| Subject | Chinese | English |
| nautic., tech. | 不允许载荷重新分布的屈曲能力方法2 | buckling capacity does not accept load redistribution between structural components Method 2 |
| avia. | 不能再现，重新试验良好 | could not duplicate, retest OK |
| gen. | 为…重新开辟途径 | rechannel |
| avia. | 主系统重新启动可行 | justification of major system new start |
| avia. | 主系统重新起动可行 | justification for major system new start |
| gen. | 以新方式重新通知 | reinform |
| shipb. | 以货到重新检验为准 | subject to reexamination upon arrival |
| gen. | 使重新 | redintegrate |
| gen. | 使旧葡萄酒重新发酵 | stum |
| gen. | 使重新变野蛮 | rebarbarize |
| gen. | 使重新固定安装 | refix |
| gen. | 使重新完整统一，结合 | reintegrate |
| gen. | 使重新振作 | reinvigorate |
| gen. | 使重新有劲 | renerve |
| gen. | 使重新武装 | remilitarize |
| gen. | 使重新激活 | resurrect (流行，起用，唤醒) |
| gen. | 使重新照明亮 | relumine |
| gen. | 使重新照明亮 | relume |
| gen. | 使重新统一团结 | reunify |
| gen. | 使人,社会重新部落化 | retribalize |
| gen. | 使人重新住人 | repopulate |
| gen. | 使人重新居住 | repeople |
| gen. | 使…重新想起 | refresh one's memory |
| gen. | 使…重新翘起 | recamber |
| avia. | 信号重新形成 | signal reshaping |
| nautic., tech. | 允许载荷重新分布的屈曲能力方法1 | buckling capacity accepting local elastic plate buckling with load redistribution Method 1 |
| avia. | 先进重新构型机载计算机系统 | airborne advanced reconfiguration computer system |
| avia. | 先进重新构型计算机系统 | advanced reconfiguration computer system |
| securit. | 公司重新登记 | re-registration of company |
| avia. | 内部重新配置文件 | interior reconfiguration document |
| avia. | 动态重新规划 | dynamic replanning |
| avia. | 区域重新编程能力 | area reprogramming capability |
| gen. | 又重新再来一遍 | once more |
| avia. | 取消，简化，合并，重排和新增 | eliminate, simplify, combine, rearrange and increase |
| gen. | 只要能提交能够证明您符合得到非移民签证条件的补充文件或证明，您就可以重新申请 | If additional information or supporting documentation is available which may further demonstrate an applicant's qualification for a visa, an application may be resubmitted |
| gen. | 可重新供给的 | renewable |
| gen. | 可重新塑造的 | remouldable |
| gen. | 可重新塑造的 | remoldable |
| avia. | 可重新定位地平线上雷达 | relocatable over-the-horizon radar |
| gen. | 可重新开始的 | resumable |
| gen. | 可重新得到 | retrieval |
| gen. | 可重新用金属线缚的 | rewirable |
| gen. | 可重新谈判协商 | renegotiate |
| gen. | 可重新再次起动的 | restartable |
| avia. | 可随动态重新部署配置的防御系统量程与阈值之比 | dynamic reconfiguration |
| avia. | 商务处理重新设计 | business process redesign |
| securit. | 固定资产重新估价 | reevaluation of fixed assets |
| gen. | 修描蚀刻版以前在铜版上重新涂一层调墨油和煤黑的混合物 | revarnishing |
| shipb. | 天津新河船舶重工有限责任公司 | Tianjin Xinhe Shipbuilding Heavy Industry Co., Ltd |
| gen. | 她在项链上重新镶上一块红宝石 | She reset a ruby in her necklace |
| securit. | 定期重新定价期权在到期之前定期重定执行价的期权，与ratchet option意思相同 | clique option |
| gen. | 对不起，因线路问题我听不清您说话，请重新打一次好吗？ | I'm very sorry. I can't hear clearly. Could you call it again? |
| gen. | 对…重新分类 | revise |
| gen. | 对…重新加热 | reheat |
| securit. | 币值重新调整 | revalorization |
| securit. | 市场重组融资创新手段 | innovation of market restructuring and financing |
| securit. | 息票重新设定 | coupon reset |
| gen. | 把这试验整个儿地重新从头开始 | start the test all over again from the beginning |
| gen. | 把…重新作为合法货币用 | remonetize |
| gen. | 把…重新作为合法货币用 | remonetise |
| gen. | 把…重新划区 | redistrict |
| shipb. | 把…重新包装 | repackage |
| gen. | 把…重新穿<#0>进 | rethread |
| securit. | 收盘前重新议价 | renegotiation during pre-closing |
| avia. | 故障检测，隔离和重新配置 | fault detection, isolation, and reconfiguration |
| multimed. | 数字重新格式化 | digital reformatting |
| gen. | 新生儿重黄疸 | erythroleukoblastosis |
| shipb. | 曲轴重新定位 | crankshaft resetting |
| shipb. | 曲轴重新定位 | crank shaft resetting |
| gen. | 更新的 重新开始的 | renewed |
| gen. | 未重新组合的 | unrecombined |
| securit. | 未偿还借款重新筹资 | refinancing of outstanding borrowing |
| securit. | 杠杆重新平衡 | leverage rebalancing |
| avia. | 标准自动重新计划系统 | standards automated reschedule system |
| bridge. | 牌力重新店算 | revaluation |
| gen. | 用纸重新裱糊包装 | repaper |
| gen. | 由于海关检查，您需要自行提取行李，重新办理托运手续到您的目的地 | Because a customs check is required, you must claim your baggage yourself and check it again for your onward destination |
| gen. | 申请人允许重新预约的次数有限，请妥善安排面谈时间以避免额外缴纳签证申请费用 | Applicants are limited to the number of times they can reschedule their appointments. Please plan accordingly so that you are not required to pay another visa application fee |
| gen. | 电动机重新投人的 | remotored |
| avia. | 电气重新设计特定工艺的应用管理 | manage applicability of preferred processes for electrical redesign |
| gen. | 皮的重新刮光 | rescud |
| securit. | 破产前重新包装 | prepackaged bankruptcy |
| avia. | 程序重新定义研究 | program redefinition study |
| refrig. | 空气清新度重指标 | freshness index |
| securit. | 终身禁止某人重新进人证券行业 | banning someone from re-entering securities industry for life |
| gen. | 经过重新打印但仍有原有花样的硬币 | overstrike |
| gen. | 给…重新提供家畜 | repeople |
| gen. | 给…重新着色 | recolour |
| gen. | 给…重新着色 | recolor |
| gen. | 给…重新配备人员 | reman |
| gen. | 给…重新配备动力 | repower |
| gen. | 给…重新镀金 | regild |
| avia. | 缺陷产品重新订购标签 | defective part reorder tag |
| pack. | 罐头重新加工 | recanning |
| securit. | 股票重新分类 | reclassification of stock |
| securit. | 股票重新评级和降级 | stock re-ratings and de-ratings |
| avia. | 自动重新点火系统 | auto relight system |
| sport., med. | 血液重新分配 | redistribution of blood |
| avia. | 要求重新分类非筛选 | request for reclassification unfiltered |
| avia. | 要求重新分类筛选 | request for reclassification filtered |
| avia. | 要求重新分类一种选项 | request for reclassification of an option |
| avia. | 请重新发送 | please send again |
| securit. | 资产重新配置 | assets redeployment |
| drag. | 赛道裁判重新召回 | recall by the course umpire |
| avia. | 轨迹方向自动重新对准 | directional automatic realignment of trajectory |
| geol. | 过于乐观的重新评价 | re-evaluation for overoptimism |
| gen. | 飞机进场重新飞起 | pullout |
| avia. | 连续重新构型 | continuous configuration |
| avia. | 遥控重新加载 | remote reload |
| gen. | 重更新的 | new |
| gen. | 重新 | on a new score |
| gen. | 重新复 | all over again |
| gen. | 重新再来一遍 | once again |
| gen. | 重新再来一遍 | over again |
| gen. | 重新 | all over again |
| gen. | 拉丁语重新 | novo |
| gen. | 重新进行 | reopen |
| gen. | 重新 | afresh |
| gen. | 重新 | anew |
| gen. | 重新 | again |
| securit. | 重新一体化 | reintegration |
| gen. | 重新上涂油 | relubricate |
| securit. | 重新上市 | relist |
| gen. | 修改后重新上演 | restage |
| gen. | 重新上防水胶 | reproof |
| gen. | 重新下来降 | redescend |
| gen. | 重新为…筹集资金 | refinance |
| gen. | 重新买回的 | buyback |
| gen. | 重新争球 | reface the puck |
| securit. | 重新交易 | reopen |
| gen. | 重新产生形成 | reconstruct |
| gen. | 重新人伍 | remobilize |
| gen. | 重新人口 | reentrant |
| gen. | 重新人场 | reentry |
| gen. | 重新人栈 | rewarehousing |
| gen. | 重新仔细阅读 | reperuse |
| gen. | 重新估评价 | transvalue |
| gen. | 因通货膨胀重新估价 | revalorization |
| securit. | 因通货膨胀引起对资产或通货的重新估价 | revalorization |
| gen. | 重新估价 | reevaluate |
| gen. | 重新估价计 | reappraisal |
| securit. | 重新估价储备 | revaluation reserve |
| securit. | 重新估价剩余资产 | reevaluate remaining assets |
| gen. | 重新估计 | re-estimate |
| gen. | 重新使用 | reclaim |
| gen. | 重新使用 | reactivate |
| gen. | 重新复保养 | reservicing |
| gen. | 重新修整理 | redress |
| gen. | 重新做的 | new-made |
| ecol. | 重新充氧作用 | reoxygenation |
| gen. | 使重新具有放射性 | reactivate |
| gen. | 可以重新再轧的 | rerollable |
| gen. | 重新准备 | retooling |
| gen. | 重新凝结 | regelate |
| gen. | 重新出浮现 | reemerge |
| gen. | 重新出版上演 | revival |
| gen. | 重新分析 | reanalysis |
| gen. | 重新分派角色 | recast |
| gen. | 重新分派 | reallocate |
| gen. | 重新分级 | binning |
| gen. | 重新分给住房 | rehousing |
| gen. | 重新分配派 | reapportion |
| gen. | 重新分配赋值 | deassign |
| gen. | 重新分配地址 | deallocation |
| comp. | 重新分页 | repagination |
| gen. | 重新划人的地区 | retroactive zoning |
| gen. | 重新创造 | newcreate |
| gen. | 重新制图绘制 | redraft |
| gen. | 重新制定 | reenact |
| gen. | 重新制定设立 | reconstitute |
| gen. | 重新制订 | reframe |
| gen. | 金属等重新加热工 | reheater |
| gen. | 重新加载感 | reload |
| shipb. | 重新包扎 | rebind |
| shipb. | 重新包装费 | repackaging fee |
| securit. | 重新协商利率每 3 ~ 5年调整一次的长期融资利率 | rate reopener |
| gen. | 重新协商的条款 | reopener |
| gen. | 使重新占拥有 | repossess |
| gen. | 重新占有 | regain |
| gen. | 重新占有 | reenter |
| gen. | 重新占用 | resume |
| gen. | 重新占用有 | re-occupation |
| gen. | 重新卡上 | rechuck |
| bridge. | 重新发牌 | redeal |
| bridge. | 重新发牌 | new deal |
| gen. | 重新发特许状给 | recharter |
| gen. | 重新发现获得，找到 | recover |
| securit. | 重新发行 | reopen an issue |
| gen. | 重新发行 | reissue |
| gen. | 重新发表公布 | republish |
| gen. | 重新发表公布 | republication |
| gen. | 重新发音 | rearticulate |
| gen. | 重新取名 | rechristen |
| gen. | 重新取向过程 | U-process |
| gen. | 重新取得 | reacquisition |
| gen. | 重新重复取样 | resample |
| bridge. | 重新叫牌 | back in |
| gen. | 重新召集 | resummon |
| gen. | 重新合上闸 | reclose |
| gen. | 使重新合并联合，统一 | reconsolidate |
| multimed. | 重新启动 | reboot |
| gen. | 重新启动 | restore |
| securit. | 重新启动基金 | reactive fund |
| gen. | 重新吸人 | rebreathe |
| gen. | 重新命名 | rebaptism |
| gen. | 重新唤起 | revoke |
| gen. | 重新啮合接人 | re-engage |
| gen. | 重新喂料 | rethread |
| gen. | 重新喷排岀 | reexpel |
| gen. | 重新回到原来的话题 | try back |
| gen. | 重新固定拉紧，拧紧，收紧 | retighten |
| gen. | 重新填充 | backfill |
| gen. | 重新填塞 | restuff |
| gen. | 重新处理考虑 | retreatment |
| gen. | 重新奥氏体化 | reaustenitize |
| gen. | 重新孕育 | reinoculate |
| gen. | 重新学习 | brushup |
| gen. | 重新学习 | brush up |
| gen. | 重新安配置 | relocation |
| gen. | 重新安排 | rejigger |
| securit. | 重新安排付款期限 | reschedule of payment |
| securit. | 重新安排债务 | rescheduling of debt |
| gen. | 重新安排应优先考虑的事项 | reorder the priority |
| gen. | 重新安排时间 | reschedule |
| securit. | 重新安排贷款 | rescheduled loans |
| securit. | 资产重新安置成本 | rearrangement cost |
| securit. | 资产重新安置费用 | rearrangement cost |
| gen. | 重新安装镶嵌，裱贴 | remount |
| gen. | 重新完成 | recompletion |
| securit. | 重新为证券定价 | redenomination |
| securit. | 重新定价 | revalorization |
| gen. | 重新定价 | repricing |
| securit. | 重新定价日 | repricing date |
| multimed. | 重新定位 | relocate |
| nautic., tech. | 重新定位 | reentry |
| gen. | 重新定位线 | relocate |
| gen. | 重新定出测定，决定 | redetermine |
| gen. | 使重新定居安居，安置，安放 | resettle |
| gen. | 重新定时 | retime |
| fishery | 重新定殖 | recolonization |
| gen. | 重新定…的位置 | relocate |
| avia. | 重新定级需求 | request for reclassification |
| gen. | 重新定线位，中心 | realign |
| gen. | 重新实施 | re-enforce |
| gen. | 重新审问 | reinterrogate |
| gen. | 改变原提货单上的收货人、地址、路线等重新寄发送 | reconsignment |
| gen. | 重新巩固加强，整顿 | reconsolidate |
| gen. | 重新布接线 | rewire |
| avia. | 重新平衡 | rebalance |
| avia. | 重新应征士兵 | career reenlistment |
| securit. | 重新开业 | resume business |
| gen. | 使重新开动运转 | rerun |
| gen. | 重新开坯 | recogging |
| gen. | 重新开始 | reprise |
| gen. | 重新开始 | take a fresh start |
| gen. | 重新开始 | make a fresh start |
| gen. | 重新开始 | turn over a new leaf |
| sport. | 重新开始 | restart |
| gen. | 使重新开始 | recommence |
| gen. | 重新开始 | resume |
| sport. | 重新开始的比赛 | restarting race |
| gen. | 重新开拓殖民地 | recolonize |
| sport. | 重新开球 | reface the ball |
| sport. | 重新开赛 | restart |
| gen. | 重新弄光 | resmooth |
| gen. | 重新得到 | retrieve |
| gen. | 重新复思考 | rethink (rethought) |
| gen. | 重新恢复遗嘱效力 | republish |
| securit. | 重新打包为债务抵押债券 | repackaged in the form of collateralised debt obligations (CDO) |
| gen. | 重新打样 | reproof |
| gen. | 重新打磨抛光 | reburnishing |
| gen. | 重新执行遗嘱 | republish |
| gen. | 重新再次找到 | refind |
| gen. | 重新承认许可 | regrant |
| avia. | 重新承诺申请 | request for recommitment |
| nautic., tech. | 重新报价 | renew an offer |
| shipb. | 重新报盘 | renew an offer |
| gen. | 重新抽提取 | redraft |
| avia. | 重新拉延 | redrawn |
| gen. | 重新拧紧螺栓 | retorque |
| gen. | 重新振兴.奋 | regalvanize |
| gen. | 使重新振作激发 | requicken |
| gen. | 重新振兴 | reviviscence (作) |
| gen. | 使重新振兴作 | revivify |
| gen. | 重新换衬 | reline |
| gen. | 重新授权给 | reenable |
| gen. | 使重新排列组合，整顿 | realign |
| gen. | 重新排定安排…日程 | reschedule |
| gen. | 重新排定日程 | reschedule |
| gen. | 重新接人启动，装定，装配，铺砌 | reset |
| gen. | 重新接种 | revaccinate |
| gen. | 重新接通 | re-engage |
| gen. | 重新接通闭合 | reclose |
| gen. | 重新措辞 | rephrase |
| gen. | 重新描绘塑造，表示，计算 | refigure |
| gen. | 重新提供的动力 | repower |
| gen. | 重新提出 | recommit |
| gen. | 重新提出来的 | warmed-over |
| gen. | 重新提到 | turn back (to) |
| gen. | 重新提名 | renominate |
| gen. | 重新提起浮现 | recur to |
| gen. | 重新提起浮现 | recurrence |
| gen. | 重新提起浮现 | recur |
| gen. | 重新插埋，嵌，引人 | reinsert |
| gen. | 重新摄制的影片 | remake |
| gen. | 重新播种 | reseed |
| gen. | 重新攀登 | rescale |
| gen. | 重新放安，装，配，设置 | reset |
| gen. | 重新放置 | rearrangement |
| gen. | 重新放置 | rearrange |
| gen. | 重新整型修整 | reshape |
| gen. | 重新整理编排，安排，布置，配置，排列，编组 | rearrangement |
| gen. | 重新整理安排，布置，排列，排序，分类 | rearrange |
| gen. | 重新整顿 | rehandle |
| gen. | 重新敷设电缆 | recable |
| gen. | 重新更改 | rechange |
| gen. | 重新构组成 | reconstitute |
| avia. | 重新构型 | reconfiguration |
| avia. | 重新构型制造系统 | reconfiguration manufacturing system |
| avia. | 重新构型硬件产品 | reconfiguration hardware product |
| gen. | 重新构成 | reconstruction |
| multimed. | 重新格式化 | reformat |
| gen. | 重新栽培 | replant |
| gen. | 重新栽种的植物 | replant |
| nautic., tech. | 重新检查 | renewal examination |
| gen. | 重新检查审核的 | re-examined |
| avia. | 重新检查申请 | re-inspection request |
| gen. | 重新植造林于 | reafforest |
| gen. | 重新武装装备 | rearm |
| gen. | 感情等重新泛起 | regurgitate |
| nautic., tech. | 重新注册 | re-registered |
| gen. | 重新洗涤洗熨 | relaunder |
| gen. | 重新测定确定 | redetermination |
| avia. | 重新测试 | retest |
| gen. | 重新涂漆 | repaint |
| gen. | 重新涂墨水油墨于 | reink |
| gen. | 重新混化合 | recompounding |
| gen. | 重新添煤 | recoal |
| gen. | 重新渗滤 | repercolation |
| gen. | 重新反复溶解 | resolution |
| gen. | 重新激引起 | rekindle |
| gen. | 重新激活流行，起用，唤醒 | resurrection |
| gen. | 重新激起 | reignite |
| gen. | 重新点火燃 | relight |
| gen. | 重新点燃 | relumine |
| gen. | 重新点燃 | reburn |
| gen. | 重新熔化冶炼 | resmelt |
| gen. | 重新熔化 | refusion |
| gen. | 重新燃起烧 | rekindle |
| shipb. | 重新理货单 | repeat-ally sheet |
| shipb. | 重新理货单 | re-tally |
| securit. | 重新生效 | reinstate |
| gen. | 重新用标签标明 | relabel |
| gen. | 重新用草皮铺盖 | returf |
| gen. | 重新申请 | reapply |
| gen. | 重新画拔出 | redraw |
| gen. | 重新登升上 | reascend |
| gen. | 重新换证登记 | reregistration |
| securit. | 重新登记申请 | application for re-registration |
| gen. | 重新着手致力于 | readdress oneself to |
| gen. | 重新再次着陆 | reland |
| gen. | 重新瞄准 | reaim |
| gen. | 重新码货 | rewarehousing |
| gen. | 重新再次研磨 | regrind (reground) |
| gen. | 重新研究考察，估计 | restudy |
| gen. | 重新磨光擦亮 | refurbish |
| gen. | 重新移居 | repopulation |
| gen. | 动、植物重新移植放，养，牧，生于 | recolonize |
| gen. | 重新签字盖印 | resign |
| gen. | 重新约指定 | reappoint |
| gen. | 重新组化，聚合 | regroup |
| gen. | 重新组结，联合 | recombination |
| gen. | 重新组形成 | reformation |
| gen. | 重新组合安排 | recompose |
| gen. | 重新组合 | deathnium |
| gen. | 重新组织 | restructure |
| gen. | 重新结组，联合 | recombine |
| gen. | 使重新结合连接，拼接，聚合 | rejoin |
| gen. | 重新结晶作用 | neocrystallization |
| gen. | 重新结盟 | re-ally |
| securit. | 重新结算 | resettlement |
| gen. | 重新绘制…的地图 | remap |
| gen. | 重新统计点货 | re-tally |
| gen. | 重新维修 | reservicing |
| gen. | 重新编制编组，聚集 | regroup |
| gen. | 重新编目 | recatalogue |
| gen. | 重新编目 | recatalog |
| gen. | 重新编码 | recode |
| gen. | 重新编结 | reknit |
| gen. | 重新编译性 | recompility |
| gen. | 重新仔细考虑 | think twice |
| gen. | 重新考虑 | have second thoughts |
| gen. | M 重新考虑后决定不做 M | think better of |
| gen. | 重新考虑 | retreat |
| gen. | 重新考虑 | think twice |
| gen. | 重新考虑审议 | reconsider |
| securit. | 重新考虑份额 | reconsider a share |
| gen. | 大学校友等重新聚会联欢 | reune |
| gen. | 重新聚集集合 | reassemble |
| gen. | 重新聚集体,分子 | reaggregate |
| gen. | 重新获得 | regain |
| racing | 重新获得优势 | regain the lead |
| gen. | 用语言重新表达 | revoice |
| gen. | 重新装备 | rejig |
| gen. | 重新装盖 | recover |
| gen. | 重新装箱 | recase |
| comp. | 重新装置 | reset |
| gen. | 重新装订包扎 | rebind (rebound) |
| gen. | 重新装运的货物 | reshipment |
| gen. | 重新装配 | repackage |
| gen. | 重新装配安装，装置 | reinstall |
| gen. | 重新装饰 | redo (redid, redone) |
| gen. | 重新装饰油漆 | redecorate |
| gen. | 重新裹穿上 | redress |
| gen. | 重新覆盖 | reinvest |
| gen. | 重新规划 | remodel |
| gen. | 重新规定定义 | redefine |
| gen. | 重新计估算 | recomputation |
| avia. | 重新计划申请 | request for reschedule |
| gen. | 重新计时 | recycle |
| securit. | 重新计算的方法 | recalculation method |
| securit. | 重新认购权 | reload options |
| gen. | 重新训练 | retraining |
| gen. | 重新记录 | rewrite |
| gen. | 重新设立创办 | reestablish |
| gen. | 重新设计的 | derated |
| gen. | 重新评价鉴定，估价，估计，考虑 | reappraise |
| gen. | 重新评价鉴定 | reappraisal |
| securit. | 重新评估 | reevaluation |
| gen. | 重新说明 | reexplain |
| gen. | 重新调度编班 | reschedule |
| securit. | 重新调整 | rebalance |
| securit. | 重新调整 | recalibrated |
| gen. | 重新调整 | reliquidate |
| gen. | 重新调整节 | reset |
| gen. | 重新调整配合 | re-coordination |
| gen. | 重新调整火花塞电极之间的间隙距离 | regap |
| gen. | 重新调整…时间 | retime |
| securit. | 重新调整计划 | readjustment plan |
| gen. | 重新调查研究 | reinvestigation |
| gen. | 重新调零 | re-zero |
| gen. | 重新贴标签于 | relabel |
| securit. | 重新贷款 | refinanced loan |
| gen. | 重新赋授予 | reinvest |
| gen. | 重新起动发动，开始 | restart |
| gen. | 重新起磁 | remagnetize |
| gen. | 重新再次软化的 | remollescent |
| gen. | 重新复运行 | rerun |
| avia. | 重新运行 | reoperate |
| gen. | 重新运行 | roll-back |
| comp. | 重新运行 | back-roll |
| gen. | 重新运行 | back-rolling |
| gen. | 重新运转的 | reoperative |
| gen. | 重新进人 | reenter |
| securit. | 重新进人通过与某现存企业合并形成一个新企业的方式进人该行业拉 | de novo entry |
| gen. | 重新进人 | reaccess |
| gen. | 重新进人状态 | reentrant |
| gen. | 使重新进货 | restock |
| gen. | 重新连接 | resocketing |
| gen. | 重新连接接线 | relink |
| avia. | 重新适应 | readaption |
| gen. | 重新适血 | readaption |
| gen. | 重新选择一种处理过程 | reselection |
| gen. | 重新通过 | repass |
| gen. | 采伐后重新造林 | reforest |
| gen. | 重新逮捕拘留 | rearrest |
| gen. | 重新邮投寄 | repost |
| avia. | 重新部署 | relocate |
| gen. | 重新部署 | redeploy |
| gen. | 重新配安置 | relocate |
| gen. | 重新配备人员 | restaff |
| gen. | 重新配线 | rewire |
| gen. | 重新配置 | transposition |
| gen. | 重新配置组合 | reconfigure |
| gen. | 重新配置排列 | permute |
| securit. | 重新配股 | reallocation of shares |
| gen. | 重新采取的试样 | resample |
| gen. | 重新钻孔 | redrilling |
| gen. | 井眼的重新钻进 | reentry |
| gen. | 井眼重新钻进 | reenter |
| gen. | 重新铺用的钢轨 | relayable rails |
| gen. | 重新铺设 | resheet |
| gen. | 重新铺设装置 | relayer |
| gen. | 在铜版上重新镀钢 | re-acierage |
| gen. | 重新镀铜 | recoppering |
| gen. | 重新陈述 | restate |
| gen. | 重新二次雇用 | rehire |
| gen. | 重新露出水面 | resurface |
| gen. | 重新露面 | resurface |
| gen. | 重新面对 | reface |
| gen. | 经反复思考后重新领悟 | redigest |
| gen. | 重新飞行 | reflight |
| gen. | 重新饲喂 | refeed |
| gen. | 重新黏附 | readhesion |
| securit. | 影响证券市场的 重要新闻 | material news |
| gen. | 重订…的新方针 | reshape |
| shipb. | 闲置船舶重新启用检验 | reactivation survey of idle ship |
| comp. | 页面重新调度 | repagination |
| gen. | 额定值的重新规定 | rerating |
| avia. | 高度选择手柄已衔接重新设置 | altitude select arm engaged reset |
