷这种有严重潜在危害的温室气体没法准确量化	The actual make-up of detonation gases emitted on mines cannot be accurately determined and this means that potentially powerful GHGs like CH₄ cannot be quantified with any certainty
agric.	重说的	reiterative (reiterativus)

Get short URL