DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Project management containing 重新 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
不同于文件系统失败、ASM 实例失败不需要重新启动操作系统Unlike a file system failure, an ASM instance failure does not require restarting the operating system
不要将磁盘取出、 按任意键、 系统将自动重新启动Leave diskette installed and press any key to automatically reboot system
安装软件更新版本要重新引导吗?Reboot to install software updates?
完成修复后、 需要重新启动计算机You will need to restart your computer when the repairs are finished
已经在磁盘上更改了书签、 您想放弃未保存的更改、 然后重新载入吗?Bookmarks have changed on disk. Discard your unsaved changes and reload?
必须运行服务器服务才能运行安装程序。请检查此服务是否已经启动、然后重新运行安装程序The Server service must be running in order to run Setup. Verify that the service is started, and rerun Setup
插入交流电适配器并重新启动笔记本电脑Plug in the AC adapter and restart your notebook
磁盘上有数据、 是否重新格式化磁盘并清除所有数据?There is information on the disk. Do you want to re format the disk and erase the information?
空壳公司重新活动shell construction
系统自动重新配置automatic system reconfiguration
这不仅是经济力量的重新定位、还涉及这股力量将如何被用来塑造全球经济秩序It's not simply a redirection of economic power but a question of how that power will be used to shape the global economic order
这些国家在危机到来前都已习惯了盆满钵满的出口和税收收入、 现在都面临着重新调整All had become used to swollen export and tax revenues and face readjustment
重新分页repaginate
重新定义格式reformat
重新定位产品repositionings
重新归属re-vesting
重新恢复数据、 即对存储单元中因读取数据而造成的数据破坏进行恢复To regenerate data in storage units where the process of reading data results in its destruction
重新招标re-bid
重新招标retender (rebid)
重新检验retest
重新注册reregistration
重新装配的re-conditional
重新计算文档中的分页repaginate
重新计量remeasurement
重新计量合同remeasurement contract
重新订定分期拨付开支的时间rephasing of expenditure
重新评估re-evaluate
重新评税reassessment
重新载人reload
重新集资计划refinancing package