DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 重新 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
为未偿还借款重新筹集资金refinancing of outstanding borrowings
他们承担了商店拆迁和重新开业的一切费用They bore all expenses for removal and reopening of the shop
他们需要大量资金来建造新的集装箱和起重设备They need a large amount of capital to build new containers and cranes
使报盘、合约重新生效revalidate
使合同重新生效reinstate
债务重新安排贷款debt rescheduling loans
重新使用的recursive
重新开始的renewable
重新获得的recoverable
重新谈判的renegotiable
呆账重新收回账户bad debt recovered account
因该国的货币贬值,公司的财产得重新估价The company's properties have to be revalued since the currency of that country has been devalued
如果任何工程不符合技术规格的要求,则承包商应迅速重新完成该工程If any work fails to conform to the requirement of the specifications, the contractor shall promptly reexecute the work
如果要重新提交样品,则任何附加测试的费用必须由你方负担In the event of the resubmission of samples you must bear the cost of any additional tests
对… 重新估价revalue
尽管业务太重,他们仍愿意接受新的订单They are willing to accept more orders despite of great weight of commitments
工业研究与发展的重新布局the relocation of industrial research and development
工业研究与发展的重新布局relocation of industrial research and development
建筑师有权对有问题的工程重新审査The architect has the right to make reexamination of questioned work
我们尽了全力使公司业务重新红火起来We went to great length to make our company alive again
我们希望你方按如此变动重新报盘We hope you will renew your offer subject to such alterations
我们期望圣诞节后重新开始大规模的购货We expect a resumption of large-scale purchase after Christmas
我们签署了协议,该协议具有6个月后可重新讨论各项条件的附文We signed the agreement with the proviso that the terms can be discussed again after six months
所得重新分配redistribution of income
新重商主义New Mercantilism
更新及重置准备the reserve for renewals and replacements
更新及重置准备reserve for renewals and replacements
经济调整与重新调整因素factor of economic adjustment and readjustment
经理极力主张把重点放在制造新产品上The manager urges that emphasis should be laid on the manufacture of new products
要求谈判人将修订的合同重新提交总经理批准The negotiator is required to resubmit the revised contract to the executive for his approval
该协议的某些部分无法实施,你方最好重新考虑Some part of this agreement is held unenforceable adj., you had better reconsider it
资产重新安置成本the rearrangement cost
重新respect
重新上演revival (出版)
重新估价reassess
重新估价trans valuation
重新估价transvalue
重新估价reevaluation
重新估价revalorization
重新估价restudy
重新估价reappraise
重新估价reappraisal
重新估价因通货膨胀,恢复旧平价revalorization
重新估价基数the revalued base
重新估价的revalued
重新修建rebuilding
重新决定redetermination
重新出现通货膨胀rekindling of inflation
重新分割redivide
重新分派redistribution
重新分派reapportionment
重新分类成本declassified cost
重新分类的declassified
重新分配redivide
重新分配reassign
重新分配的redistributed
重新分配订单redistributed orders
重新划分repartition
重新制定的reformulated
重新制表retabulation
重新包装费用repacking expenses
合同中重新协商的条款reopener (如有关工资等争端)
重新占有的repossessed
重新占用resumption
重新发盘renew an offer (报价)
重新发货redelivery
重新取出redraw
重新合并联合,统一reconsolidate
重新命名redenomination
重新处理rehandle
重新复核recheck v,
重新安排rescheduling
重新安排债务debt reorganization
重新安排债务偿还日期debt consolidation
重新安排债务偿还日期rescheduling of a debt
重新安排贷款the rescheduling loans
重新安排贷款rescheduling of loans
重新安排还债日期debt rescheduling
重新安排还债期限前按合约规定的应偿还债务contractual debt service due prior to rescheduling
重新安置relocation (布置)
重新安装成本the rearrangement cost
重新安装成本the reinstallation cost
重新安装成本rearrangement cost
重新完成reexecute
重新定形reshaping
重新定职定级the reclassification of post
重新实行reexecute
重新审理reconsideration
重新审理trial de novo
重新审议reconsider
重新审议reconsideration
重新巩固reconsolidate
重新开始resume (占用)
重新开票redraft
重新得到retrieval
重新投标renew bid (标价)
重新投资revest
重新拥有revest
重新振作reinvigorate
重新排列realignment (组合)
重新提交resubmit
重新提交resubmission
重新提起recurrence
重新提起recur
重新收回呆账bad debts recoveries
使重新有用recover
重新民营化reprivatization
重新活跃经济revitalize the economy
重新活跃调整revitalize
重新流动reflow
重新relay
重新生效revival
重新生效的revalidated
重新生效的发盘a revalidated offer
重新的估价reassessment
重新的协商条款a reopener clause
重新研究restudy
重新等集资金refinancing
重新筹资偿债debt refinancing
重新筹集资金refinancing
重新组建reorganization
重新给…保险reinsure
重新考虑reconsideration
重新考虑后决定不做think better of (或放弃)
重新考虑期限second thought period (合同签订后,用于考虑甚至拒绝执行合同的特许时间)
重新融通refinance
重新装运安排the redelivery arrangement
重新规定reallocation
重新规定货币地价the monetary realignment
重新计算recomputation
重新计算的结果recomputation
重新订约recontracting
重新订货点reorder point
重新评估revaluation
重新评定reassess
重新调度redispatch
重新调整readjust
重新调整价格readjust prices
重新调整的revitalized
重新调査reexamine
重新谈判renegotiation (议价、协商)
重新谈判债务debt renegotiation
重新购入的repurchased
重新重置renewal and replacement
重新铸造new mint
重新铺设relay
重量换新准备reserve for renewal and replacements