| Subject | Chinese | English |
| gen. | 一点儿也不重要 | weigh nothing |
| life.sc. | 三重点 | treble |
| tech. | 三重点 | triple junction |
| gen. | 三切面重点 | triplanar point |
| tech. | 三重临界点 | tricritical point |
| tech. | 不重复零点 | distinct zero |
| tech. | 世界重力基点 | world-wide gravimetric basic point |
| avia. | 世界重力基点 | worldwide gravimetric basic point |
| fin. | 业务重点为中国内地的集团 | China-focused property group |
| tech. | 严重渗漏点 | point of gross leakage |
| avia. | 中立重心点 | neutral point |
| econ. | 主要重点 | main line of emphasis |
| tech. | 二重点 | double point |
| busin. | 二重点 | double points |
| gen. | 二重点 | curunde |
| gen. | 二切面重点 | biplanar node |
| gen. | 二切面重点 | binode of a surface |
| gen. | 二点重切面 | bitrope |
| textile | 亮部重点 | light accent |
| textile | 以对外贸易为重点 | center on foreign trade |
| China, polit. | 以提高立法质量为重点 | focus on improving the quality of legislation |
| econ. | 优质材料及高标准工艺是我厂产品的两大重要特点 | The superior quality of the materials and the high standard of workmanship are the important specialities of our products |
| agric. | 位点专一重组 | site-specific recombination |
| agric. | 位点特异重组 | site-specific recombination |
| met. | 低熔点重金属 | low-melting heavy metal |
| ecol. | 侧重点 | emphasis |
| tech. | 全球重力基本点网 | world-wide gravity base station network |
| met. | 共格重合点阵 | coherent coincidence lattice |
| agric. | 减数分裂重组断点 | meiotic recombination breakpoint |
| China, law | 列为国家重点警戒目标 | include in the list of the key places for security |
| fin. | 加大对重点领域和薄弱环节的信贷支持 | increase credit support to key areas and weak links |
| fin., China | 《十大重点产业调整振兴规划》 | Plan for Restructuring and Invigorating Ten Key Industries |
| sport, bask. | 协防重点 | float and sag |
| tech. | 单切面重点 | unode of a surface |
| gen. | 单切面重点 | uniplanar node |
| auto. | 双重点火法每缸中设置两个火花塞，两组独立点火系统 | dual ignition system |
| textile | 双重点纹 | double dot |
| securit. | 双重交叉货币工具指数基点 | quanto cross index basis |
| econ. | 双重基点制 | dual basing point system |
| tech. | 双重基点制 | dual basing-point system |
| tech. | 双重熔点 | double melting point |
| tech. | 双重稳定性能点 | bistable performance point |
| tech. | 双重防水节点 | two-stage joint |
| IT | 可重置码点 | replaceable code point |
| gen. | 吃点油重的也可以的，不过今天还是清淡点 | I don't care about heavy meal, but today I prefer light meal |
| tech. | 四重点 | quadruple point |
| tech. | 固定点重力效应 | gravity point of attachment effect |
| securit. | 国债资金重点项目责任制 | responsibility system for key projects funded by treasury bonds |
| busin. | 国家重点 | state priority |
| China, law | 国家重点保护 | special state protection |
| tech. | 国家重点保护野生动物 | wild animal of national priority protection |
| ecol. | 国家重点保护野生植物名录 | list o£ wild plants of national priority protection |
| agric. | 国家重点实验室 | key state laboratory |
| securit. | 国家重点建设债券 | priority construction treasury |
| met. | 国家重点建设项目 | national key construction project |
| libr. | 中国国家档案局国家重点档案抢救工程 | National Key Files Rescue Project |
| ecol. | 国家重点科技公关项目 | national key scientific and technological project |
| tech. | 国家重点科研项目 | national key scientific research project |
| tech. | 国家一等重力点 | national first grade gravity base station |
| earth.sc. | 国家环境卫生重点管理局 | National Focal Agency |
| tech. | 国家确定的重点领域投资 | investment in the key areas designated by the state |
| securit. | 国家能源交通重点建设基金 | fund for important construction of state's energy and transportation |
| tech. | 国家重力基准点 | national gravity base station |
| securit. | 国有重点大型企业监事会中 | State-owned Key Large Enterprise Regulatory Commission |
| securit. | 国有重点金融机构监事会中 | State-owned Key Financial Institutions Regulatory Commission |
| tech. | 国际重力基点网 | international gravity station network |
| earth.sc. | 国际重力标准基点网 | International Gravity Standardization Network |
| tech. | 图纸上着重注意点的标注 | callout |
| sport. | 在快速反应起主要作用的竞赛项目中、 即使反应时稍微快一点点都有可能对比赛成绩产生至关重要的结果 | Even small improvements in reaction time may produce significant results in performance where quick reactions are essential |
| busin. | 在签订正式合同之前，我们再重申一下协议中的重点内容 | Before the formal contract is drawn up we'd like to restate the main points of the agreement |
| proj.manag. | 在这点上来说、恢复同业银行拆放市场、确保恰当的经济融资是重中之重 | In this context, reactivating the interbank market and ensuring the proper financing of the economy is of paramount importance |
| China, law | 地方重点保护 | special local protection |
| econ. | 基本建设重点 | priorities of capital construction |
| tech. | 基本重力点 | gravity base station |
| tech. | 基本重力点 | gravity base point |
| tech. | 基点网重力值均方误差 | mean square error of base station gravity |
| desert. | 多重点 | multiple point |
| met. | 多重点缺陷 | multiple-point imperfections |
| tech. | 多荷重竖井投点 | multiple weight shaft plumbing |
| auto. | 安全带多重固定点 | multiple anchorage point |
| auto. | 安全带多重固定点 | multiple anchor point |
| avia. | 多重瞄准点 | multiple aim point |
| math. | 多重随机起点 | multiple random starts |
| gen. | 多重顶点 | multivertex |
| fin. | 大范围实施重点产业调整振兴规划 | carry out the plan for restructuring and reinvigorating key industries on a large scale |
| tech. | 天文重力测量点 | astrogravimetric points |
| China, law | 安全重点部位 | key safety spot |
| fin. | 宏观调控的重点 | focus of macro-control |
| China, law | 实施重点帮助 | place emphasis on assisting |
| fin. | 实施一套规模较小的以投资为重点的刺激计划 | implement a smaller investment-focused stimulus package |
| China, polit. | 实现重点突破 | make breakthroughs in key areas |
| commer. | 对接受招标有点迟疑。前者侧重动作 | feel some hesitancy in accepting the invitation to tender |
| mil., air.def. | 导弹关机点重量 | missile off-time weight |
| fin. | 将抗击通胀列为工作重点 | prioritize the fight against inflation |
| manag. | 工作重点 | key emphasis in work |
| tech. | 工作重点 | focal point of working |
| securit. | 市场重点 | marketing emphasis |
| sport. | 应在比赛路线上靠近终点处设置一块显示严重警告红卡的公告牌 | A Warning red card Posting Board shall be placed on the course and near the finish |
| tech. | 急需安排的重点支出 | urgently needed expenditures for key construction projects |
| social. | 性别问题重点 | gender focus |
| China, polit. | 战略重点 | strategic priorities |
| econ. | 战略重点和目标 | strategic stresses and target |
| gen. | Y扫描光点Y方向扫描移动方向(与X方向垂直)重叠 | overlap |
| gen. | X扫描光点X方向〔沿扫描线方向〕重叠 | overlap |
| gen. | 把重点放在…上 | place emphasis upon |
| gen. | 把重点放在…上 | put emphasis upon |
| gen. | 把重点放在…上 | put emphasis on |
| gen. | 把重点放在…上 | place emphasis on |
| gen. | 把重点放在…上 | lay emphasis upon |
| gen. | 把重点放在…上 | lay emphasis on |
| gen. | M 把重点放在 M 上 | place emphasis on |
| gen. | 把重点放在…上 | place stress upon |
| gen. | 把重点放在…上 | lay stress upon |
| gen. | 把重点放在…上 | place stress on |
| gen. | 把重点放在…上 | put stress on |
| gen. | 把重点放在…上 | put stress upon |
| gen. | 把重点放在…上 | lay stress on |
| commer. | 把工作重点转移到经济建设上来 | shift the focus of work to economic construction |
| tech. | 投资重点 | priority of investment |
| tech. | 投资重点 | key investment project |
| fin. | 投资重点 | investment focus |
| tech. | 投资重点 | investment priority |
| gen. | 按重点优先序排列 | prioritize |
| China, polit. | 按照围绕中心、突出重点、讲求实效的监督工作思路 | follow an approach to oversight work that requires concentrating on the core tasks, identifying priorities and striving for substantive results |
| tech. | 控制点重新定位 | relocation of control station |
| tech. | 控制点重新定位 | relocation of control point |
| tech. | 摆仪重力点 | pendulum station |
| tech. | 摆仪重力点 | pendulum point |
| China, polit. | 政策实施的力度和重点 | the intensity and focus of policy implementation |
| proj.manag. | 文中重点讨论了电子商务服务器的加固 | The reinforcement of electronic commerce server is discussed with emphasis |
| China, polit. | 新设立的国家需要重点扶持的高新技术企业 | newly-established hi-tech enterprises receiving priority support from the State |
| UN, AIDS. | 方案重点国家 | strategic programming country |
| avia. | 空间的无重力点 | null |
| comp., net. | 智能节点重叠网 | intelligent node overlay network |
| gen. | 最重要点 | crux |
| China, polit. | 有重点地开展主动审查 | conduct focused inspections on our own initiative |
| securit. | 有重点报表 | pro forma statement |
| securit. | 有重点的 | pro forma |
| securit. | 有重点的财务报表 | pro forma financial statement |
| securit. | 有重点的资本结构分析 | pro forma capital structure analysis |
| gen. | 有一个严重的缺点 | suffer from a serious defect |
| tech. | 有效载重与远地点的关系 | payload and apogee performance |
| avia. | 极其重要点 | vital point |
| math. | 极点的相重数 | multiplicity of poles |
| math. | 极点的相重数 | order of poles |
| IT | 检查点/重新初启服务程序 | checkpoint/restart service facility |
| tech. | 沸点比重值 | boiling point gravity number |
| tech. | 沸点比重值 | boiling point gravity constant |
| chem. | 沸点-比重常数 | boiling point-gravity constant (number) |
| chem. | 沸点-比重常数 | boiling point-gravity constant number |
| tech. | 波茨坦绝对重力点 | Potsdam absolute point of gravity |
| auto. | 注重点 | accent |
| China, law | 消防安全重点部位 | key fire safety spots |
| fin. | 深化重点领域改革 | deepen reforms in key areas |
| tech. | 点不重的路径 | vertex-disjoint path |
| met. | 点火减重 | loss of weight on ignition |
| soil. | 点荷重 | point load |
| met. | 点阵重组 | shuttling of lattice |
| tech. | 物探重力一级基点 | first-grade gravity base station for exploration geophysics |
| tech. | 物探重力三级基点 | third-grade gravity base station for exploration geophysics |
| tech. | 物探重力二级基点 | second grade gravity base station for exploration geophysics |
| tech. | 特征函数的重零点 | repeated zeroes of a characteristic function |
| UN, ecol. | 环境基金有关土地退化的重点领域 | focal area on land degradation, GEF |
| tech. | 环境竟重点 | environmental stress |
| UN, AIDS. | 疟疾重点发病区 | malaria focus |
| IMF. | 监督重点声明 | Statement of Surveillance Priorities |
| tech. | 相对基点重力差 | gravity difference to base station |
| tech. | 相对总基点重力差 | gravity difference to main base station |
| met. | 着重点 | stress |
| tech. | 砌块举重点 | segment erector |
| China, law | 确保重点 | emphasis on key projects |
| tech. | 秤重点 | libration point |
| avia. | 称重点 | weighing point |
| China, polit. | 突出重点 | give priority to key areas |
| China, polit. | 突出重点 | identify priorities |
| China, polit. | 突出重点 | focus on key areas |
| China, polit. | 突出重点 | identify key areas |
| China, polit. | 突出重点 | put more emphasis on key areas |
| gen. | 突出重点 | give prominence to the key points |
| tech. | 第三点载重 | third point loading |
| tech. | 第三点载重 | third point load |
| tech. | 等效点系重复点数 | repeat point number of equivalent point system |
| securit. | 管理重点在投资回报 | management focus on return of investment |
| IT | 系统服务控制点最大重定路由计数 | maximum SSCP rerouting count |
| comp., net. | 系统服务控制点重选路由 | SSCP rerouting |
| econ. | 经理极力主张把重点放在制造新产品上 | The manager urges that emphasis should be laid on the manufacture of new products |
| el. | 结构分析、弱点评估与重新设计 | structural analysis, frailty evaluation and redesign |
| tech. | 绝对重力点 | absolute gravity station |
| tech. | 绝对重力点 | absolute gravity point |
| polygr. | 网点重叠［故障］ | dot doubling |
| securit. | 能源交通重点建设资金 | funds to build key energy and transport projects |
| avia. | 自动重新点火系统 | auto relight system |
| gen. | 自身的重大缺点 | beam in one's own eye |
| avia. | 航空生理重点实验室 | key lab on aviation physiology |
| tech. | 节点荷重 | node point load |
| tech. | 荷重软化点 | apparent initial softening temperature |
| met. | 荷重软化点 | softening point under load |
| met. | 荷重软化点 | refractoriness under load |
| met. | 【耐】 荷重软化点 | refractoriness under load |
| gen. | 荷重软化点耐火材料制品的 | rupture under load |
| gen. | 请稍等。您的行李超重了一点，超了两公斤 | Just a minute, please. Your baggage is a little bit overweight. It's two kilos |
| securit. | 财务报告重点 | financial highlights |
| securit. | 财政重点 | financial highlights |
| avia. | 质量工程重要的控制点 | quality engineering significant control points |
| el. | 质量检查重点 | quality inspection point |
| tech. | 起重器支承点 | jack lift point |
| tech. | 起重臂端点 | boom point |
| tech. | 起重臂顶尖及锚固点 | boom point with fixed point |
| tech. | 起重臂顶点 | boom point |
| org.name. | 跨学科行动重点领域 | Priority Area for Inter-disciplinary Action |
| org.name. | 跨学科行动重点领域 | Priority Areas for Interdisciplinary Action |
| econ. | 跨部门重点 | cross-cutting priority |
| expl. | 近来、人们把研究的重点大多放在破碎曲线的细端、以探索爆破的潜力、因为爆破的结果会影响到含金属矿石随后的粉碎和加工制造过程 | More recent focus has been provided on the finer end of the fragmentation curve to explore the potential of blasting to influence the subsequent crushing and nulling performance of metalliferous ores |
| econ. | 部门优先重点 | sectoral priority |
| math. | 重虚圆点四次线 | bicircular quartic |
| gen. | 重虚圆点四次线 | cyclic quartic |
| math. | 重虚圆点曲线 | bicircular curve |
| gen. | 重要点 | highlight |
| gen. | 重要点 | taproot |
| archit. | 重要点 | highlight |
| gen. | 重要点 | hinge |
| gen. | 重要点 | burden |
| telecom. | 重人点 | reentry point |
| agric. | 重人点 | rescue point |
| telecom. | 重人点信息转储 | rescue dump |
| IMF. | 重债穷国倡议决策点文件 | HIPC Initiative decision point document |
| tech. | 重入点 | rescue point |
| tech. | 重入点 | restart point |
| tech. | 重入点 | re-entry point |
| tech. | 重入点信息转储 | rescue dump |
| tech. | 重力仪混合零点改正值 | compound drift correction of gravimeter |
| tech. | 重力仪零点位移 | drift of gravimeter |
| tech. | 重力仪零点改正值 | drift correction of gravimeter |
| tech. | 重力基准点 | gravity base station |
| tech. | 重力基准点 | gravity reference station |
| tech. | 重力基准点 | gravity reference point |
| tech. | 重力基点网 | gravity base station network |
| tech. | 重力基点网平差 | adjustment of gravity base station network |
| tech. | 重力总基点 | gravity main base station |
| tech. | 重力控制基点 | gravity control base station |
| tech. | 重力控制点 | gravity control station |
| tech. | 重力控制点 | control gravimeter point |
| tech. | 重力测量点 | gravimetrical station |
| tech. | 重力测量点 | gravimetric station |
| tech. | 重力点 | gravitational point |
| railw. | 重力点 | mass point |
| expl. | 重力点测得重力加速度值的地面点 | gravimetric point |
| earth.sc. | 重力点 | gravimetric point |
| tech. | 重力点 | gravity station |
| tech. | 重力点 | gravimetry point |
| tech. | 重力点 | gravimetrical point |
| tech. | 重力点标志 | gravity station mark |
| tech. | 重力点网 | gravitational system |
| auto. | 重叠上止点 | overlap top dead center |
| tech. | 重叠接点 | overlay contact |
| auto. | 气门/发动机重叠止点 | overlap dead center |
| tech. | 重叠点辐射源 | superimposed point sources |
| tech. | 重叠结点 | coalescent knots |
| securit. | 重复布点 | duplicate projects |
| telecom. | 重复抽点打印 | repeated snapshot |
| tech. | 重复点火 | relighting |
| tech. | 重复点火 | relight |
| avia. | 重复点火 | multiimpulse |
| tech. | 重复观测点 | repeat station |
| tech. | 重复观测点位置 | repeat station position |
| tech. | 重复调谐点 | repeating turning point |
| tech. | 重复调谐点 | repeating point |
| plann. | 重开始点 | regeneration point |
| tech. | 重心基准点 | c. g. datum |
| busin. | 重排点 | reorder point |
| met. | 重新启动点 | restart point |
| busin. | 重新核点货物 | retally |
| met. | 重新点火 | relighting |
| tech. | 重新点火 | relight |
| gen. | 重新点火〔燃〕 | relight |
| gen. | 重新点燃 | relumine |
| tech. | 重新点燃 | relume |
| gen. | 重新点燃 | reburn |
| tech. | 重新算定的转向点 | recomputed point of turn |
| econ. | 重新订货点 | reorder point |
| tech. | 重新起动点 | rerun point |
| telecom. | 重新运行点 | rerun point |
| tech. | 重新运行点 | roll-back point |
| tech. | 重新运行点 | rescue point |
| tech. | 重油点火嘴 | oil warm-up torch |
| gen. | 重火力点 | firebase |
| gen. | 侧重点 | emphasis |
| gen. | 着重点 | stress |
| auto. | 重点 | accent |
| environ. | 重点 | point A position on a reference system determined by a survey (基于调查得到的观点。) |
| environ. | n 重点 | n-ple point |
| archit. | 重点 | hinge |
| math. | 重点 | centre of gravity |
| econ. | 重点 | highlights |
| econ. | 重点 | centroid |
| econ. | 重点 | center of balance |
| proj.manag. | 重点 | key |
| busin. | 重点 | center of gravity |
| China, polit. | 重点 | the focus of the work |
| met. | 重点 | priority |
| gen. | 重点 | unode |
| telecom. | 重点 | highlight |
| gen. | 重点 | emphasis |
| construct. | 重点 | high spot |
| fin. | 重点 | focus |
| interntl.trade. | 包装标志重点 | center of gravity |
| interntl.trade. | 重点 | repetition |
| tech. | 重点 | focal point |
| gen. | 重点 | main point |
| agric. | 重点与对策策略 | key points and strategies |
| securit. | 重点业务 | focused line of business |
| geol. | 重点井研究 | key well study |
| textile | 重点产业 | major industry |
| poultr. | 重点产区仙居县 | Xianju (poultry breed) |
| textile | 重点产品 | key-point product |
| textile | 重点产品 | priority product |
| interntl.trade. | 重点产品 | major product |
| busin. | 重点人物 | key in work man |
| econ. | 重点企业 | key enterprise |
| commer. | 重点企业 | selective enterprises |
| shipb. | 重点作业舱 | key operating hatch |
| shipb. | 重点作业舱口 | key operating hatch |
| agric. | 重点信息 | keynote message |
| IMF. | 世界银行重点关注国家倡议 | NoF initiatives |
| IMF. | 世界银行重点关注国家倡议 | Nationality of Focus initiatives |
| fin. | 重点关注扶持中小企业发展 | make major efforts to support the development of small- and medium-sized enterprises |
| tech. | 重点养护 | in-face |
| econ. | 重点分析 | selective analysis |
| tech. | 重点列车 | emphasis train |
| China, law | 重点单位 | key entity |
| China, polit. | 重点合作领域 | key area for cooperation |
| gen. | 重点品种 | priority species |
| ecol. | 重点地区 | key region |
| mil., air.def. | 重点地域 | area of interest |
| China, law | 重点城市 | key city |
| sport. | 重点培育健身娱乐、竞赛表演、体育用品、网络体育、体育书刊、体育彩票市场 | Give priority to the cultivation of the markets for physical fitness and amusement, competition demonstration, sports goods, network sports, sports publications and sports lottery |
| China, law | 重点学校 | key school |
| libr. | 重点学科 | key disciplines |
| agric. | 重点学科 | key course |
| libr. | 重点学科文献保障 | resource guarantee for key disciplines |
| China, law | 重点实验室 | key laboratory |
| tech. | 重点审查 | high-spot review |
| busin. | 重点小组采访 | focused group interview |
| busin. | 重点工业 | priority industry |
| econ. | 重点工业 | major industries |
| textile | 重点工业 | key industry |
| tech. | 重点工业 | major industry |
| el. | 重点工作 | priority job |
| busin. | 重点工作 | key job |
| met. | 重点工程 | major project |
| commer. | 重点工程 | major engineering work |
| tech. | 重点工程 | priority construction |
| construct. | 重点工程 | major project (项目) |
| tech. | 重点工程 | key construction |
| econ. | 重点工程建设 | major construction projects |
| commer. | 重点工程建设项目 | key construction projects |
| textile | 重点工程项目 | key engineering project |
| commer. | 重点工程项目 | major project |
| tech. | 重点建筑 | priority construction |
| securit. | 重点建设债券 | key construction bond |
| econ. | 重点建设单位 | organizations charged with building the key construction projects |
| econ. | 重点建设工程 | key construction project |
| busin. | 重点建设工程 | major construction project |
| busin. | 重点建设项目 | key construction project |
| econ. | 重点建设项目 | key construction projects |
| met. | 重点建设项目 | key construction item |
| tech. | 重点建设项目 | major construction project |
| econ. | 重点成本折旧法 | replacement method of depreciation |
| China, law | 重点扶持 | major assistance |
| tech. | 重点找平 | spot surfacing |
| China, polit. | 重点抓好以下工作 | focus on performing the following tasks well |
| securit. | 重点投资项目 | key investment project |
| busin. | 重点抽样 | important sampling |
| tech. | 重点抽样 | importance sampling |
| anim.husb. | 重点控制 | selective control |
| nautic., tech. | 重点控制的污染物 | priority pollutant |
| securit. | 重点推荐的股票名单 | focus list |
| China, law | 重点支出 | expenditures on key projects |
| tech. | 重点支出 | funding for some key projects |
| tech. | 重点改造 | high-spot reform |
| met. | 重点攻关项目 | key research project |
| econ. | 重点攻关项目 | key research projects |
| tech. | 重点方案 | major project |
| agric. | 重点施肥 | spot application of fertilizer |
| China, law | 重点旅游城市 | key tourist city |
| nautic., tech. | 重点检查 | key inspection |
| ecol. | 重点水土流失区 | main soil and water losses area |
| earth.sc. | 重点水域调查 | priority water body surveys |
| China, law | 重点水污染物 | important water pollutants |
| busin. | 重点汇报 | key factor reporting |
| tech. | 重点污染物 | priority pollutant |
| gen. | 重点火 | rekindle |
| gen. | 重点物种 | priority species |
| manag. | 重点物资 | key-point products |
| textile | 重点物资 | key commodity |
| textile | 重点物资 | key-point product |
| tech. | 重点物资 | key point products |
| China, law | 重点班 | key class |
| China, law | 重点用能单位 | key energy-using unit |
| tech. | 重点病害 | major fault |
| auto. | 重点多数，主要，较大，重要的 | MAJ |
| auto. | 重点多数，主要，较大，重要的 | major |
| busin. | 重点的 | major |
| China, law | 重点监管对象 | key object of supervision |
| mil., air.def. | 重点监视 | major surveillance |
| securit. | 重点监视 | keeping focus |
| econ. | 重点监视名单 | priority watchlist |
| econ. | 重点矩数 | materiality |
| avia. | 重点研究 | detailed study |
| tech. | 重点研究课题 | major project |
| tech. | 重点研究领域 | priority research areas |
| ecol. | 重点研究领域 | key research issue |
| China, law | 重点社会公益性 | key social and public welfare |
| busin. | 重点科研项目 | key research projects |
| busin. | 重点科研项目 | key research items |
| met. | 重点秤量 | random weighing |
| tech. | 重点突出 | one point |
| gen. | 重点突破战术 | Schwerpunkt |
| UN, account. | 重点管理报告系统 | key item management reporting system |
| textile | 重点管理法 | ABC analysis |
| busin. | 重点系统 | priority system |
| tech. | 城市中的重点结构 | major structure |
| tech. | 重点考察 | high-spot review |
| busin. | 重点考查 | high spot reviews |
| tech. | 重点考查 | high-spot review |
| tech. | 重点舱舱口 | main hatch (way) |
| tech. | 重点色 | accent colour |
| tech. | 重点色彩 | accent colour |
| tech. | 重点色彩 | focal colour |
| tech. | 重点色彩 | accent color |
| gen. | 重点节目 | highlight |
| fin. | 重点节能工程 | key energy conservation |
| China, law | 重点节能工程的实施 | construction of key energy conservation project |
| fin. | 重点行业兼并重组 | mergers and reorganization in key industries |
| China, polit. | 重点规范 | focus on standardizing (the areas) |
| plann. | 重点计划 | intensified program |
| busin. | 重点计划 | intensified programme |
| interntl.trade. | 重点计戈 | intensified program |
| gen. | 重点词 | heavy duty word |
| tech. | 重点试验 | major test |
| libr. | 重点读者 | core user |
| auto. | 重点课题 | major project |
| tech. | 重点调查 | focal point investigation |
| commer. | 重点调查 | survey on a selective basis |
| busin. | 重点调查 | key-point investigation |
| econ. | 重点调查 | major investigation |
| econ. | 重点调查 | sampling inquiry |
| China, law | 重点调查 | major survey |
| tech. | 重点调查 | key point investigation |
| stat. | 重点调查 | special survey |
| shipb. | 重点调查 | key investigation |
| econ. | 重点调査 | key-point investigation |
| auto. | 重点货物 | priority goods |
| interntl.trade. | 重点货舱 | key hold |
| tech. | 重点货舱 | main hold |
| tech. | 重点货舱 | controlling hold |
| econ. | 重点资料 | sample information |
| agric. | 重点转向发展的农业研究 | Transformed Agricultural Research for Development |
| gen. | 画上的重点部位 | accent |
| met. | 重点钢铁企业 | key iron and steel enterprise |
| securit. | 重点银行 | prime bank |
| tech. | 重点集体面谈话法 | focus group interview |
| chem. | 重点项 | accented term |
| fin. | 重点项目 | key items |
| busin. | 重点项目 | key item |
| tech. | 重点项目 | major project |
| interntl.trade. | 重点项目 | heavy head |
| tech. | 重点项目 | priority project |
| tech. | 重点项目 | key project |
| tech. | 重点项目 | accented term |
| el. | 重点项目仲裁机构 | priority project arbitration institution |
| fin. | 重点领域 | crucial areas |
| China, polit. | 重点领域和关键环节 | key areas and crucial links |
| textile | 重点颜色 | basic color |
| libr. | 重点馆藏 | core collection |
| tech. | 重算抽点打印系统 | roll-back snapshot system |
| tech. | 重算点 | roll-back point |
| tech. | 重算点 | rerun point |
| agric. | 重组热点 | recombination hotspot |
| econ. | 重要点 | head and front |
| econ. | 重要的起止点 | milestone |
| tech. | 重调点火定时 | retime ignition |
| auto. | 重调点火系统 | reset the ignition system |
| el. | 重负荷接点 | heavy-duty contact |
| busin. | 重负载按点 | heavy contact |
| tech. | 重负载接点 | heavy contact |
| tech. | 重负载接点 | heavier-duty contact |
| econ. | 重量临界点 | weight break |
| avia. | 重量计价暴落点 | weight break |
| consult. | 问题的实质、任何重要的决定判断和结论、决定性时刻、转折点、主要性质、基本特点 | bottom Li Ne |
| math. | 零点的相重数 | multiplicity of zero |
| tech. | 零点相重数 | order of zeros |
| tech. | 零点重调 | zero reset |
| China, law | 非重点学校 | non-key school |
| China, law | 非重点班 | non-key class |
| tech. | 顶点载重 | apex load |
| IMF. | 预算重点委员会 | Committee on Budget Priorities |
| libr. | 馆藏重点 | collection emphasis |
| libr. | 馆藏发展重点 | collection development focus |
| met. | 高熔点重金属 | high melting heavy metal |
