Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
International trade
containing
部
|
all forms
Chinese
English
一
部
分或全部舱位
part or whole of space
一切
部
分损除外
free from all average
一般的政府事业
部
门
general government services
证券交易所的
一般证券买卖
部
regular board
上
部
双层甲板
upper tween deck
上市的全
部
股票
list
下
部
中甲板
lower tween deck
世界银行和国际开发协会按
部
门分配承诺款项一览表
distribution of Bank and IDA commitments by sector-amounts
业务评议
部
门
operations evaluation staff
美国
东
部
标准时间
eastern time
东
部
贸易提单
eastern trade bill of lading
两
部
式损益表
two-section income statement
主要
部
门报告
main sectoral reports
主要关键
部
件
major critical component
主要生产
部
门
major productive sectors
买办
部
comprador's office
二
部
征税制
two party tariff
产业
部
real estate dept
享有全
部
可保利益
full interest admitted
付一
部
分
payment in part
以
部
分履行承认债务
acknowledgment by partial performance
仲裁裁决的一
部
分
part of an award
传统
部
门
traditional sector
伦敦倶乐
部
即核燃料供应国集团
London Club
供应
部
门
service department
促进发展中国家间合作的
部
门中心
sectoral center for co-operation among developing countries
信用状未用
部
分
unused portion of letter of credit
信用证未用
部
分
unused portion of letter of credit
修整
部
service department
倶乐
部
的餐室租费
table money
免除
部
分责任
partially exempt obligations
全
部
in toto
全
部
aon
(all or none)
保险
全
部
业务移转
portfolio acquisition
全
部
买下
buy out
全
部
付款
payment in full
全
部
付款
full payment
全
部
付讫
payment in full
全
部
保险
full insurance
全
部
保险费
in full premium
全
部
占有的附属公司
wholly-owned subsidiary
全
部
商品减价出售
storewide sale
全
部
商品大减价
storewide sale
全
部
实际资本
stock of real capital
全
部
审查
complete verification
全
部
审核
complete audit
全
部
容量
all told
全
部
履行
full coverage
全
部
履行
汇票付款义务
full discharge
of liability under a bill of exchange
全
部
履行义务
total discharge
(of liability)
全
部
成本
full cost
全
部
成本法
absorption costing
全
部
所得
full income
全
部
损失
total loss
全
部
授权证
full warrant
全
部
接收
blanket acceptance
全
部
收入
entire receipts
全
部
校验
complete verification
全
部
照办
fill-or-kill order
全
部
缴清的股本
full-paid capital stock
全
部
股份
full stock
全
部
详细审计
complete detailed audit
全
部
财产的移交
general assignment
全
部
责任
full liability
全
部
购买
portfolio acquisition
全
部
购买或出售否则即取消的指示
fill-or-kill order
全
部
贸易额
volume of over-all trade
全
部
费用在内价
franco
全
部
费用在内价发票
franco invoice
全
部
费用已付
all charges paid
全
部
赔偿
irrespective of percentage
全
部
进行投资
fully invested
全
部
金额
entire amount
全
部
销售后
或没有销售
的报价
offer subject to selling all or none
全
部
限额
overall limits
公债
部
bond department
公债
部
门
交易所的
government board
公共
部
门投资
investment in public sector
公共业务
部
public service division
公司内
部
交易
intra-company transaction
公司内
部
价格
intracompany price
公司内
部
销售
intercompany sales
公营
部
门
public sector
关键
部
门
key sector
内
部
交易
intercompany transactions
内
部
交易
self-dealing
内
部
人员的交易
insider trading
内
部
会计事项
internal transaction
内
部
准备与净利益比率
ratio of internal reserves to net profits
箱
内
部
包装
make-up
内
部
发票
interdepartmental invoice
内
部
审核
internal check
内
部
审计
management audit
集装箱
内
部
容积
internal capacity
集装箱
内
部
尺码
internal dimension
内
部
报告
internal reporting
内
部
报酬率法
internal rate of return method
(同 yield method)
内
部
核心贸易
internal core trade
内
部
比率
internal ratio
内
部
牵制
internal check
内
部
确认
inside confirmation
内
部
经济
internal economy
内
部
自动审核制度
system of automatic internal audit
内
部
调拨价格
transfer price
内
部
贸易
intra trade
内
部
载货量
internal loading
内
部
进行股票交易的人
inside dealer
内
部
陈列
interior display
再贴现
部
rediscount department
出 口
部
门
exports department
出口信贷保险
部
出口信贷担保署
export credit guarantee department
分
部
利润
departmental profits
分
部
成本
divisional cost
分
部
成本
departmental cost
分
部
报告
segment reporting
分
部
材料账户
departmental stores account
分
部
直接费用
direct departmental expenses
分
部
账户
departmental account
分
部
费用
departmental expenses
分
部
费用
departmental charges
分
部
资产负债表
sectional balance sheet
分
部
资本
departmental capital
分
部
门
subdivision
分
部
门贷款
subsector lending
分出分保
部
分
ceded line
分成三
部
分的
tripartite
分行信托
部
branch trust department
.到住处全
部
费用在内价
franco domicile
制造
部
manufacture department
制造商生产的全
部
产品
whole line of manufacturer's product
剩余
部
分
residual
剩余
部
分
remainder
割断捆条先开顶
部
remove top first, cut straps
半公营
部
门
parapublic sector
半国营
部
门
para-statal sectors
半国营
部
门
parapublic sector
协议的备考
部
分
recital of an agreement
单元
部
件
pack
发送
部
门
despatch department
受保护的
部
门
the sheltered sector
受影响沾
部
门
the exposed sector
各
部
门内部分工
intra-branch division of labor
合作
部
门
sectors of operation
合同的主要实质
部
分
contract substantial performance
合同的主要实质
部
分业已履行
contract substantial performance
否则即全
部
取消的订单
fill-or-kill order
告失后补缴全
部
保险费
full premium if lost
商业
部
ministry of commerce
商业
部
commerce department
商业
部
长
commerce minister
商业
部
门
commercial department
商业机构内
部
的
back office
商业系
科
,商务
部
department of commerce
商务
部
commerce department
商务
部
地区办事处
美
district offices of department of commerce
商店
美
,大商店内的专业服务
部
shop
善
部
股份
full share
国外
部
foreign service offices
国外
部
foreign department
国外汇兑
部
foreign exchange department
国营
部
门
state sector
国营
部
门
public sector
国际事业
部
组织结构
international division structure
国际贸易与工业
部
ministry of international trade and industry
基金之间和政府内
部
转拨
interfund and intergovernmental transactions
增添
部
分的效用证书
utility certificate of addition
外
部
产品
outside manufacture
外
部
储蓄
external savings
集装箱
外
部
尺码
external dimension
外
部
投入资本
venture capital, outside
外
部
提供资金
outside financing
外
部
标志
trappings
外
部
资金
outside finance
外
部
领海
exterior territorial waters
外汇
部
foreign exchange department
外销
部
export department
(division)
契约的实施
部
分
operative part of a deed
宏观经济方面和
部
门方面
macro-economic and sectoral levels
定货不能全
部
供应的通知
omit note for order
定货不能全
部
照办之通知
omit note for order
实缴
部
分
paid-in portion
审计范围
部
分
scope paragraph
对公营
部
门的次级限额
subceiling on public sector
局
部
交货
partial delivery
局
部
沾染
spot contamination
局
部
的扩充性系数
coefficient of partial expansiveness
局
部
的港口腹地
local hinterland
局
部
要价
partial bid
局
部
运费
local freight
州际商业委员会
美
,中央商务
部
Interstate Commerce Commission
工业
部
门
industrial department
工业
部
门间分析
inter-industry analysis
工业
部
门间竞争
inter-industry competition
工业内
部
贸易
intra-industry trade
工商
部
ministry of industry and commerce
已全
部
缴款股票
fully paid shares
(stocks)
已发
部
分
disbursed portion
已批准的
部
件
器材
清单
approved parts
and materials
list
已拨付
部
分
disbursed portion
市场
部
门
section of the market
廉价
部
bargain basement
廉价
部
bargain counter
建屋发展
部
housing & development board
征信
部
门
credit department
征收
部
门
collection department
总
部
principal office
总会计
部
general accounting department
总经理
部
门总主管
general manager
总评公共事业
部
SOHYO'S Public Sector
成本
部
费用
cost department expense
承保
部
分责任
writing a line
技术援助
部
分
technical-assistance component
按
部
就班
en regie
法语
按
部
就班
en regie
按
部
门分配
资金
distribution by sector
按
部
门的投资分配
sectoral distribution of investment
按比例的
部
分
proportional part
损益之
部
指损益表的一部
profit and loss section
接受全
部
或部分数量的选择权
option of accepting all or part of the quantity
搬运
部
trucking department
撤销
部
分或全部索赔
abatement
收货
部
receiving department
收货
部
费用
receiving department expenses
收购
部
门
unit buying the product
政府
部
分
government sector
整个经济或
部
门的调整政策
economywide or sectoral adjustment policies
更为外向型的工业
部
门
more export-oriented industrial sector
更加面向出口的工业
部
门
more export-oriented industrial sector
最大
部
分全般变异值
greatest portion of overall variance
"最终"
部
门
"last" sector
有关详情请与中国业务
部
接洽
for further information contact us at China desk
有限局
部
审核
limited review
服务
部
成本
service department cost
服务
部
门
service department
未交货
部
分以15型替代
substitute type No. 15 for the portion undelivered
杂货
部
商店内的
notion department
次级商业
部
门
secondary industrial sectors
次要
部
分
byway
次要工业
部
门
fringe industries
"欧洲" 一词指欧洲"海外"市场,也指欧洲内
部
市场
"Euro" is used to refer to "offshore" markets outside, as well as inside, Europe
欧洲内
部
支付协定
Intra-European Payments Agreements
欧洲内
部
支付协定
Intra-European Payments Agreement
母公司向子公司的全
部
股本转移
split-ups
(of stocks)
活跃
部
门
dynamic sector
海关总
部
headquarters of the customs service
海外发展
部
英
ministry of overseas development
港务
部
门
harbor section
源于内
部
的发展
endogenous development
溢额
部
分
surplus share
燃料动力
部
英
ministry of fuel and power
牺牲一
部
分佣金以达成交易
sacrifice a part of commission to put the deal through
现代运输
部
门
modem transport sector
理赔
部
loss department
理赔
部
marine claim department
理赔
部
claims department
生产
部
成本
producing department cost
生产
部
门
production department
生产力
部
门
productivity division
生产计划
部
门
production planning department
电吿全
部
细节
telegraph full particulars
直接
部
别费用
direct departmental expenses
石油
部
门技术援助
petroleum sector technical assistance
票据交换
部
门
clearing house department
私人储蓄俱乐
部
suo-sou
私营
部
门
private sector
私营经济
部
分
private sector of economies
管制
部
office of the controller
索赔
部
门
claims board
经商定后的全
部
损失
compromised total loss
经济
部
门
sector of economy
经纪
部
brokerage department
美国中
部
商品交易所
MidAmerica
美国商业
部
United States Department of Commerce
美国商务
部
工商防卫服务管理署
business defense services administration
美国运输
部
Department of Transportation USA
联合
部
门规划
joint sectoral programming
联合出口
部
经理
combination export manager
联邦
部
门账
Federal Sector Account
股份公司内
部
组织章程
statute of association
保险
自留
部
分
priority
船体后半
部
after body
船的首
部
forepart
英国贸易与工业
部
Delivery of Trade and Industry
营业
部
business department
营业
部
division of business
营业
部
sales office
营业
部
指损益表中的一部
operating section
薪资
部
费用
payroll department expenses
西
部
电气公司
美
Western Electric Inc.
保险
规定自留
部
分
obligatory self insurance
设计
部
planning department
证券
部
bond department
该样品应视为本合同不可分割的
部
分,所交货物的品质不得低于样品
said sample shall be treated as an integral part of this contract, the quality of the goods delivered shall not be lower than the sample
财务
部
门职员
financial staff
美
财政
部
Treasury Department
英国
财政
部
债券
treasury bond
英国
财政
部
债券
treasury bill
财经
部
门
economic and financial section
购销
部
门
trading section
贸易
部
board of trade
英
贸易
部
Board of Trade
英
贸易
部
规定的
干舷高度线
Board of Trade Freeboard line
贸易促进
部
trade promotion division
超过
部
分
overage
英国
输出促进
部
Export Promotion Department
过剩
部
分
指美元或存货等
overhang
运价表一
部
分
section of tariff
运输
部
门贷款
transportation sector loan
进口
部
import department
通信存款
部
mail teller
邮售
部
mail order dept
邮政
部
美
post office department
部
与类
section and chapters
部
件出口
knock-down export
部
分
保险
权益
partial interest
部
分专利
partial monopoly
部
分交付
partial delivery
部
分交货
partial delivery
部
分付款
payment in part
部
分付款
part payment
部
分仲裁裁决
partial award
部
分保险
under-insurance
部
分保险
partial insurance
部
分兑换
partial convertibility
部
分全损
total loss of part
部
分准备金银行制度
Fractional-Reserve Banking
部
分包装的货物
partially encased items
部
分变动成本
partly variable cost
部
分可兑换账户
partly convertible account
部
分合作
partial cooperation
部
分国营贸易
partial state trading
部
分均衡分析
partial equilibrium analysis
部
分均衡理论
Partial-Equilibrium Theory
部
分垄断
partial monopoly
部
分审计
partial audit
部
分履行
partial discharge
(of liability)
合同的
部
分履行
partial performance
部
分履行
part performance
部
分承兑
partial acceptance
部
分承诺
offer of partial acceptance
(by the drawee to the holder of a bill)
部
分抵偿
partial compensation
部
分担保的债权人
partially secured creditors
部
分担保负债
partial secured liabilities
部
分损失
partial loss
部
分损失免赔率条款
average warranty
部
分支付
partial payment
部
分支付
part payment
部
分收据
part receipt
部
分效用
partial utility
部
分救助成功
partial success
部
分牺牲
partial sacrifice
部
分现金交易
partial cash transaction
部
分皮破
partly cover tom
部
分相关
part correlation
部
分租船
partial charter
票据的
部
分背书
partial endorsement
部
分膨胀
demi-inflation
部
分自我服务
semiself-service
部
分装箱的货物
partially crated items
部
分装船
partial load
部
分装运
partial shipment
部
分货载
partial load
部
分贷款购买人
purchasers of parts of loans
部
分赔付
partial coverage
部
分赔付债务的准备
partial coverage
部
分赔偿
partial compensation
部
分配送收货报告
partial delivery receiving report
部
分采购
part purchase
部
分附现的订货
part cash will order
部
分集合经营
part pooling
部
分集装箱
化的
part cellular
部
分集装箱货船
partial container freighter
部
别利润
departmental profits
部
别制造费用率
departmental rate
部
别成本
divisional cost
部
别成本
departmental cost
部
别费用
departmental expenses
部
长理事会
Council for Ministers
部
长级管理委员会
ministerial management committee
部
长级经济合作会议
ministerial council for economic cooperation
部
长级经济委员会
ministerial committee for economic affairs
部
长级设计委员会
ministerial comm^tee for planning
部
门会计
departmental accounting
部
门会议
企业界人士的会议
sectoral meeting
部
门性合作方案
sectoral co-operation programme
部
门性或部门间的经济研究
sectoral or intersectoral economic studies
部
门性支助工作
sectoral supporting services
部
门性政策文件
sector policy paper
部
门性的困难
sectoral constraints
部
门界限
sectoral lines
部
门账户
sector accounts
部
门间分工
inter-sectional division of labor
部
门间利益
inter-departmental profits
部
门间收益
inter-departmental income
部
门间经济学
Inter-industry Economics
都市更新
部
urban renewal dept.
采购
部
门
purchase unit
销货
部
sales division
销货
部
sales department
门市
部
sales division
门市
部
manufacturer’s sales office
门市
部
sales department
(or division)
门市
部
selling retail department
间接
部
门
indirect department
阿姆斯德尔俱乐
部
Amstel Club
附设出口
部
built-in export department
零
部
件制造定单
命令书
parts production orders
非洲内
部
投资
intra-African investment
非洲内
部
贸易
intra-African trade
非贸易的外汇
部
门
non-commercial foreign exchange division
预付
部
分
part payment
大商店的
预订售货
部
will-call
领事馆经济商务
部
美
Consulate, Economic, Commercial Sections
飞机生产
部
英
ministry of aircraft production
Get short URL