Chinese | English |
使用方法:于夜间洁面、使用爽肤水后,均匀涂于面部 | Direction: After cleansing and toner at night, apply it evenly onto the face |
使用方法:早晚用于乳液后,取适量点于面部,然后用化妆棉轻轻延展涂至全脸,在肌肤暗黄处可多量使用,涂匀成自然状态 | How to use: After cream in the morning and evening, apply an appropriate amount to the face, and spread it to the whole face with a cotton pad, especially on the dark skin, until it looks natural |
使用方法:洁肤后,取适量于掌心,加清水揉起泡沫,均匀轻抹于脸部并充分按摩,再用清水冲洗干净 | Usage: After facial cleansing, dispense proper amount onto the palm, foam it with fresh water, evenly apply onto the face and completely massage, and then rinse it |
取适量点于前额、鼻子、两颊、下巴等部位,用指尖由上而下地涂匀整个脸部和颈部,轻轻拍打均匀即可 | Put adequate amount on the forehead, nose, cheeks and chin, spread gently from top to bottom with finger tips, and pat evenly |
因此在冬季更应该给眼部做眼膜护理,为眼部皮肤深层补水,促进血液循环 | Therefore, you should make the eye mask care in winter for your eyes, deep moisturizing and blood circulation |
每三个月更换一次睫毛膏,每年更换一次其他的眼部化妆品 | Replace your mascara every three months and other eye makeup once a year |
涂抹完保养品后,用指腹取适量抹于额头、两颊、鼻子、下巴,然后均匀地抹开于整个面部,瑕疵处可特别加强涂抹 | After using skin care products, apply proper amount onto the forehead, cheeks, nose and chin with finger pulp, evenly extend it onto the whole face, and focus on the blemishes |
用本品浸湿化妆棉,均匀涂抹在面部和颈部,轻拍直至吸收,再使用乳液或者面霜 | Soak a cotton pad in lotion and wipe over the whole face and neck, pat until being absorbed, and then follow with milk or cream |
由浅至深顺次使用,向睫毛根部层层加深 | Use from the lightest shade to the darkest towards the lash line in a gradation effect |
眼部化妆品和液体粉底安全期最短,从第一次打开算起,只有三个月 | Eye make-up and liquid foundation last the least amount of time and should be tossed out after just three months |
英格兰中西部的人为了让内衣的味道更好,会在上面喷洒香水 | West midlands spray their undergarments with perfume to make them smell better |
面部护理,面部护肤品 | facial treatment |