| Chinese | English |
| 业务评估遥测 | service evaluation telemetry |
| 中继遥测子系统 | relay telemetry subsystem |
| 仪表数据处理与遥测 | instrument data handling and telemetry |
| 先进通信遥测业务 | advanced communication telemetry service |
| 全国遥测技术会议 | National Telemetering Conference |
| 卫星遥测分析视觉信息 | visual information for satellite telemetry analysis |
| 卫星遥测数据自动简化系统 | satellite telemetry automatic reduction system |
| 发射遥测站 | launch telemetry station |
| 可变频率遥测 | variable-frequency telemetering |
| 可控遥测天线接收设备 | steerable telemetry antenna receiving equipment |
| 可调分集式声遥测系统 | adjustable diversity acoustic telemetry system |
| 同时遥测数据采集与绘图 | simultaneous telemetry acquisition and graphics |
| 地面遥测子系统 | ground telemetry subsystem |
| 声音控制与遥测系统 | acoustic control and telemetry system |
| 定位、指挥与遥测 | location, command and telemetry |
| 富士通自动遥测与控制 | Fujitsu automatic telemetry and control |
| 小型机载遥测接收台 | miniature airborne telemetry receiving station |
| 带自动遥测和记录的浮标束 | automatical recording and telemetering buoy |
| 带自动遥测和记录的浮标束 | automatic recording and telemetering buoy |
| 应变遥测技术 | telemetry for strain measurement |
| 循环遥测装置 | cyclic telemeter unit |
| 循环数字遥测 | cyclic digital telemetry |
| 循环数字数据遥测计单元 | cyclic digital telemeter unit |
| 战术遥测 | tactical telemetry |
| 战术攻击雷达与导航仪遥测天线 | TARAN telemetry antenna |
| 摩托罗拉环境遥测装置 | Motorola environmental telemetry |
| 数字遥测技术 | digital telemetering |
| 数字遥测设备 | digital telemetry unit |
| 数据遥测寄存器 | data telemetry register |
| 无线电遥测子系统 | radio telemetry subsystem |
| 机器无关遥测专用语言 | machine independent telemetry-oriented language |
| 欧洲卫星跟踪、遥测与通信网 | European satellite tracking, telemetry and telecommunications network |
| S 波段遥测修正工具包 | S-band telemetry modification kit |
| 流动式遥控测试单元 | test mobile remote unit |
| 海岸遥测 | littoral remote sensing |
| 激光遥测系统 | laser telemetry system |
| 电压遥测 | voltage telemetering |
| 电流遥测技术 | current telemetering |
| 直接再人遥测系统 | direct reentry telemetry system |
| 直接读数遥测技术 | direct reading telemetering |
| 直读式遥测技术 | direct reading telemetry |
| 相位调制式遥测 | phase-modulation telemetering |
| 相角遥测 | phase-angle telemetering |
| 移动式综合遥测与跟踪系统 | mobile integrated telemetry and tracking system |
| 统一遥测检验系统 | consolidated telemetry checkout system |
| 综合计算机遥测技术 | integrated computer telemetry |
| 编码遥测信息处理机 | coded telemetry processor |
| 脉冲调制遥测系统 | impulse-modulated telemetering system |
| 脉幅调制式遥测 | pulse-amplitude telemetering |
| 脉率式遥测 | pulse-rate telemetering |
| 自动遥测 | automatic remote testing |
| 自动遥测反转换系统 | automatic telemetry decommutation system |
| 自动遥测跟踪接收 | automatic telemetry tracking receiving |
| 自动遥测跟踪接收天线 | automatic telemetry tracking receiving antenna |
| 自动化遥测系统 | automated telemetry system |
| 自动跟踪遥测接收天线 | automatical tracking telemetry receiving antenna |
| 自记遥测浮标 | automatical recording and telemetering buoy |
| 自记遥测浮标 | automatic recording and telemetering buoy |
| 航天电子设备与遥测 | space electronics and telemetry |
| 舱外太空服遥测与通信 | extravehicular suit telemetry and communications |
| 视频遥测摄像系统 | video telemetering camera system |
| 计算机遥测通道 | computer telemetry channel |
| 调相式遥测数据发送 | phase modulated telemetry transmission |
| 跟踪、遥测与指挥站 | tracking, telemetry and command station |
| 跟踪、遥测、指挥和监视 | tracking, telemetry, command and monitoring |
| 跟踪、遥测、指挥和话音通信 | tracking, telemetry, command and voice |
| 跟踪、遥测、控制和监视 | tracking. Telemetry, control and monitoring |
| 跟踪遥测数据接收机 | tracking telemetry data receiver |
| 轻便遥测地面站 | portable telemetry ground station |
| 远程站遥测处理机 | remote site telemetry processor |
| 通信与遥测 | communications and telemetry |
| 通信、指挥与遥测 | communications, command and telemetry |
| 通信、指挥与遥测系统 | communications, command and telemetry system |
| 遥控光纤测试系统 | remote fiber testing system |
| 遥控测试系统 | remote testing system |
| 遥控测试设备 | remote test equipment |
| 遥控测试通路 | remote test access |
| 遥控测量部件 | remote measurement unit |
| 遥控自动测向仪 | automatic direction finder, remote-controlled |
| 遥测技术 | telemetry |
| 遥测术 | telemetering |
| 遥测与图像数据处理 | telemetry and image data processing |
| 遥测与指挥数据处理机 | telemetry and command processor |
| 遥测与指挥站 | telemetry and command station |
| 遥测与指挥系统 | telemetry and command system |
| 遥测与控制 | telemetry and control |
| 遥测事件 | telemetry event |
| 遥测仪器 | distance apparatus |
| 遥测仪发射机 | telemeter transmitter |
| 遥测仪表 | remote indicator |
| 遥测传感器 | telemetering transducer |
| 遥测传感器 | telemeter transducer |
| 遥测信号化 | telesignalization |
| 遥测信号调节装置 | telemetry signal conditioning unit |
| 遥测信息系统 | telemetry information system |
| 遥测信道组件 | telemetry channel assembly |
| 遥测冗余度分析器系统 | telemetry redundancy analyzer system |
| 遥测分析与模拟程序 | telemetry analysis and simulation program |
| 遥测分集接收仪 | diversity receiving instrumentation for telemetry |
| 遥测切断 | teletripping |
| 遥测副载波频谱分析仪 | telemetry subcarrier spectrum analyzer |
| 遥测单元 | remote pick-up unit |
| 遥测单元 | remote metering unit |
| 遥测单元 | remote testing unit |
| 遥测反互换与显示系统 | telemetry decommutation and display system |
| 遥测反互换系统 | telemetry decommutation system |
| 遥测器 | remote sensor |
| 遥测天线支座 | telemetry antenna pedestal |
| 遥测式温度计 | distant reading thermometer |
| 遥测弹着点预测系统 | telemetry impact prediction system |
| 遥测、指挥与监视 | telemetry, command and monitoring |
| 遥测振荡器 | telemetry oscillator |
| 遥测控制组件 | telemetering control assembly |
| 遥测支持设备 | telemetry support equipment |
| 遥测数据交换机 | telemetry exchange |
| 遥测数据传输系统 | telemetry transmission system |
| 遥测数据分配单元 | telemetry distribution unit |
| 遥测数据列表子模块 | telemetry listing submodule |
| 遥测数据包磁带 | telemetry package tape |
| 遥测数据压缩程序 | telemetry compression routine |
| 遥测数据处理机 | telemetry data processor |
| 遥测数据处理机模块 | telemetry processor module |
| 遥测数据处理系统 | telemetry processing system |
| 遥测数据处理系统缓冲器 | telemetry processing system buffer |
| 遥测数据监视器 | telemetric data monitor |
| 遥测数据联机处理系统 | telemetry on-line processing system |
| 遥测数据自动简化设备 | telemetry automatic reduction equipment |
| 遥测数据计算 | telemetry computation |
| 遥测数据评估系统 | telemetry data evaluation system |
| 遥测数据转换器 | telemetering data converter |
| 遥测数据输出缓冲器 | telemetry output buffer |
| 遥测数据输出通道 | telemetry output channel |
| 遥测数据采集接口 | telemetry acquisition data interface |
| 遥测时间置换 | telemetry time transposition |
| 遥测标准协调委员会美国 | Telemetry Standards Coordination Committee |
| 遥测检验设备 | telemetry checkout equipment |
| 遥测模块设备 | telemetry module facility |
| 遥测模拟子模块 | telemetry simulation submodule |
| 遥测模拟-数字信息转换器 | telemetry analog-to-digital information converter |
| 遥测模拟程序 | telemetry simulation program |
| 遥测模拟终端 | telemetry simulation terminal |
| 遥测模数转换信息链路 | telemetry analog-to-digital information link |
| 遥测水位计 | long distance water-level recorder |
| 遥测水位计 | long distance stage transmitter |
| 遥测瓦特计 | telewattmeter |
| 遥测用分集接收设备 | diversity receiving instrumentation for telemetry |
| 遥测-监视-通信 | telemetry-surveillance-communications |
| 遥测组件 | telemetering package |
| 遥测联机监测压缩与传输 | telemetry on-line monitoring compression and transmission |
| 遥测表计读数 | telemeter readings |
| 遥测装置 | telemetry device |
| 遥测装置 | remote pick-up unit |
| 遥测装置 | remote telemetry unit |
| 遥测装置终端 | distance measuring equipment terminal |
| 遥测设备 | remote test equipment |
| 遥测设备 | telemetering package |
| 遥测设备 | telemeasuring equipment |
| 遥测设备单元 | telemetering equipment unit |
| 遥测评估站 | telemetering evaluation station |
| 遥测、跟踪与指挥站 | telemetry, tracking and command station |
| 遥测、跟踪与控制链路 | telemetry, tracking and control link |
| 遥测、跟踪和通信 | telemetry, tracking and communications |
| 遥测通路 | remote test access |
| 闭环遥测 | closed loop telemetry |
| 陆基遥测 | ground-based telemetry |
| 雷声声学遥测与控制 | Raytheon acoustic telemetry and control |
| 频率遥测技术 | frequency telemetering |
| 频率式遥测计 | frequency-type telemeter |
| 飞行遥测子系统 | flight telemetry subsystem |
| 高空遥测 | up-telemetry |
| 高速遥测系统 | high-rate telemetry system |
