| Chinese | English |
| 三重调制遥测系统 | triple modulation telemetering system |
| 专用遥感器微波成像探测器 | special sensor microwave imager sounder |
| 先进遥测船 | advanced range instrumentation ship |
| 光度遥测法 | telephotometry |
| 再入遥测 | reentry telemetry |
| 准近实时遥测 | near real-time telemetry |
| 分包遥测 | packeted telemetry |
| 分包遥测 | packet telemetry |
| 分布式遥测系统 | distributed telemetering system |
| 分布式计算机遥测 | distributed computer telemetry (用计算机控制分散传感器的遥测) |
| 分集遥测 | diversity telemetry |
| 前置遥测站 | front telemetry station |
| 包遥测数据系统 | packet telemetry data system |
| 单路遥测 | one-way telemetry |
| 卫星遥测 | satellite telemetry |
| 卫星遥测和计算机系统 | satellite telemetry and computer system |
| 卫星遥测数据自动压缩系统 | satellite telemetry automatic reduction system |
| 卫星遥测分系统 | satellite telemetry sub system |
| 卫星遥测遥控站 | satellite telemetry and remote control station |
| 卫星遥感环境监测 | environmental monitoring by satellite remote sensing |
| 印度空间研究组织遥测、跟踪和控制网 | ISRO's telemetry, tracking and command network |
| 历史遥测 | historical telemetry |
| 双重调制遥测系统 | dual modulation telemetering system |
| 双频段遥测系统 | dual band telemetry system |
| 发射遥测站 | launch telemetering ［telemetry] station |
| 发射场遥测站 | launch site telemetry station |
| 发射工位遥测拖车 | launch complex telemetry trailer |
| 可编程遥测 | programmable telemetry |
| 可编程遥测处理器 | programmable telemetry processor |
| 可编程遥测系统 | programmable telemetry system |
| 可编程遥测系统 | programmable telemetering system |
| 可调基准地球遥探测器 | tunable etalon remote sounder of earth |
| 同时遥测和制图 | simultaneous telemetry and graphics |
| 航天器］上遥测系统 | on-board telemetering system |
| 回收遥测 | return telemetry |
| 回收遥测 | recovery telemetry |
| 固定遥测站 | fixed telemetry station |
| 国家地图摄影测量与遥感中心 | National Cartographic Photogrammetric and Remote Sensing Center (菲律宾) |
| 国际遥测会议 | International Telemetering Conference |
| 国际摄影测绘和遥感学会 | International Society for Photogrammetry and Remote Sensing |
| 地球遥感监测 | earth remote monitoring |
| 地球遥感观测卫星 | Earth Remote Sen sing Observati on Satellite (以色列) |
| 地面遥测站 | ground telemetry station |
| 地面遥测设备 | ground telemetering equipment |
| 外弹道遥测 | external ballistic telemetry |
| 多任务遥测系统 | multiple-mission telemetry system |
| 多协议遥测 | multiprotocol telemetry |
| 多弹头遥测 | multiple warhead telemetry |
| 多弹头遥测 | multi-head telemetry |
| 多目标遥测 | multiple target telemetry |
| 多路遥测 | multiplex telemetering |
| 多路遥测 | multichannel telemetry |
| 大气和电离层遥探测系统 | remote atmospheric and ionospheric detection system |
| 大过载遥测 | high g telemetry |
| 太空及遥测研究中心 | Center for Space and Remote Sensing Research (CSRSR, 中国台湾) |
| 实时遥测 | real time telemetry |
| 实时遥测 | live telemetry |
| 实时遥测数据系统 | real time telemetry data system |
| 导弹遥测系统 | missile telemetry system |
| 导弹遥测设备 | missile telemetry equipment |
| 导线遥测 | hard wire telemetry |
| 工程遥测数据 | engineering telemetry data |
| 序列分割调制遥测 | sequence division modulation telemetry |
| 延时遥测 | time-delay telemetry |
| 延时遥测 | delay-time telemetry |
| 延时遥测 | delayed telemetry |
| 开环遥测系统 | open loop telemetering system |
| 弹体遥测 | missile-body telemetry |
| 弹头遥测 | warhead telemetry |
| 微机遥测站 | PC telemetry station |
| 战斗遥测导弹 | combat telemetry missile |
| 战斗遥测弹 | war telemetry missile |
| 战斗遥测弹 | combat missile with telemetry |
| 战斗弹遥测 | operational missile telemetry |
| 战斗弹遥测 | combat missile telemetry |
| 战斗弹遥测系统 | combat-missile telemetry system |
| 战遥地面检测系统 | combat-missile telemetry ground checking system (战斗弹遥测地面检测系统) |
| 战遥检测车 | combat-missile telemetry checking vehicle (战斗弹遥测检测车) |
| 指令与遥测系统 | command and telemetry system |
| 指挥、通信和遥测系统 | command, communication and telemetry system |
| 指控战遥测系统 | command control and combat missile telemetry system |
| 数字遥测 | digital telemetry |
| 数字遥测系统 | digital telemetering system |
| 无线电遥测与遥控 | radio telemeter and remote control |
| 无线电遥测发射机 | radio-telemeter transmitter |
| 无线电遥测发射机 | radio telemeter transmitter |
| 无线电遥测学 | radiotelemetry |
| 无线电遥测接收机 | radio-telemeter receiver |
| 无线电遥测站 | radio telemetering station |
| 无线电遥测系统 | radio telemetering system |
| 无线电遥测设备舱 | radio telemetry bay |
| 无线电中继遥测系统 | radio linked telemetry system |
| 无线电遥控遥测站 | radio control and metering service |
| 时分制遥测系统 | telemetering system of time division type |
| 时分制遥测 | time division telemetry |
| 时分制遥测系统 | time-division telemetering system |
| 时分制遥测系统 | time division telemetry system |
| 时分制多路遥测 | time division multiplexing telemetry |
| 时分多路传输遥测系统 | time division multiplex telemetry system |
| 有线导线遥测 | wire link telemetry |
| 有线遥测 | wire telemetry |
| 有线遥测 | wired telemetry |
| 有线遥测 | hard wire telemetry |
| 有线遥测系统 | wire telemetering system |
| 机动弹头遥测 | maneuverable warhead telemetry |
| 模拟遥测 | analog telemetry |
| 模拟遥测系统 | analogue telemetry system |
| 欧洲卫星跟踪遥测与通信网 | European satellite tracking, telemetry and telecommunication network |
| 欧洲卫星跟踪和遥测网 | European space Satellite Tracking and Telemetry Network |
| 气象信息遥测系统 | weather information telemetry system |
| 水下遥测 | underwater telemetry |
| 沃尔什遥测 | Walsh telemetry (利用沃尔什函数正交性划分信道的遥测) |
| 活动遥测站 | mobile telemetry station |
| 深空遥测 | deep space telemetry |
| 混合制遥测 | mixed telemetry |
| 混合计算机与遥测装置 | integrated computer/telemetry |
| 独立开回路遥测弹 | autonomous control open-loop missile |
| 独立闭合回路遥测弹 | autonomous control close-loop telemetry missile |
| 生物遥测器 | biotelescanner |
| 生物遥测系统 | biotelemetry system |
| 生物医学遥测 | biomedical telemetry |
| 用于立体测绘的全色遥感仪器 | pan chromatic remote sensing instrument for stereo mapping |
| 电子记录报告及遥测技术 | automatic logging electronic reporting and telemetering |
| 直接再入遥测 | direct re-entry telemetry |
| 直接再入遥测系统 | direct re-entry telemetry system |
| 码分制遥测系统 | code-division telemetering system |
| 码分制多路遥测 | code division multiplexing telemetry |
| 码分多址遥测 | code division multiple access telemetry |
| 码分多址遥测 | code division multiaddress telemetry |
| 码分多址遥测 | CDMA telemetry |
| 空间遥测 | space |
| 穿地遥测 | perforating ground telemetry |
| 穿地遥测 | penetrating earth telemetry |
| 窄带遥测 | narrow band telemetry |
| 维修遥测 | maintenance telemetry |
| 综合计算机遥测装置 | integrated computer telemetry |
| 缓变遥测参数 | slow changing telemetry parameter |
| 编码遥测 | coding telemetry |
| 脉冲遥测系统 | pulse telemetering system |
| 脉冲编码调制遥测 | pulse code modulation telemetry |
| 脉冲调制遥测 | impulse modulated telemetering |
| 脉冲调频遥测 | pulse frequency modulation telemetry |
| 脉宽调制遥测 | pulse duration modulation telemetering |
| 脉码调制遥测系统 | pulse code modulation telemetry system |
| 自动遥测反综合 | automatic telemetry decommutation (从综合组成的信号中分离出所需信号) |
| 自动遥测数据采集装置 | device for automatic remote data collection |
| 自动遥测设备 | remote automatic telemetry equipment |
| 自动遥测跟踪天线系统 | automatic telemetry tracking antenna system |
| 自动遥测跟踪站 | automatic telemetry tracking station |
| 自动遥测跟踪系统 | automatic telemetry tracking system |
| 自动定向遥测天线 | automatic positioning telemetering antenna |
| 自动调谐式遥测接收机 | auto-tuning telemetry receiver |
| 自动跟踪遥测发射机 | automatic tracking telemetery transmitter |
| 自动跟踪遥测天线 | automatic tracking telemetering antenna |
| 自动跟踪遥测接收天线 | automatic tracking telemetry receiving antenna |
| 自动跟踪遥测接收机 | automatic tracking telemetery receiver |
| 自然资源遥感勘测中心 | Centro de Levantamientos Integrados de Recursos Naturales por Sensores Remotos (厄瓜多尔) |
| 自适应遥测 | adaptive telemetry |
| 自适应遥测系统 | self-adaptive telemetering system |
| 航天空间生物医学遥测 | space biomedical telemetry |
| 航天遥测 | space telemetry |
| 航天空间遥测 | space telemetry |
| 航天空间遥测设备 | space telemetry equipment |
| 航天器遥测 | telemetry to spacecraft |
| 航天器遥测 | spaceborne |
| 航天器遥测 | spacecraft telemetry |
| 航天器遥测设备 | spacecraft |
| 航天指令、控制和遥测中心 | KIK (乌克兰，俄文缩写英译) |
| 航空和航天遥感技术测量农业与资源储藏量 | agriculture and resources inventory surveys through aerospace remote sensing |
| 装有特种遥测设备的导弹 | special telemetry equipped missile |
| 计时/遥测 | timing/telemetry |
| 计算机遥测系统 | telemetry computer system |
| 计算机遥测系统 | computer telemetry system |
| 计算机存取遥测系统 | computer-accessed telemetry system |
| 记录的遥测 | historical telemetry |
| 记忆-重发遥测 | memory-replay telemetry |
| 试验遥测弹 | test telemetry missile |
| 调频-调频遥测系统 | FM-FM telemetering system |
| 跟踪遥测、指令和声音 | tracking telemetry, command, and voice |
| 跟踪、遥测、指挥和监控 | tracking, telemetry, command and monitoring |
| 软件遥测分路 | telemetry software decommutation |
| 载人航天器飞船遥测 | manned spacecraft telemetry |
| 载人飞船遥测 | manned spacecraft telemetry |
| 运载火箭遥测 | launch vehicle telemetry |
| 远地遥测显示系统 | remote telemetry display system |
| 远距离通信/遥测区 | remote communications/telemetry areas |
| 通信遥测船 | communication and telemetry ship |
| 通信、指挥和遥测 | communication, command and telemetry |
| 速变遥测参数 | fast changing telemetry parameter |
| 遥控遥测仿真器 | simulator of telemeter and telecontroler |
| 遥测 | telemetry (技术) |
| PCM 遥测 | pulse code modulation telemetry |
| 遥测与图像资料处理 | telemetry and image data processing |
| 遥测与指令 | telemetry and command |
| 遥测与指挥系统 | telemetry and command system (卫星通信的) |
| 遥测仪 | telemetry set |
| 遥测仪计 | telemeter |
| 遥测仪器 | remote measurement instrument |
| 遥测信息仿真 | telemetry information simulation |
| 遥测传感器 | telemetry transducer |
| 遥测传感器 | telemetry sensor |
| 遥测信号中断 | telemetering signal blackout |
| 遥测信号传输系统 | telemetry signal transmission system |
| 遥测信号接收站 | telemetry signal receiving station |
| 遥测信号调节装置 | telemetry signal regulator |
| 遥测信息 | telemetry information |
| 遥测信标 | telemetry beacon |
| 遥测光度学 | telephotometry |
| 遥测分系统 | telemetry subsystem |
| 遥测前端 | telemetry front-end |
| 遥测加密 | telemetry encryption |
| 遥测匹配器 | telemetry matching box |
| 遥测压缩例行程序 | telemetry compression routine |
| 遥测压缩程序 | telemetry compression routine |
| 遥测参数 | telemetered parameter |
| 遥测参数 | telemetering parameter |
| 遥测参数 | telemetry parameter |
| 遥测参数 | telemetered measurements |
| 遥测参数表 | telemetry parameter table |
| 遥测发射天线 | telemetry transmitting antenna |
| 遥测发射机 | telemetry transmitter |
| 遥测周期 | telemetry cycle |
| 遥测地球地面站 | telemetry earth station |
| 遥测地面支持设备 | telemetry ground support equipment |
| 遥测地面检测系统 | telemetry ground test system |
| 遥测地面站 | telemetry ground station |
| 遥测地面系统 | telemetry ground system |
| 遥测地面设备 | telemetry ground equipment |
| 遥测多普勒系统 | telemetry Doppler system |
| 遥测大纲 | telemetry program |
| 遥测天线分系统 | telemetry antenna subsystem |
| 遥测天线自动定位 | automatic positioning of telemetering antenna |
| 遥测字 | telemetry word (遥测帧的基本单元) |
| 遥测字对 | pair of telemetry words |
| 遥测、定时、指挥和控制 | telemetering, timing, command and control |
| 遥测实施方案 | telemetry implement plan |
| 遥测容量 | telemetry capacity |
| 遥测属性 | telemetry attributes |
| 遥测属性传递标准 | telemetry attributes transfer standard |
| 遥测帧 | telemetry frame |
| 遥测帧同步 | telemetry frame synchronization |
| 遥测引信 | telemetry fuze |
| 遥测导弹 | telemetry missile |
| 遥测弹头 | telemetry head |
| 遥测弹道 | telemetry trajectory (利用遥测数据计算出来的弹道) |
| 遥测情报信息 | telemetry intelligence |
| 遥测打包器 | telemetry packetizer |
| 遥测技术 | telemetry technique |
| 遥测、指令和测距 | telemetry,command and ranging |
| 遥测挑点处理 | selected point processing for telemetry |
| 遥测挑选点处理 | selective telemetry reduction |
| 遥测捕获系统 | telemetry acquisition system |
| 遥测接收天线 | telemetry receiving antenna |
| 遥测接收机 | telemetry receiver |
| 遥测接收站 | telemetry receive station |
| 遥测操作规程 | telemetry operation procedure |
| 遥测数据中心 | Telemetry Data Center (美国国家航空航天局) |
| 遥测数据包 | telemetry packet |
| 遥测数据压缩 | telemetry data compression |
| 遥测数据变换 | telemetry data conversion |
| 遥测数据处理 | telemetry processing |
| 遥测数据处理 | telemetry data processing |
| 遥测数据处理站 | telemetry processing station |
| 遥测数据处理系统 | telemetry data processing system |
| 遥测数据处理系统 | telemetry data handling system |
| 遥测数据处理终端 | telemetry data processing terminal |
| 遥测数据快速处理 | telemetry data speediness processing |
| 遥测数据文件链接对接 | telemetry data file linking |
| 遥测数据流 | telemetry data flow |
| 遥测数据简化整理 | telemetry data reduction |
| 遥测数据自动压缩设备 | telemetry automatic reduction equipment |
| 遥测暂时中断 | telemetry blackout |
| 遥测服务器 | telemetry server |
| 遥测参数极限值 | telemetry limit |
| 遥测标准 | telemetry standards |
| 遥测标准协调委员会 | Telemetry Standards Coordination Committee |
| 遥测格式 | telemetry format |
| 遥测格式编排 | telemetry formatting |
| 遥测检测系统 | telemetry checkout system |
| 遥测模拟/数字信息转换器 | telemetry analog to digital information converter |
| 遥测气象计 | telemeteorograph |
| 遥测波道通道 | telemetry channel |
| 遥测浮标 | telemetering buoy |
| 遥测温度器 | telethermoscope |
| 遥测温度表 | distance thermometer |
| 遥测源包 | telemetry source packet |
| 遥测监视网 | telemetry and monitor network |
| 遥测站 | telemetry station |
| 遥测站 | personal computer telemetry station PC |
| 遥测精度 | telemetry accuracy |
| 遥测系数 | telemetering system |
| 遥测系统校准 | telemetry system calibration |
| 遥测终端设备 | telemetry terminal equipment |
| 遥测综合处理系统 | telemetry integrated processing system |
| 遥测缓冲装置 | telemetry buffer unit |
| 遥测缓变参数 | slow variation telemetry parameter |
| 遥测编码器 | telemetry encoder |
| 遥测编码调制 | telemetry code modulation |
| 遥测脉冲参数 | pulse telemetry parameter |
| 遥测自动处理系统 | telemetry automatic processing system |
| 遥测装置 | telemetry |
| 遥测视频仪 | telemetry video set |
| 遥测视频频谱 | telemetry video spectrum |
| 遥测计算机字 | telemetry computer word |
| 遥测设备 | telemetry instrumentation |
| 遥测设备 | telemetering device |
| 遥测译码器 | telemetry decoder |
| 遥测误差 | telemetry errors |
| 遥测调制系统 | telemetry modulation system |
| 遥测、跟踪与遥控系统 | telemetry tracking and command system |
| 遥测、跟踪和指挥 | telemetry, tracking and command |
| 遥测、跟踪、指令和数据管理 | telemetry, tracking, command and data handing |
| 遥测跟踪系统 | telemetry tracking system |
| 遥测车 | telemetering vehicle |
| 遥测软件 | telemetry software |
| 遥测连续参数 | continuous telemetry parameter |
| 遥测通信系统 | telemetering communication system |
| 遥测速变参数 | fast variation telemetry parameter |
| 遥测遥控信关 | telemetry and command gateway |
| 遥测遥控系统 | telemetry and remote control system |
| 遥测遥控系统 | telemetry and control system |
| 遥测遮蔽 | telemetry blackout |
| 遥测配电器 | telemetry wiring box |
| 遥测预处理器计算机 | telemetry preprocessor computer |
| 遥测预处理计算机 | telemetry preprocessor computer |
| 遥测频段 | telemetry frequency band |
| 遥测高度信号 | telemetry altitude signal |
| 闭合环路遥测 | closed loop telemetry |
| 闭环遥测 | closed-loop telemetry |
| 闭环遥测系统 | closed-loop telemetry system |
| 闭环遥测系统 | closed loop telemetering system |
| 集成电路计算机遥测技术 | integrated computer telemetry |
| 频分遥测 | frequency division telemetry |
| 频分制遥测系统 | telemetering system of frequency division type |
| 频分制遥测系统 | frequency-division telemetering system |
| 频分制多路遥测 | frequency division multiplexing telemetry |
| 频分多路传输遥测系统 | frequency division multiplex telemetry system |
| 飞机遥测站 | airplane telemetry station |
| 飞行遥测分系统 | flight telemetry subsystem |
| 高 g 遥测 | high g telemetry (测量高加速度动目标的遥测) |
| 高精度遥测系统 | high accuracy telemetry system |
| 高速遥测 | high-rate telemetry |
| 高速率遥测系统 | high rate telemetry system |
